Examples of using The difficult path in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Difficult Path Home.
BJP took the difficult path.
The difficult path of reconstruction.
Трудният път към възстановяването.Lucas chose the difficult path.
The difficult path's the right one.
Пътища много правилният е един.No one is spared the difficult path.
Никой не търси мъчния път.The difficult path of the just is right to walk in.
Трудния път на праведните е прав да ходи в.Why we have chosen the difficult path?
A brief look back at the difficult path traveled, while his eyes staring forward longing for new heights.
Поглед през рамо към изминатия труден път и в същото време взор отправен напред, с копнеж към нови върхове.Responsible, responsive, and enterprising on the difficult path of stomatology.
Отговорен, инициативен, отзивчив по трудния път на стоматологията.Филмът разкрива трудния път на албанско момиче в Белгия, което се опитва да получи гражданство, като прави компромиси.To always choose the difficult path.
И да избира винаги по-трудния път.The difficult path that passed the dessert was full of adventure, in the best traditions of the eponymous literary genre.
Трудният път, който минаваше покрай десерта, беше пълен с приключения, в най-добрите традиции на едноименния литературен жанр.Aphorisms, as a rule,emphasize the difficult path by which they must pass.
Афоризмите, като правило,подчертават трудния път, по който трябва да преминат.Real reviews suggest that the drug can support the motivation of a person who wants to lose weight,as well as support him on the difficult path.
Истинските прегледи показват, че наркотикът може да подкрепи мотивацията на човек, който иска да отслабне,както и да го подкрепи по трудния път.These countries have walked the difficult path of reform and built thriving free societies.
Тези страни избраха трудния път на реформите и успяха да създадат свободни демократични общества.For we have God as a helper,who strengthens us in the difficult path of virtue….
Защото наш помощник е Бог,Който ни укрепява по трудния път на добродетелта.Just don't lose optimism on the difficult path to the goal, otherwise someone else will become the owner of the main prize.
Само не пилейте оптимизма си по трудния път към целта, защото друг ще стане притежател на големия приз.To whom, if not him,it is better to know whether he is ready to make the difficult path through the birth canal.
На кого, ако не и на него,е по-добре да знае дали е готов да направи трудния път през родовия канал. За всичко.We wish the Forum success in the difficult path of enlightenment and creating hope for the realization of people in our country.
Пожелаваме на форума успех в нелекия път на просветление и създаване на надежда за реализация на хората в страната ни.These and many other questions are asked to themselves by all the architects who set foot on the difficult path of designing tiny houses.
Тези и много други въпроси се задават пред себе си от всички архитекти, които стъпват по трудния път на проектиране на малки къщи.Плюсовете не само преминаха през трудния път на обучение, но и се придържат към специална диета, а стероидите се приемат под най-строгия надзор на специалистите.Is offering, is an alternative thanks to which the difficult path can become easier and shared.
Предлага, е именно алтернатива, чрез която трудният път да стане една идея по-лесен. И по-хубаво споделен.If easy to climb to the top in a dream, you stand and contemplate what is happening below,then you will always remember those who support you in the difficult path to independence.
Ако лесно да се изкачите до върха в съня си, можете да стои ида размишлявам какво се случва по-долу, а след това вие винаги ще помня тези, които ви подкрепят в трудния път към независимост.Madam President, I welcome Mr Langen's report as part of the difficult path towards effective regulation of derivative products.
(EN) Г-жо председател, приветствам доклада на г-н Langen като част от трудния път към ефективно регулиране на деривативните продукти.This film also tells us about the difficult path that patients with severe oncology diseases need to pass,the fear of the diagnosis, the heavy and long-term treatment, and the joy of winning small and great victories.
Този филм разказва и за трудния път, който извървяват пациентите с тежки онкологични заболявания, за страха от диагнозата, за тежкото и продължително лечение и за радостта от завоюваните малки и големи победи.In recent years, millions of people in this country overcome the difficult path from poverty to a stable position, and even prosperity.
През последните години милиони хора в тази страна преодоляват трудния път от бедността към стабилна позиция и дори просперитет.And as if understood that He, who watches over all life, is mercifully directing eyes to her, touching her with a beam of light coming from a source right out of the picture, butcovering her, and leading it forward in the difficult path of repentance.
И като че ли разбрал това, Този, който бди над всичко живо, е прострял милостиво очи към нея, докосвайки я с лъч светлина, идващ от някакъв източник отдясно, вън от картината, но обливащ я иводещ я напред, в нелекия път на покаянието.Yordan Gechev andDr. Antonin Gechev/ take on the difficult path of medicine and make a big contribution to practical and scientific medicine as specialists and authors of medical scientific research.
Гечев/д-р Йордан Гечев ид-р Антонин Гечев/ поемат по трудния път на медицината и дават голям принос в практическата и научна медицина като специалисти и автори на медицински научни разработки.Pages: 304 Two editions of the book"The Road to Beijing" and"Beijing Affair" talk about the difficult path of the Bulgarian….
Страници: 304 Двете издания на книгата„Пътят към Пекин” и„Аферата Пекин” разказват за нелекия път на българския волейбол до върховете на….
