What is the translation of " THE WORKBOOK CONTAINS " in Bulgarian?

• работната книга съдържа

Examples of using The workbook contains in English and their translations into Bulgarian

The workbook contains a content add-in.
Работната книга съдържа добавка за съдържание.

More information: Power Pivot error:“The workbook contains an unsupported Power Pivot model”.
Повече информация: Power Pivot грешка:"работната книга съдържа неподдържан модел на Power Pivot".

If the workbook contains macros that you want to retain, click. xlsm.
Ако работната книга съдържа макроси, които искате да запазите, щракнете върху. xlsm.

Note: The Hyperlink cell style is available only when the workbook contains a hyperlink.
Забележка: Стилът на клетка на хипервръзката е наличен само когато работната книга съдържа хипервръзка.

The workbook contains code that pulls data from or pushes data to a database.
Работната книга съдържа код, който извлича данни от или вкарва данни в база данни.

You can also update only some of the links, if the workbook contains more than one link.
Можете също да актуализирате само някои от връзките, ако работната книга съдържа повече от една връзка.

If the workbook contains macros that you want to retain, and you want to save the workbook as a template, click. xltm.
Ако работната книга съдържа макроси, които искате да запазите, и искате да запишете работната книга като шаблон, щракнете върху. xltm.

The Followed Hyperlink cell style is available only when the workbook contains a hyperlink that has been clicked.
Стилът на клетка следвана хипервръзка е наличен само когато работната книга съдържа хипервръзка, която е била щракване.

Make sure the workbook contains at least two tables, and that each table has a column that can be mapped to a column in another table.
Уверете се, че работната книга съдържа поне две таблици и че всяка таблица има колона, която може да бъде нанесена в колона на друга таблица.

The Followed Hyperlink cell style is available only when the workbook contains a hyperlink that has been clicked.
Стилът на клетка Проследена хипервръзка е наличен само когато работната книга съдържа хипервръзки, върху които е щраквано.

Furthermore, if the workbook contains a table that is linked to an external data source(query table), the workbook displays the data as it was most recently saved in the Excel desktop application, not a view of the live data.
Освен това, ако работната книга съдържа таблица, която е свързана с външен източник на данни(таблица със заявки), работната книга показва състоянието на данните от последното записване в настолното приложение Excel, а не изглед на динамичните данни.

When you try to open a workbook in Microsoft Excel Online, you might see an error message that tells you the workbook contains features that are not supported by Excel Online.
Когато се опитате да отворите работна книга в Microsoft Excel за уеб, може да видите съобщение за грешка, което ви казва, че работната книга съдържа функции, които не се поддържат от Excel за уеб.

The calculation process may take more time if the workbook contains a large number of formulas, or if the worksheets contain data tables or functions that automatically recalculate every time the workbook is recalculated.
Процесът на изчисление може да отнеме повече време, ако работната книга съдържа голям брой формули или ако работните листове съдържат таблици с данни или функции, които се преизчисляват автоматично всеки път, когато се преизчислява работната книга..

Under all settings, if antivirus software that works with Microsoft Office is installed and the workbook contains macros, the workbook is scanned for known viruses before it is opened.
Независимо от настройките, ако е инсталиран антивирусен софтуер, който работи с Microsoft Office, и работната книга съдържа макроси, работната книга се сканира за познати вируси, преди да бъде отворена.

Mostly, workbooks are categorized by the data in which it's on each worksheet-if every single page of the workbook contains the matching type of data, that workbook will be identified for the related data that it maintains.
Работните книжки обикновено са етикетирани с данните, които са на всеки работен лист- ако всички страници на работната книга съдържат един и същ тип данни, тази работна книга ще бъде посочена за съответните данни, които съхранява.

The student's book and the workbook contain exercises in each of the four language skills- speaking, listening, writing, and reading.
В учебника и работната тетрадка са заложени упражнения за всяко едно от четирите умения на обучаемите- говорене, слушане, писане и четене.

To use a custom function, the workbook containing the module in which you created the function must be open.
За да използвате потребителска функция, работната книга, съдържаща модула, в който сте създали функцията, трябва да бъде отворена.

Open the workbook which contains some hidden worksheets.
Отворете работната книга, която съдържа скрити работни листове.

Open the workbook that contains the data that you want to update.
Отворете работната книга, съдържаща данните, които искате да актуализирате.

Open the workbook that contains the styles that you want to make available.
Отворете работната книга, съдържаща стиловете, които искате да направите налични.

Click the folder that contains the workbook you want to share.
Щракнете върху папката, съдържаща работната книга, която искате да споделите.

Open or select the workbook that contains the data that you want to publish.
Отворете или изберете работната книга, съдържаща данните, които искате да публикувате.

Open both the workbook that contains the macro you want to copy, and the workbook where you want to copy it.
Отворете и двете работната книга, съдържаща макроса, който искате да копирате и работната книга, където искате да го копирате.

On the Window menu, click the workbook that contains the sheet that you want to move.
В менюто Прозорец щракнете върху работната книга, която съдържа листа, който искате да преместите.

Open the workbook that will contain the external reference(the destination workbook) and the workbook that contains the data that you want to link to(the source workbook)..
Създаване на външна препратка към дефинирано име в друга работна книга Отворете работната книга, която ще съдържа външната препратка(работната книга местоназначение), и работната книга, съдържаща данните, с които искате да се свържете(работната книга източник).

If Reference is omitted, SHEETS returns the number of sheets in the workbook that contains the function.
Ако"препратка" е пропуснато, SHEETS връща броя на листовете в работната книга, която съдържа функцията.

Click Browse button to select the workbook which contains the workhseet you want to import. See screenshot.
Кликване паса за да изберете работната книга, която съдържа работната сесия, която искате да импортирате. Вижте екранна снимка.

Switch to the workbook that contains the sheets you want to move or copy, and then select the sheets.
Преминете в работната книга, съдържаща листовете, които искате да преместите или копирате, и след това изберете листовете.

In the file navigation dialog box, click the copy of the workbook that contains the changes you want to merge, then click OK.
В диалоговия прозорец файл на навигация щракнете върху копието на работната книга, която съдържа промени, които искате да обедините, след което щракнете върху OK.

Open the workbook that contains the Excel charts or graphs, and apply the utility(Click Kutools Plus> Import/Export> Export Graphics).
Отворете работната книга, която съдържа диаграмите и графиките на Excel, и приложете програмата(щракнете върху Kutools Още> Import/ Export> Експортиране на графики).