What is the translation of " THE MORAL CODE " in Bulgarian?

• моралния кодекс
• моралният кодекс
• моралния код

Examples of using The moral code in English and their translations into Bulgarian

The moral code.
Здрав морал.

One might not agree with the moral code.
Не е съвместимо с моралния кодекс!

The moral code must be upheld.
Че трябва да се спазва Етичният кодекс.

The gospel points to the moral code as a rule of life.
Евангелието посочва моралния кодекс като правило на живота.

Video memes are a game and as such they have their own rules, oftentimes beyond the moral code.
Видеомемовете са игра и като такава те си имат свои правила, често извън моралния кодекс.

What is the moral code you abide by?
Какъв е моралния принцип който застъпваш?

By offering evolution in place of God as a cause of history, Darwin removed the theological basis of the moral code of Christendom….
Като замества Бога с еволюцията като причина за историята, Дарвин премахва теологичната основа за моралния кодекс на християнството.

You have the moral code of a Bolshevik, Conrad.
Имаш моралния кодекс на болшевик, Конрад.

Accordingly, individuals are assigned worth and stature based on the harmony of their actions with a specific code of honor, and the moral code of the society at large.
Съответно, на индивидите(или институциите) се приписва стойност, основани на хармонията на техните действия с конкретен Кодекс на честта и моралния кодекс на обществото като цяло.

It's about the moral code of the Builder of Communism.
Това е моралния кодекс на строителя на комунизма.

A moral concept-- the concept that provides a logical transition from the principles guiding an individuals actions to the principles guiding his relationship with others-- the concept that preserves and protects individual morality in a social context the link between the moral code of a man and the legal code of a society, between ethics and politics.
Правата” са морално понятие- понятието, която осигурява логичен преход от принципите, направляващи действията на отделния индивид, към принципите, определящи неговите взаимоотношения с другите; понятието, което опазва и защитава индивидуалния морал в социален контекст- връзката между моралния кодекс на човека и правния кодекс на обществото, между етиката и политиката.

It's about the moral code of the Builder of Communism.
Тогава се говореше за моралния кодекс на строителя на комунизма.

The moral code of the Movement and its ethics have found expression in its seven Fundamental Principles.
Моралният кодекс на движението и етика му са намерили израз в неговите седем Основни принципа.

The Soviet Union had the moral code of the builder of communism.
Това е моралния кодекс на строителя на комунизма.

The moral code is a result of the ability of an individual to live according to the laws of their own soul.
Моралният кодекс е резултат от способността на един индивид да живее спрямо законите на собствената си душа.

The Soviet Union had the moral code of the builder of communism.
Тогава се говореше за моралния кодекс на строителя на комунизма.

The moral code of the Ten Commandments, with its condemnation of murder, adultery, theft, lies, covetousness and disrespect for parents, can be found in all religions.
Моралният кодекс на Десетте Божи заповеди, с тяхното заклеймяване на убийството, изневярата, кражбата, лъжата, алчността и незачитането на родителите, може да бъде открит във всички религии.

Criminals should be judged according to the moral code of society and not to the one of those who are directly involved.
Престъпниците се съдят според моралния кодекс на обществото, а не според този на пряко засегнатите.

The moral code of the Ten Commandments and the Golden Rule(that we should treat others as we ourselves wish to be treated)- both of which find their expression in nearly every religious tradition- serve both as ethical guidelines and a summons to spiritual achievement.
Моралният кодекс на Десетте Божии заповеди и Златното правило- и двете от които намират своето изражение в почти всяка религиозна традиция- са пример за такива религиозни учения и служат както за ръководство по етика, така и като призив към духовни постижения.

In today's global world there are many activities outside the moral code that seem possible, ideas that have become acceptable.
В съвременния глобален свят има много действия извън моралния кодекс, които изглеждат възможни, идеи, които са станали приемливи.

I have broken the moral code of society to save your life I will follow those same norms after saving your life too.
L е разбивал моралния код на общество да спасете вашия живот l ще последва онези същото норми след спасява вашия живот твърде.

Hippocrates, the father of medicine, whose oath still forms the moral code of the medical profession is said to have received his training at an Asclepian temple.
За Хипократ, бащата на медицината, чиято клетва все още оформя моралния кодекс на медицинската професия се казва, че е получил своето обучение в един Асклепиев храм.

On paper the moral code looks clear and neat enough; but the same document written on the“living tables of the heart” is often a sorry tatter, particularly in the mouths of those who talk the loudest.
На книга моралният кодекс изглежда съвършено ясен и безупречен, но същият документ, записан върху„скрижалите от плът в сърцето“, често е само жалко късче хартия, и то особено в душите на онези, които са отворили най-широко уста.

This has violated the moral code and ritual, and the public's trust.
Това наруши моралния кодекс и традиция, както и доверието на обществото.

I ask where is the moral code according to which one is supposed to serve God?
Питам: де е моралният кодекс, по който трябва да се служи на Бога?

Baha'is follow the moral code of the Ten Commandments- and more.
Бахаите следват моралния кодекс на Десетте Божи заповеди, както и нещо повече.

There are no hand-written laws;- the moral code of everyone gives the chance to do without police, prisons and punishment measures.
Няма писани закони- моралния кодекс на всеки обезсмисля нуждата от полиция, затвори и наказателни мерки.

Those who strictly follow the moral code become and remain members; those who do not are dismissed or punished.
Тези, които следват стриктно моралния кодекс могат да се присъединят или да останат членове, тези, които не го правят, биват отлъчени или наказани.

When man is no longer man, and woman is no longer woman, when people andandon the moral code established by God and side with the devil for the sake of their desires, then there is no escape from the abyss of eternal damnation.
Когато мъжът вече не е мъж, а жената вече не е жена, когато хората изоставят моралния код, установен от боговете, и вземат страната на дявола, отдавайки се на желанията си, тогава те изпадат в бездната на вечното проклятие.