Examples of using The command structure in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Less is known about the command structure of the PAP forces in Hong Kong.
This ensured a balance between the two movements in the command structure.
Điều này đảm bảo sự cân bằng giữa hai phong trào trong cơ cấu chỉ huy.Today, the command structure is reduced to fewer than 7,000 staff in seven commands.”.
Hiện nay, cấu trúc chỉ huy rút gọn xuống dưới 7.000 nhân viên tại 7 bộ Class C" crimes were reserved for those in"the planning, ordering, authorization,or failure to prevent such transgressions at higher levels in the command structure. .
Loại C” dành cho những kẻ“ lên kế hoạch, ra lệnh, cho phép,hoặc không chống lại các tội ác như trên ở những cấp chỉ huy cao hơn.”.According to Gerasimov, the command structures of 90 percent of Russian divisions and more than half of regiments and brigades underwent battle testing.
Theo Tướng Gerasimov, các cấp chỉ huy của 90% số sư đoàn và hơn một nửa trung đoàn, lữ đoàn Nga đều đã trải qua thử thách trong chiến đấu.Ni said that the buying and selling of military ranks had left unqualified officers in senior positions,creating an imbalance in the command structure.
Ông Hùng cho rằng việc mua bán quân hàm, chức vụ trong quân đội đã đưa những sĩ quan không đủ năng lực lên các vị trí cấp cao,tạo ra sự mất cân bằng trong cơ cấu chỉ huy.Since successfully taking down the command structure would require killing many more targets, they restricted themselves to intermediate magic.
Vì việc hạ gục thành công hệ thống chỉ huy sẽ đòi hỏi họ phải tiêu diệt nhiều mục tiêu hơn, nên họ hạn chế sử dụng phép thuật trung cấp.Birdway had said Saronia was lessening her burden by only directly controlling the commander at the top andindirectly controlling the rest through the command structure. .
Birdway nói rằng Saronia đã giảm nhẹ gánh nặng cho mình bằng cách chỉ điều khiển trực tiếp những người chỉ huy trên cao vàgián tiếp sai khiến cấp dưới bằng lệnh.The command structure in units was based on three-person committees in whichthe political commissar ranked higher than the military commander and his deputy.
Cơ cấu chỉ huy trong các đơn vị dựa trên các ủy ban gồm ba người, trong đó ủy viên chính trị xếp hạng cao hơn No agreement has been announced onkey details such as the size of the zone and the command structure of joint patrols that would be conducted there, according to Reuters.
Không có chi tiết nào của thỏathuận được công bố như quy mô và cấu trúc chỉ huy của các cuộc tuần tra chung sẽ được tiến hành ở đó, theo Reuters.The command structure of the Department of Defense is defined by the Goldwater-Nichols Act of 1986(PL 99-433), signed into law by President Ronald Reagan on 1 October 1986.
Cơ cấu chỉ huy của Bộ Quốc phòng được định nghĩa theo Đạo luật Goldwater- Nichols 1986( PL 99- 433), và được Tổng thống Ronald Reagan ký thành luật vào ngày 1 tháng 10 năm 1986.Washington addressed this fear by basing smaller nuclear weapons on European soil andintegrating NATO members into the command structure for these nuclear forces, thus knitting the allies closer together.
Washington đã giải quyết nỗi sợ hãi này bằng việc đặt các vũ khí hạt nhân nhỏ hơn trên đất của châu Âu vàđưa các thành viên NATO vào trong cấu trúc chỉ huy đối với các lực lượng hạt nhân, do vậy liên kết các đồng minh lại gần nhau hơn.During the first century AD, the command structure and make-up of the legions was formally laid down, in a form that would endure for centuries.
Vào Thế kỷ Thứ Nhất SCN, phiên chế hệ thống chỉ huy và cấu trúc hợp thành của các Legion đã chính thức được hoàn thiện, được sử dụng trong nhiều thế kỷ sau đó.After intensive negotiations, Turkey and the United States have also set up a joint operation centre buthave so far disagreed over the zone's depth and over the command structure of the forces to operate there.
