What is the translation of " THE INFORMATICS " in Bulgarian?

• информатика
• информатиката

Examples of using The informatics in English and their translations into Bulgarian

The Informatics School.
Школа по информатика.

He has been teaching at the Informatics School since 1978/9 known as"Shikovi".
Води школа по информатика от 1978/9 г. известна под името“Шикови“.

The Informatics Department.
Катедра" Информатика".

It is based on the first lessons in the Informatics subjects for 9 grade in high school.
Базирана на първите въвеждащи уроци от Информатика за 9 клас.

The Informatics and Applied Linguistics.
Приложни“ Информатика и“ Лингвистика.

CRIS has also been defined as‘critical' and for that reason, the Informatics DG has put in place a back-up system.
CRIS също е дефиниран като„критичен“ и по тази причина ГД„Информатика“ въведе подсигуряваща система.

The Informatics and Information Technologies Cabinets.
Кабинетите по информатика и информационни технологии.

These associations can continue as the student proceeds on with a career in the informatics sciences.
Тези асоциации могат да продължат като студентът изхождала с кариера в областта на науките информатика.

In the informatics classes they worked with Word 97, Power Point, Internet.
В часовете по информатика изучаваха и работиха с Word 97, Power Point, Internet.

The‘research DGs' are currently developing a new IT system for FP7 with the support of the Informatics DG.
Понастоящем„ГД по изследователската дейност“ разработват нова ИТ система за 7РП с подкрепата на ГД„Информатика“.

Today I attended the Informatics and Information Technologies Cabinets at the Ivan Vazov University in Burgas.
Днес посетих кабинетите по информатика и информационни технологии в СУ Иван Вазов- Бургас.

This is an advanced study that enables you to have a better understanding of the informatics area of specialization.
Това е разширена изследване, което ви дава възможност да имат по-добро разбиране на информатиката област на специализация.

The Informatics Private School of Shumen is considered one of the best in the world.
Шуменската школа по състезателна информатика за ученици е приета за една от най-добрите в света.

Indeed, it is argued with the increasing popularity of service integration approaches that the informatics professional of the future will need to have Expert.
Всъщност се твърди с нарастващата популярност на подходите за интеграция на услугите, че професионалистът по информатика в бъдеще ще трябва да има експерт.

Today was the first day of the informatics Olympics, the problems look like interesting(one of them looks too much like linear algebra).
Днес е бил първия ден на олимпиадата по информатика, задачите са били в общи линии интересни(едната ми избива на линейна алгебра твърде много).

The initiative was made possible thanks to a joint project for partnership mobility that the company has with the Informatics Department at the Chernorizets Hrabar Varna Free University.
Инициативата стана възможна благодарение на проект за партньорска мобилност с катедра“Информатика” към ВСУ„Черноризец Храбър“.

The Informatics and Applied Linguistics classes prepared a joint multimedia presentation with which they demonstrated what can be done with Power Point thanks to imagination and knowledge.
Класни стаи“Информатика” и“Лингвистика” под-готвиха обща мултимедийна презентация, на която показаха какво може да се направи на“Power Point” с много фантазия и задълбочени познания.

In 2017, he was the only Bulgarian participant who qualified for two national teams- the Informatics team(Team A, Captain of the team) and Mathematics(Team B) for school students aged up to 15,5 years.
През 2017 г. е единственият български ученик, класиран в два национални отбора на България- по информатика(отбор А, Капитан на отбора) и математика(отбор В) за ученици до 15, 5 години.

The Informatics DG(DIGIT) is the directorate-general responsible for IT training and the European Administrative School(EAS)24 is responsible for training in induction, certification and management.
ГД„Информатика“, която е генералната дирекция, отговаряща за ИТ обученията и за Европейското училище по администрация(EAS)24, ръководи обученията при встъпване в длъжност, както и тези за сертифициране и управление.

The main role of FEI TU of Košice is providing the university education on the basis of the creative scientific research especially involving the branches of study like the electrical engineering or the informatics.
Основната роля на FEI TU на Кошице е предоставяне на висше образование, въз основа на творческата научни изследвания, особено чрез включване на клоновете на проучване като електротехниката или информатиката.

The Informatics program's aim is to produce qualified IT professionals who understand the ways people work with and use information, and who can develop solutions that are effective and easy-to-use.
Целта на програмата информатика е да произвежда квалифицирани ИТ специалисти, които разбират начините хората да работят и да използват информация, и които могат да разработят решения, които са ефективни и лесни за употреба.

