What is the translation of " THE COMMAND STRUCTURE " in Bulgarian?

• командната структура

Examples of using The command structure in English and their translations into Bulgarian

Outside the command structure.
Извън командната структура.

But my duty and interests are outside the command structure.
Но моят пост и интереси са извън командирския състав.

The command structure congratulates them for these actions.
Поздравления към Управляващия орган за тези действия.

Was this a failure of the command structure….
Това беше ли провал на командната структура….

What is the command structure of the United States Army?
Каква е организационната структура на рицарската армия?

A backup Captain in case I'm incapacitated, and the command structure breaks down.
Резервен капитан в случай на неспособността ми и ако командната йерархия се наруши.

It reflects poorly on the command structure here when my own guards cannot arrange the deaths of a few prisoners.
Отразява се на управленската структура, когато пазачите не могат да уредят смъртта на няколко затворника.

If I find that trust is misplaced, I will re-evaluate the command structure of this ship.
Ако разбера, че това доверие е неоправдано, ще реорганизирам командния състав на кораба.

I'm happy with the command structure the way it is.
Харесва ми структурата на командването, такова каквото е.

If they accepted, the“meetings” were video recorded and these men were moved up in the command structure.
Ако приемеха,"срещите" бяха записани видеоклипове и тези мъже бяха придвижени в командната структура.

All right, well… this is an organizational chart of the command structure, which ultimately consisted of these 12 guys.
Добре, е… Това е организационна схема на командна структура, който се състои от тези 12 момчета.

If they accepted, the“meetings” were video recorded and these men were moved up in the command structure.
Ако те бъдат приети,"срещи" са записани на видео и тези мъже са били преместени в командната структура.

According to Indian testimony, the command structure rapidly broke down, although smaller"last stands" were apparently made by several groups.
Според индианските разкази командната структура бързо е рухнала, макар няколко по-малки групи да извършват няколко„последни съпротиви“.

Those NATO members that didn't contribute forces still supported the operation by staffing the command structure;
Натовските страни, които не допринесоха със сили, подпомагаха операцията с персонал в командната структура;

David: Let's go back to the command structure of the Draco, because we gotta map this all out as if people have never heard any of this before.
ДУ: Нека се върнем към командната структура на Драко, за да я опишем, все едно че хората не са чували никога преди това за нея.

A couple of examples are the creation of the NATO Response Force and the modernisation of the command structure.
Пример за това е създаването на Силите за бързо реагиране и модернизацията на командната структура.

There can be no talk about any illegal action that is outside the command structure or which compromises it,” the statement added.
Не може да има разговори за каквото и да е незаконно действие, което е извън командната структура или което го компрометира," гласи още изявлението.

The command structure of the US Armed Forces provides payments to the verified groups of the Syrian opposition, actively«fighting» ISIS.
Командният състав на въоръжените сили на САЩ предоставят заплати на проверени групи от сирийската опозиция, които водят активна борба срещу ИДИЛ.

The device of military intelligence in the Bulgarian army is in line with the command structure at the operational and tactical level.
Устройството на военното разузнаване в Българската армия е в съответствие с командната структура на оперативно и тактическо ниво.

I actually find the command structure of the CLI tools more natural than the PowerShell tools(which are the primary command line tools for the Windows environment).
Наистина разкривам структурата на зареждане на устройствата CLI, които са по-чести от устройствата PowerShell(които са основните апарати за линия за Windows).

No agreement has been announced on key details such as the size of the zone and the command structure of joint patrols that would be conducted there.
Не бяха разпространени конкретни подробности, като например размера на зоната и командната структура на съвместните патрули, които ще се провеждат там.

The Bulgarian setbacks attracted greater attention from both the Bulgarian and German high command and soon several important changes in the command structure were made.
Българските неуспехи привличат голямо внимание и от българското, и от немското висше командване, и скоро се правят важни промени в командната структура.

Accordingly, military engineers will be deeply involved in passing the exact sciences, the command structure- psychology, social science and other humanitarian disciplines.
Съответно, военните инженери ще бъдат дълбоко ангажирани с предаването на точните науки, командна структура- психология, социални науки и други хуманитарни дисциплини.

Turkey and the United States have set up a joint operation centre for the planned safe zone along Syria's northeastern border, but have been at odds over the size of the zone or the command structure of the forces to operate there.
Турция и САЩ се договориха по-рано този месец да създадат съвместен оперативен център за планираната зона за сигурност в Североизточна Сирия в района на турско-сирийската граница, но не съобщиха много подробности за размера на зоната или за командната структура на силите, които ще действат там.

This entire facility was part of a vast complex of underground sites under the command structure of the SS, and named"S III"- a designation not without its own suggestive possibilities as we shall discover in subsequent parts of this work- and the Fuhrer Headquarters was but one component of this complex.20.
Цялата тази постройка била част от обширен комплекс от подземни бази под структурната команда на SS и името й било"S III"- едно наименование, което си има и своите намеци, както ще видим в следващите части на тази книга- и главният щаб на Фюрера бил само една малка част от този комплекс.

As things stand at present, EUPOL is consolidating its activities into six strategic areas where we believe value can be added: police intelligence, investigating crime, the command structure in the police, links between police and prosecutors, combating corruption and also human rights and equality.
Понастоящем EUPOL консолидира своите дейности в шест стратегически области, където смятаме, че може да има добавена стойност: полицейско разузнаване, разследване на престъпления, управленска структура в полицията, връзки между полицията и прокуратурата, борба с корупцията, както и правата на човека и равенството.

Turkey and the United States agreed earlier this month to set up the joint center for the planned safe zone along Syria's northeastern border, but gave few details on the size of the zone or the command structure of the forces to operate there.
Турция и САЩ се договориха по-рано този месец да създадат съвместен оперативен център за планираната зона за сигурност в Североизточна Сирия в района на турско-сирийската граница, но не съобщиха много подробности за размера на зоната или за командната структура на силите, които ще действат там.

Intelligence community of NATO and the EU" is a combination of the intelligence organs of the command structure of NATO and the EU, the Member States of NATO and the EU and partner countries.
Разузнавателна общност на НАТО и ЕС“ е съвкупност от разузнавателните органи от командната структура на НАТО и на ЕС, страните- членки на НАТО и ЕС, и партньорски държави.

Turkey and the United States agreed to set up the joint operations centre for the proposed zone along Syria's northeastern border but gave few details, such as the size of the zone or the command structure of the forces that would operate there.
Турция и САЩ се договориха по-рано този месец да създадат съвместен оперативен център за планираната зона за сигурност в Североизточна Сирия в района на турско-сирийската граница, но не съобщиха много подробности за размера на зоната или за командната структура на силите, които ще действат там.

Believes that, in the long term, the EU should explore the possibilities of, and aim at, a common budget, including the command structure, joint operations and equipment, as well as a proper EU programme for CSDP research, taking into account the specificities of the defence sector;
Счита, че в дългосрочен план ЕС следва да проучи възможностите за общ бюджет, включващ структурата на командването, съвместните операции и оборудването, както и за подходяща програма на ЕС за научни изследвания в областта на ОПСО, и да се стреми към такъв бюджет и програма, като се отчитат особеностите в сектора на отбраната;