Sau các cuộc thương lượng căng thẳng, Thổ Nhĩ Kỳ và Mỹ đã thành lập được trung tâm hoạt động chung nhưng vẫn bất đồng về khoảng cách vùng an toàn ăn sâubao xa vào lãnh thổ Syria và về cấu trúc chỉ huy của các lực lượng hoạt động ở vùng này.Các Bộ trưởng đã thống nhất chủ trương hiện đại hóa cấu trúc chỉ huy với kế hoạch thành lập trung tâm The original command structure of the Late Roman army, with a separate magister equitum and a magister pum in place of the later overall magister militum in the command structure of the army of the Western Roman Empire.
Cơ cấu chỉ huy ban đầu của quân đội hậu La Mã, với một magister equitum riêng biệt và một magister peditum thay thế cho toàn bộ magister militum sau này trong cơ cấu chỉ huy của quân đội Đế quốc Tây La Mã.Đạo luật tu chính lại cơ cấu chỉ huy quân đội Hoa Kỳ, tạo nhiều thay đổi nhanh nhất đối với bộ kể từ khi nó được thành lập theo Đạo luật An ninh Quốc gia 1947.Steve Jobs was very proud of the performances on the stage of Siri, the time that the mobile device control with natural language is still a very new thing,people mainly just use the command structure, but the new machine understands.
Steve Jobs nói riêng và Apple nói chung rất tự hào về những màn trình diễn trên sân khấu của Siri, thời đó việc điều khiển thiết bị di động bằng ngôn ngữ tự nhiên vẫn còn là một thứ vô cùng mới mẻ,người ta chủ yếu chỉ dùng các câu lệnh theo cấu trúc thì máy mới hiểu được.Structure of the United States Armed Forces The command structure of the Department of Defense is defined by the Goldwater-Nichols Act of 1986(PL 99-433), signed into law by President Ronald Reagan on 1 October 1986.
Cơ cấu chỉ huy của Bộ Quốc phòng được định nghĩa theo Đạo luật Goldwater- Nichols 1986( PL 99- 433), và được Tổng thống Ronald Reagan ký thành luật vào ngày 1 tháng 10 năm 1986.It earned him the respect of Lieutenant-Colonel Sunarto Kusumodirjo, who invited him to draft the working guidelines for the Battle Leadership Headquarters(MPP),a body created to organise and unify the command structure of the Indonesian Nationalist forces.
Thành tích này khiến ông nhận được sự tôn trọng của Trung tá Sunarto Kusumodirjo, người này mời Suharto soạn thảo Noting that after killing of a leader, the command structure of a formation will collapse too, the analyst predicted that the trend of ISIL's annihilation will be accelerated given the pressure that the terrorist group is bearing in Syria and Iraq.
Lưu ý rằng,sau khi tiêu diệt một vị thủ lĩnh, cấu trúc chỉ huy của một tổ chức cũng sẽ sụp đổ, nhà phân tích này dự đoán rằng, xu hướng sụp đổ của IS sẽ gia tăng do nhóm khủng bố chịu áp lực gia tăng tại Iraq và Syria.Göring, expressing disappointment with the fighter performance thus far in the campaign,also made sweeping changes in the command structure of the fighter units, replacing manyGeschwaderkommodore with younger, more aggressive pilots like Adolf Galland and Werner Mölders.
Göring, thất vọng với biểu hiện của các máy bay tiêm kích trong chiến dịch,đã tiến hành một sự thay đổi lớn trong cơ cấu chỉ huy của các đơn vị tiêm kích, thay thế nhiều viên Sự yếu kém của của Đồng minh trong khả năng phối hợpđã khiến Eisenhower thay đổi cơ cấu chỉ huy và ngày 21 tháng 1, Anderson chịu trách nhiệm phối hợp toàn bộ mặt trận và ngày 24 tháng 1, trách nhiệm của ông được mở rộng bao gồm" việc sử dụng quân đội Mỹ".After that, Hector and the Prime Minister, who both knew the command structure of chivalric orders, and Frank, who knew about how the guild's Guild Master ran the guild, decided to begin considering the patrol group's chain of command and its work system.
Sau đó, vì Hector vàtể tướng là hai người hiểu biết về cơ cấu thi hành lệnh của đội hiệp sĩ, còn Frank là người rành rẽ việc một chủ guild quản lý guild như thế nào, nên họ quyết định thảo luận Cấu trúc lệnh Telnet.