Also in science and technology: Autodesk launches a campaign against software piracy, the EU's science commissioner calls for more Turkish participation in EU projects, and Romanians win four medals at the Informatics Olympiad.
Още в новините от областта на науката и технологиите:"Аутодеск" започва кампания срещу софтуерното пиратство; еврокомисарят по въпросите на науката призовава за по-голямо участие на Турция в проекти на ЕС; румънци спечелиха четири медала на Олимпиадата по информатика.

Every year, students from the Informatics Department participate in different national student Olympiads in programming, whereas a team comprising VFU students Vladimir Blaskov, Petar Michev and Konstantin Shterev ranked third at the 2009 event.
Студентите от специалност Информатика участват ежегодно в републиканските студентски олимпиади по програмиране, като през 2009 г. отборът в състав Владимир Блъсков, Петър Мичев и Константин Щерев се класира на трето място.

The Software Engineering and Information Systems Department established in October 2014 as union between two of departments in IMI, which are in the basis of the development of the informatics in Bulgaria- Software Engineering Department and Information Systems Department.
Секция„Софтуерни технологии и информационни системи“ се създава през октомври 2014 г като обединение на две от информатичните секции, които са в основата на развитието на информатиката в България- секция„Софтуерни технологии“ и секция„Информационни системи“.

The informatics is the technical science systematizing receptions of creation, storage, reproduction, processing, and data transmission by means of computer aids, and also principles of functioning of these means and methods of their control.
Информатиката е техническа наука, систематизираща способите за създаване, съхраняване, възпроизвеждане, обработване и предаване на данни със средствата на изчислителната техника, а също и принципите на функциониране на тези средства и методите на тяхното управление.

Two Bucharest students-- Andrei Iftimie from the Faculty of Electronics and Telecommunication, and Razvan Orlando Matei from the Mathematics-Informatics Faculty-- are the inventors of an"all-inclusive" phone that was presented Sunday(27 August) at the informatics camp Forum IT held in Izvorul Muresului.
Двама студенти от Букурещ-- Андрей Ифтимие от Факултета по електроника и телекомуникации и Разван Орландо Матей от Факултета по математика и информатика са създатели на"all-inclusive" телефон, който бе представен в неделя(27 август) на форума по информационни технологии в Изворул Муресулу.

The informatics games include all small flash applications- games, mosaics, tests and puzzles, from the Interactive Computer Tools, which may include useful and interesting knowledge, about the Informatics subjects, studied in 9 and 10 grade. Learn programming games.
Игрите по информатика включват всички малки забавни приложения- игри, мозайки, пъзели и тестове от Интерактивните Компютърни Пособия, които съдържат интересно или полезно знание от предмета Информатика, който се изучава в 9 и 10 клас.

Prof. Peter Burnev is one of the founders of the Informatics division at the Institute of Mathematics and Informatics of BAS, he was the founder and head of the software department, deputy director of the Joint Center of Mathematics and Informatics for many years, Vice Chairman of the Union of Bulgarian Mathematicians for long time, founder and first chair of the Association for Development of the Information Society.
Петър Бърнев е един от основателите на направлението"Информатика" в Института по математика и информатика при БАН, основател и ръководител на секция"Математическо осигуряване", дългогодишен заместник-директор на Единния център по математика и информатика, дългогодишен заместник-председател на Съюза на математиците в България, основател и пръв председател на Асоциацията за развитие на информационното общество.

The Informatics Centre at the Supreme Court of the Republic of Slovenia runs a system for transmitting data in computerised form, which it established under Article 2 of the Rules on the sharing of information on insolvency proceedings in computerised form and the rate of compensation for sharing of information.
Центърът по информатика към Върховния съд на Република Словения поддържа система за предаване на данни в електронна форма(член 2 от Наредбата за предаването на данни в електронна форма относно производствата по несъстоятелност и дължимите за това такси).

The aim of the Informatics Program is to prepare IT professionals capable to perform analysis of real-world problems, design and implement IT solutions for solving the identified problems, understand the reciprocal interactions between IT, society, and business.
Целта на програмата е да подготви информатика ИТ специалисти, способни да извършват анализ на проблемите на реалния свят, проектиране и изпълнение на ИТ решения за решаване на установените проблеми, да разбират взаимните взаимодействията между IT, обществото и бизнеса.