It will highlight the depth and breadth of our relationship.
Тя подчерта задълбочеността и широкия обхват на нашето партньорство между нас.
The depth and breadth of study will equip you well for working either in international law or international organisations.
Дълбочината и обхватът на обучението ще ви подготвят добре за работа в международното право или в международни организации…[-].
A free spirit, he is renowned for the depth and breadth of this talent.
Свободният му дух е известен с дълбочината и широтата на неподражаемия му талант.
The depth and breadth of their violence and plans show that they are increasingly resorting to terrorism," he added.
Дълбочината и широчината на тяхното насилие и планове показват, че те все по-често прибягват до тероризма“, добави той.
I don't think you have any real comprehension. Of the depth and breadth of your vulnerability.
Мисля, че не разбираш напълно дълбочината и обхвата на твоята уязвимост.
The depth and breadth of psychedelic plant use by New World residents surprisedand alarmed European settlers.
Широката и интензивна употреба на психеделични растения от обитателите на Новия свят учудвалаи стряскала заселниците от Европа.
I don't think you have any real comprehension of the depth and breadth of your vulnerability.
Не мисля имате някаква реална разбиране На дълбочината и обхвата на вашата уязвимост.
The erudition is the depth and breadth of knowledge that arises from the formationand comprehension of various sources.
Eruditsiya- дълбочината и обхвата на знание, което се появява в резултат на образованиетои разбиране на различни източници.
Not many others truly understand the depth and breadth of the work we do.
Една част от хората наистина не разбират дълбочината и обхвата на програмата, която сме подготвили.
Through drama therapy, the depth and breadth of inner experience can be actively exploredand interpersonal relationship skills can be enhanced.
Със средствата на драмата могат да бъдат изследвани активно дълбочината и измеренията на вътрешните преживяванияи да бъдат подобрени междуличностните умения.
Parents are usually impressed with both the depth and breadth of the curriculum.
Родителите обикновено са впечатлени както от дълбочината, така и от ширината на учебната програма.
Once you understand the depth and breadth of our company, I'm sure you would be proud to be associated with D.L. Martin Co.
След като направите преглед на дълбочината и обхватана нашата компания, аз съм сигурен, че Вие ще се чувствате горди когато вашето име бъде свързано с Форест 2000 ООД.
Jesus takes up the commandments separately, and explains the depth and breadth of their requirement….
Jesus helps us understand the depth and breadth of that love in his parables of the lost sheep,the lost coin, and the prodigal son.
Исус ни помага да възприемем дълбочината и широчината на тази любов, като я приближим до нас с притчи за изгубената овца, изгубената стотинка и блудния син.
Our limited human intellect cannot, of course, even partially grasp the depth and breadth of the mercy of God for us.
Нашият ограничен човешки ум не може да обхване дори и частица от необятната бездна на Божията същност.
Launched in 2012 to capitalize on the depth and breadth of Suffolk Law's curriculum, this LLM offers you maximum flexibility.
Стартирала през 2012 г., за да се акцентира върху дълбочината и широчината на учебна програма Suffolk закон, този LL.M. Ви предлага максимална гъвкавост.
You do not have to train your existing staff members because your agency has the depth and breadth of skills needed.
Вие не трябва да обучават вашите съществуващи членове на персонала, тъй като агенцията ни си има дълбочината и обхвата на необходимите умения.
Launched in 2012 to capitalize on the depth and breadth of Suffolk Law's curriculum, this LL.M.
Стартирала през 2012 г., за да се акцентира върху дълбочината и широчината на учебна програма Suffolk закон, този LL.M.
This programme is closely aligned to the Wikimedia movement strategy area of Knowledge- How can we increase the quality of knowledge on the Wikimedia projects,the diversity of formats, andthe depth and breadth of coverage(especially underrepresented subjects)?
Знания- Как можем да повишим качеството на знанията по проектите на Уикимедия,разнообразието от формати идълбочината и ширината на покритието(особено слабо представените теми)?
At Goizueta, find the depth and breadth of learning you would expect from a top-ranked MBA on a flexible schedule structured specifically for working professionals.
В Goizueta открийте дълбочината и широчината на ученето, което бихте очаквали от най-високо класирания MBA в гъвкава графика, структурирана специално за работещите професионалисти.
There is no way we can truly understand the depth and breadth of His love for each one of us.
И наистина е много трудно за нас да разберем дълбочината и широчината на Неговата любов за всеки един от нас.
Few professions require the depth and breadth of knowledge, skills,and ability of emergency managers, who may be called upon to collaborate with first responders, influence public policy, or protect neighborhoods from disasters.
Малко професии изискват дълбочината и широчината на знанията, умениятаи способностите на аварийните мениджъри, които могат да бъдат призовани да си сътрудничат с първите отговорили, да повлияят на обществената политика или да защитят кварталите от бедствия.
Russia is an integral part of European cult ure and civilization with the depth and breadth of its spiritual development.
Русия е неотменна част от европейското културно и цивилизационно пространство с дълбочината и широтата на духовното си развитие.
At Leeds we want you to benefit from the depth and breadth of the University's expertise, to prepare you for success in an ever-changing and challenging world.
В Лийдс ние искаме да се възползвате от дълбочината и ширината на опита на университета, да ви подготвим за успех в непрекъснато променящ се и предизвикателен свят.
In either case, it is clear that despite the tepid public reaction to this Navy report,it has offered us a rare glimpse of the depth and breadth of secrecy that has been imposed upon us, if we are willing to pay attention.
И в двата случая е ясно, че въпреки бурната обществена реакция на този доклад на Военноморските сили,той ни предложи рядък поглед върху дълбочината и широчината на секретността, която ни е наложена, ако сме готови да обърнем внимание.
The depth and breadth of our academic programs,the exceptional qualifications of full-time faculty, the unmatched experiences of our adjunct faculty and the strengths of research initiatives allow students, faculty and our staff to look at the world beyond the classroom.
Дълбочината и широчината на нашите академични програми, изключителните квалификацията на нашия пълно работно време преподаватели, на несравнимо опита на нашия допълнение преподаватели и силните страни на нашите изследователски инициативи позволяват на нашите студенти, нашият факултета и нашите служители, за да гледат на света извън класната стая.
Furthermore, they gain further knowledge andskills to be able to understand the depth and breadth of engineering materials in interrelationships.
Освен това, те имат допълнително знания и умения,за да бъде в състояние да разбере дълбочината и обхвата на инженерни материали в взаимовръзки.
The Master's Degree in Electrical andComputer Engineering equips you with the depth and breadth of knowledge and relevant skills needed to succeed in today's engineering world while offering you the prestige, affordability, flexibility you want in a Master's degree.
Магистърската степен по електротехника икомпютърно инженерство ви осигурява дълбочината и широчината на знанията и съответните умения, необходими за успех в съвременния инженерен свят, като същевременно ви предлага престижа, достъпността, гъвкавостта, която искате в магистърска степен.
TIEI uses the mouth of the film to speak English, select popular movie clips and extend the use of scene dialogues, vocabulary andsentence patterns in the film to enhance the depth and breadth of the language, and listen to the pronunciationand conversation of the characters in the play, learning the most authentic English.
TIE използва устата на филма, за да говори английски, изберете популярни филмови клипове и разширете използването на сценични диалози, речник и модели на изречения във филма,за да се подобри дълбочината и широчината на езика, и да слушате произношениетои разговора на героите в пиесата, изучаване на най-автентичния английски.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文