What is the translation of " TECHNICAL COMPOSITION " in German?

• technische Zusammensetzung
• technischen Zusammensetzung

Examples of using Technical composition in English and their translations into German

Complex items of technical compositions.
Komplizierte Untergruppen technischer Baugruppen.

The architectural idiom represents the building's composition and allows us to understand its functional and technical composition.
Die architektonische Sprache berichtet von der Komposition des Bauwerks und ermöglicht es, die funktionale und technische Komposition zu verstehen.

With his innovative and technical compositions that have been influential all over the world.
Mit seinen innovativen und technischen Kompositionen, die großen Einfluss auf der ganzen Welt gewesen.

These containers are filled with a technical composition.
Diese Behälter sind mit einer technischen Zusammensetzung gefüllt.

The exceptional technical composition of HKC facilitates extensive conception and implementation of such projects.
Die außerordentliche fachliche Zusammensetzung des HKC ermöglicht eine umfangreiche Konzeption und Umsetzung solcher Vorhaben.

Terroir: The river valley soil is of loamy to clay technical composition.
Terroir: Das Flusstal Boden ist lehmig bis Ton technische Zusammensetzung.

Considers that the abstraction beyond technical composition in textures, harmonization of colors and adding alternative materials, results in the….
Nach Auffassung der Abstraktion über technische Zusammensetzung in Texturen, Passende Farben und das Hinzufügen von alternativen Materialien, resulta no….

After your plans have been given the go-ahead, they will be further specified in accordance with your personal preferences and requirements concerning design, routing and technical composition.
Sobald grünes Licht gegeben worden ist, werden die Pläne anhand Ihrer Wünsche und Anforderungen bezüglich Gestaltung, Routing und Zusammenstellung der Technik weiter spezifiziert.

Manufacturers may change without notice the technical composition of product references.
Die Hersteller können ohne vorherige Ankündigung geändert die technische Zusammensetzung des Produktreferenzen.

They feature some great technical composition and have inculcated various high-end technologies as well, making sure that you have an effortless leg movement on the court.
Sie verfügen über eine großartige technische Zusammensetzung und nutzen auch eine Vielzahl von High-End-Technologien, um sicherzustellen, dass Sie eine mühelose Beinbewegung auf dem Platz haben.

The value-composition of capital, in so far as it is determined by its technical composition and reflects the latter, we call the organic composition of capital….
Die Werthzusammensetzung des Kapitals, insofern sie durch seine technische Zusammensetzung bestimmt wird und diese widerspiegelt, nennen wir die organische Zusammensetzung des Kapitals….

This already increases the technical composition of capital, because to produce one unit of output(investment goods) only half as much of working hours are needed, while as much as before of investment goods are needed.
Schon dies erhöht die technische Zusammensetzung des Kapitals, weil jetzt für die Erstellung einer Einheit des Investitionsgutes nur noch halb so viel Arbeit, aber genau so viel Investitionsgüter wie vorher benötigt werden.

The composition of the values of capital, which is determined by, and reflects, its technical composition, is called the organic composition of capital.20.
Die Werthzusammensetzung des Kapitals, insofern sie durch seine technische Zusammensetzung bestimmt wird und diese widerspiegelt, nennen wir die organische Zusammensetzung des Kapitals. FN20.

Schematically we can define technical composition as the capitalist structuration of the relations of production, in other words the set of organisational, technical and legal processes that define the form of labour activity;
Schematisch können wir die technische Zusammensetzung als die kapitalistische Strukturierung der Produktionsbeziehungen definieren, also als das Gemeinsame von organisatorischen, technischen und juridischen Prozessen, die die Form der Arbeitsaktivität definieren;

Jung's interest in the process of visual perception, the dual phenomena of light as particles and waves, and the technical composition of images has seen him emerge as one of the leading protagonists of holography in media art.
Sein Interesse am Prozess der visuellen Wahrnehmung, an der doppelten Eigenschaft des Lichts als Partikel und Welle und am technischen Aufbau von Bildern ließen ihn zu einem der führenden Protagonisten der holografischen Medienkunst werden.

By the way, in applying these terms to any particular cases it must be borne in mind whether a deviation of the proportion between c and v is not due simply to a change in the value of the elements of constant capital, instead of a difference in the technical composition.
Uebrigens muss bei Anwendung dieser Bezeichnungen auf bestimmte Fälle natürlich in Rechnung gebracht werden, wie weit etwa, nicht ein Unterschied in der technischen Zusammen- setzung, sondern bloßer Werthwechsel der Elemente des konstanten Kapitals das Verhältniss zwischen c und v vom allgemeinen Durch- schnitt abweichen macht.

