What is the translation of " TECHNICAL COMPOSITION " in Bulgarian?

• технически състав
• техническия състав

Examples of using Technical composition in English and their translations into Bulgarian

These containers are filled with a technical composition.
Тези контейнери са пълни с технически състав.

This reflects the fragmented technical composition of the working class in China and the various production regimes brought into place to separate workers, and which is currently an important obstruction for a generalization of working class struggles.
Това отразява раздробения технически състав на работната сила в Китай и различните производствени режими, установени за да раздалечават работниците, и които към момента са важно препятствие пред съединяването на работническите борби.

I call the former the value-composition, the latter the technical composition of capital.
Първия състав аз наричам стойностен състав, а втория- технически състав на капитала.

This change in the technical composition of capital, this growth in the mass of means of production, as compared with the mass of the labour power that vivifies them, is reflected again in its value composition, by the increase of the constant cons uent of capital at the expense of its variable cons uent.
Това изменение в техническия състав на капитала, нарастването на масата на средствата за производство в сравнение с масата на оживяващата ги работна сила, се отразява в неговия стойностен състав, в увеличението на постоянната съставна част на капиталовата стойност за сметка на нейната променлива част.

From the standpoint of what we call the“technical composition” of work, production has become common.
Нека започнем от факта, че от гледната точка на това, което ние наричахме„техническото композиране“ на труда-власт производството е станало общо.

So far, we have only considered one special phase of this process, that in which the increase of capital occurs along with a constant technical composition of capital.
Досега ние разглеждахме само една особена фаза на този процес, оная, в която прирастът на капитала се извършва без да се изменя неговият технически състав.

On a sheet of paper described dishes that were served by the technical composition of the ship during the first day of sea trials on 2 April 1912.
На листа са описани ястията, които са били подадени за изпълнение от техническия състав по време на първите тестове на лайнера на 2 април 1912 година.

The alteration of c may be due either to a mere change in the value of the material elements of constant capital, or to a change in the technical composition of the total capital, that is, a change in the productivity of labour in the given branch of industry.
Изменението на c може да възникне или само поради изменение на стойността на веществените елементи на постоянния капитал, или поради изменение на техническия състав на целия капитал, следователно поради изменение на производителността на труда в съответния отрасъл на производството.

In so far as the value composition is determined by its technical composition and mirrors the changes of the latter, it is called the organic composition..
За да го изразя, аз наричам стойностния състав на капитала- доколкото той се определя от неговия технически състав и отразява измененията на последния- органически състав на капитала.

On the other hand I call the value composition in so far as it is determined by its technical composition and mirrors the changes of the latter, the organic composition of capital.
За да го изразя, аз наричам стойностния състав на капитала- доколкото той се определя от неговия технически състав и отразява измененията на последния- органически състав на капитала.

I call the value-composition of capital, in so far as it is determined by its technical composition and mirrors the changes of the latter, the organic composition of capital.
Аз наричам стойностния състав на капитала- доколкото той се определя от неговия технически състав и отразява измененията на последния- органически състав на капитала.

These two economic factors bring about in the compound ratio of the impulses they give to each other, that change in the technical composition of capital by which the variable component becomes smaller and smaller as compared with the constant component.
Тези два икономически фактора, по силата на сложното отношение на тласък, който те си дават взаимно, създават промяната в техническия състав на капитала, благодарение на която променливата съставна част става все по-малка и по-малка в сравнение с постоянната.

Both these economic factors bring about, in the compound ratio of the impulses they reciprocally give one another, that change in the technical composition of capital by which the variable cons uent becomes always smaller and smaller as compared with the constant.
Тези два икономически фактора, по силата на сложното отношение на тласък, който те си дават взаимно, създават промяната в техническия състав на капитала, благодарение на която променливата съставна част става все по-малка и по-малка в сравнение с постоянната.

Centralization intensifies and accelerates the effects of accumulation, it simultaneously extends and speeds up those revolutions in the technical composition of capital which raise its constant portion at the expense of its variable portion, thus diminishing the relative demand for labour.
И докато по такъв начин централизацията усилва и ускорява въздействието на натрупването, тя едновременно разширява и ускорява и онези преврати в техническия състав на капитала, които умножават неговата постоянна част за сметка на неговата променлива част и с това намаляват относителното търсене на труда.

And while in this way centralization intensifies and accelerates the effects of accumulation, it simultaneously extends and speeds up those revolutions in the technical composition of capital which raise its constant portion at the expense of its variable portion, thus diminishing the relative demand for labour.3.
И докато по такъв начин централизацията усилва и ускорява въздействието на натрупването, тя едновременно разширява и ускорява и онези преврати в техническия състав на капитала, които умножават неговата постоянна част за сметка на неговата променлива част и с това намаляват относителното търсене на труда.

Technical characteristics of composition G12.
Технически характеристики на състав G12.

Oil road bitumen: composition and technical characteristics.
Битум за нефтени пътища: състав и технически характеристики.

Oil road bitumen: composition and technical characteristics.
Нефтен път битум: състав и технически характеристики.

Technical parameters and composition package Ukrkosmos.
Технически параметри и състава пакет Ukrkosmos.

Key technical data Material composition: Steel C15E.
Основни технически данни Състав на материала: Стомана C15E.

Key technical data Material composition: Polypropylene(PP).
Основни технически данни Състав на материала: Полипропилен(PP).

Very light fabric to wear for greater freedom of movement. Technical card Composition.
Лека материя, която осигурява пълна свобода на движение. ТЕХНИЧЕСКА КАРТА Състав.

Key technical data Material composition: Steel grade 8.8.
Основни технически данни Състав на материала: Стомана с клас на якост 8.8.

Along the way we talked a lot about landscape photography techniques, composition, technical parameters and everything on the topic.
По пътя говорихме дълго за пейзажната фотография, за техники, композиция, технически параметри и въобще всичко по темата.

Enamel PF-115 technical characteristics, application, composition.
Емайли PF-115 технически характеристики, приложение, състав.