What is the translation of " TABLE CAPTION " in Bulgarian?

• на надписите в таблицата

Examples of using Table caption in English and their translations into Bulgarian

Specify and change table caption format or style.
Посочете и променете формата или стила на надписите в таблицата.

To convert and keep the texts above or below table as table caption.
За да конвертирате и запазите текстовете над или под таблицата като надпис на таблицата.

Quickly select all table captions in the selection or the whole document.
Бързо изберете всички надписи в таблицата в селекцията или целия документ.

With this utility, you can quickly insert table caption by one click.
С тази програма можете бързо да поставите надписите на таблицата с едно кликване.

How to move table captions from above to below or vice versa in Word document?
Как да преместите надписите в таблицата от горе на долу или обратно в документа на Word?

You will see the results as shown in the below screenshots after clicking Table Caption.
Ще видите резултатите, както е показано на следващите екранни снимки, след като кликнете върху тях Таблица надпис.

Rebuild Table Caption: Easily convert text to caption for all tables..
Повторно създаване на надписите в таблицата: Лесно преобразувайте текста в надписите за всички таблици..

Please apply the utility by clicking Kutools Plus> Rebuild> Rebuild Table Caption.
Моля, приложете програмата, като кликнете върху нея Kutools Още> Rebuild> Повторно създаване на надписите в таблицата.

To add a new view to a table caption in the Table Selector, complete the following steps.
За да добавите нов изглед към надпис на таблица в селектора на таблици, изпълнете следните стъпки.

Quickly insert or add caption to table and change table caption format in Word.
Бързо вмъкнете или добавете надпис в таблицата и променете формата на надписите в таблицата в Word.

Table Caption: Insert or add caption to table and change table caption format.
Надпис на таблицата: Вмъкнете или добавете надпис за таблици и променете формата на надписите в таблицата.

To convert the text above or below table by replacing it with system table caption style.
За да превърнете текста над или под таблицата, заменете го със стил на надписите в системната таблица.

If you want to select all table captions in a part of the document or the whole document, you can quickly get it done as follows.
Ако искате да изберете всички надписи в част от документа или целия документ, можете бързо да го направите, както следва.

And if you click on Below option, it will convert the text below each table as table caption.
И ако кликнете върху По-долу вариант, той ще преобразува текста под всяка таблица като надпис на таблицата.

Tip: If you want to select all table captions in the whole document, please directly apply this utility without selcting a part of document.
Тип: Ако искате да изберете всички надписи в целия документ, моля директно да я приложите, без да избирате част от документа.

If you have texts with numbers as shown in the below screenshot and want to convert them to table captions, you can get it done as follows.
Ако имате текстове с номера, както е показано на екранната снимка по-долу и искате да ги превърнете в надписи в таблицата, можете да ги направите, както следва.

After clicking Rebuild Table Caption utility, it will display the Rebuild Table Caption dialog box.
След като кликнете върху инструмента за повторно изграждане на надписите в таблицата, той ще покаже Повторно създаване на надписите в таблицата диалогов прозорец.

It's easy to make sure that your tables are set up to provide helpful context for screen readers, such as column headings or table captions.
Лесно е вашите таблици да се настроят по начин, който осигурява полезен контекст за екранни четци, като например заглавия на колони или надписи на таблици.

For example, you can add suffix- Part A for the table caption and to display the table caption in Center position.
Например, можете да добавите суфикс- Част А за надписите на таблицата и за показване на надписите в таблицата Център позиция.

The restoration process for components of the logical document structure, such as headers and footers, footnotes, image and table captions, etc., is now improved.
Подобрен е процесът на възстановяване за компоненти от логическата структура на документа, като горни и долни колонтитули, бележки под линия, заглавия на изображения и таблици и др.

If you want to specify and change the table caption format or style, please apply this utility as shown in the below screenshot.
Ако искате да укажете и промените формата или стила на надписите в таблицата, моля, приложете тази помощна програма, както е показано на следващата екранна снимка.

Note: Under Select Text with Number(Table), if you click on Above option, it will choose the text above each table and convert them to table captions.
Забележка: Под Изберете текст с номер(таблица), ако кликнете върху По-горе опция, тя ще избере текста над всяка таблица и ще я превърне в надписи в таблицата.

Or, if you want to convert and keep the text above or below table as table caption, please check the Don't modify the selected text option.
Или, ако искате да конвертирате и запазите текста над или под таблицата като надпис на таблицата, моля, проверете Не променяйте избрания текст опция.

Put the cursor in the table which you want to insert or add caption, and then applying this utility by clicking Enterprise> Insert> Table Caption.
Поставете курсора в таблицата, която искате да вмъкнете или добавите надпис и след това приложете тази програма, като кликнете върху нея Начинание> Поставете> Таблица надпис.

And then applying this utility by clicking Enterprise>> Select Table Caption Paragraphs. You will see the result as shown in the bleow screenshot.
След това приложете тази помощна програма, като кликнете върху нея Начинание>> Изберете параграфи за надписите в таблицата, Ще видите резултата, както е показано в екранната снимка.

To select all table captions from a part of the document, please select a part of the document which you want to select all table captions first as shown in the below screenshot.
За да изберете всички надписи на таблици от част от документа, моля, изберете част от документа, който искате да изберете всички надписи на таблици, както е показано на следващата екранна снимка.

Tip: If you don't want to convert some texts above or below table as table captions, please uncheck them under the Paragraph Text list. See screenshot.
Тип: Ако не искате да конвертирате някои текстове над или под таблицата като надписи в таблицата, моля, премахнете отметката от тях в списъка с текстови параграфи. Вижте екранна снимка.

Tip: If you want to know how to change the table caption format, such as to change the table caption prefix or suffix, to display the table caption to left, center or right and to display the caption below or above the table, please read the next section Specify and change table caption format or style.
Тип: Ако искате да знаете как да промените формата на надписите в таблицата, като например да промените префикса или суфикса на надписите в таблицата, за да покажете надписите на таблицата наляво, в средата или вдясно и да изведете заглавието под или над таблицата, прочетете следващата секция Посочете и променете формата или стила на надписите в таблицата..

When you copy and paste contents which contains tables and their captions from web page into Microsoft Word documents, you will find out that the table caption texts are remain there, but they do not play as table captions any longer.
Когато копирате и поставяте съдържанието, съдържащо таблици и техните надписи от уеб страница в документи на Microsoft Word, ще установите, че текстовете на надписите в таблицата остават там, но те вече не се възпроизвеждат като надписи на таблици..

On the left side of the screen, click the table caption name in the Table Selector whose view you want to change, and then click the view that needs changing.
От лявата страна на екрана щракнете върху името на надписа на таблицата в селектора на таблици, чийто изглед искате да промените, и след това щракнете върху изгледа, който изисква промяна.