The con-ricerca, which emerged in Italy in the 1960s, was intended to recognize the technical composition of the working class, and to not only recognize its political composition or recomposition(in other words the workers battles and organization), but also to promote and influence it.
Con-ricerca dazu gedacht, die technische Zusammensetzung der ArbeiterInnenklasse zu erkennen sowie die politische Zusammensetzung oder Neuzusammensetzung(also die Kämpfe und die Organisation der ArbeiterInnen) nicht nur zu erkennen, sondern sie auch zu befördern und zu beeinflussen.

The difference between the technical composition and the composition of values is manifested by each branch of industry by the fact that the proportion of the values of the two parts of capital may vary while the technical composition is constant, and the proportion of values may remain the same while the technical composition varies.
Der Unter- schied zwischen der technischen Zusammensetzung und der Werth- zusammensetzung zeigt sich in jedem Industriezweig darin, dass bei konstanter technischer Zusammensetzung das Werthverhältniss der beiden Kapitaltheile wechseln und bei veränderter technischer Zu- sammensetzung das Werthverhältniss dasselbe bleiben kann; letztres natürlich nur, wenn der Wechsel in dem Verhältniss der ange- wandten Massen von Produktionsmitteln und Arbeitskraft durch entgegengesetzten Wechsel in ihren Werthen ausgeglichen wird.

That to certain arrangements in the organisation of production(technical composition) there must correspond certain patterns of political behaviour that prefigure the immanent responses to these arrangements(political composition) whose intensification and connection can generate a new cycle of struggles.
An der grundlegenden Idee hinter der Konzeption des Klassengefüges festzuhalten, dass bestimmten Gefügen der Produktionsorganisation(der technischen Zusammensetzung) bestimmte Raster von politischen Verhaltensweisen entsprechen müssen, die immanente Antworten auf diese Gefüge(die politische Zusammensetzung) vorwegnehmen, deren Verstärkung und Verbindung einen neuen Zyklus von Kämpfen hervorbringen kann.

Production line composition and technical parameter.
Produktionslinie Zusammensetzung und technische Parameter.

Articles of leather and composition for technical uses, import items.
Artikel aus Leder und Zusammensetzungen für technische Zwecke, Import Stück.

Applications, areas of use, properties, composition, technical data and containers are clearly itemised.
Anwendungs- und Einsatzgebiete, Eigenschaften, Zusammensetzung, technische Daten und Gebinde sind übersichtlich aufgeschlüsselt.

Barry Callebaut subjects its products to demanding standards and tests for taste, composition, technical properties and workability.
Barry Callebaut bindet seine Produkte an die geforderten Standards und Tests bezüglich Geschmack, Komposition, technischen Eigenschaften und Verarbeitbarkeit.

Mural paintings are dated back to the second half of the 11th century due to their composition and technical characteristics.
Die Wandmalereien datieren aus der zweiten Hälfte des 11. Jahrhunderts wegen ihrer Komposition und technischer Charaktermerkmale.

How to use "technical composition" in an English sentence

Manufacturers and suppliers are subject to change without notice the technical composition or product references.

The technical composition forms only one aspect of the organic composition; the latter is something more.

The political composition comes before the technical composition; the technical composition is determined by political composition.

they were one of a handful of compositors specializing in technical composition of very high quality.

The technical composition of fiber, fiber shape and knitting process all support the maintenance of body temperature.

Materials guaranteed for their technical composition and for the mechanical seal used and also for the machinability.

The technical composition authors provides the superior superior essays and dissertations since they focus on the writing.

The isomer has the same technical composition and arrangement of molecules, but the distribution of atoms differs.

The traditional technical composition of a canapé consists of a base, a main item and a garnish.

If you're going to err either way, however, it's probably best to concentrate on technical composition skills.

How to use "technische zusammensetzung" in a German sentence

Die technische Zusammensetzung besteht aus dem Mahlwerk, das die Kaffeebohnen in gewünschter Größe mahlt.

Denn die technische Zusammensetzung der Datenmodelle bleibt davon unberührt.

Wichtig ist für mich auf jeden Fall zudem die technische Zusammensetzung des Inhalts.

Hersteller können die technische Zusammensetzung des Referenzprodukts ohne Vorankündigung ändern.

Seine technische Zusammensetzung und sein langer Produktionsprozess lassen sich kaum noch begreifen.

Die Fasern wie auch die technische Zusammensetzung des Materials bilden eine dünne Lufttaschenschicht.

Es errechnet sich eine technische Zusammensetzung des Kapitals (TZK) K/A von 1,0 und eine Arbeitsproduktivität Y/A von 2,06.

Er ist vollständig wasserdicht und der ideale Begleitet für bewegte Fahrten, wobei ihn seine technische Zusammensetzung vor kalten Luftzügen schützt.