What is the translation of " THINGS DO NOT GO " in Bulgarian?

• нещата не вървят
• нещата не отиват

Examples of using Things do not go in English and their translations into Bulgarian

These two things do not go together.
Тези две неща не вървят заедно.

You also need to stay calm even when things do not go your way.
Много е важно да останете спокойни, дори когато нещата не вървят.

Things do not go well for Rick.
При Рик нещата не стоят толкова добре.

Sometimes these things do not go as planned.
Понякога тези неща не вървят по план.

There is no need for there to be a second date if things do not go well.
Не е необходимо за да има втора среща, ако нещата не вървят добре.

Those two things do not go well together.
Тези две неща не вървят добре заедно.

It is essential to stay calm even when things do not go the right way.
Много е важно да останете спокойни, дори когато нещата не вървят.

Sometimes things do not go according plan.
Понякога нещата не вървят според плана.

I think it is human nature to complain when things do not go right.
Това е човешката природа да се оправдава и да се обвинява, когато нещата не вървят добре.

I HATE when things do not go as planned.
Мрази, когато нещата не вървят както ги е планирала.

We have record markets and as we know, these things do not go straight".
Имаме пазари на рекордни стойности и както знаем тези неща не вървят по права линия".

Sometimes things do not go as planned and it is okay.
Понякога някои неща не вървят така, както са планирани, и това е нормално.

Life happens and sometimes things do not go as planned.
Животът се случва и понякога нещата не вървят по план.

But if the things do not go, then no one party will better them!
А ако нещата не вървят, то тогава вече никоя партия няма да ги оправи!

Take the portable potty and a change of clothes just in case things do not go well.
Вземете преносимо гърнето и дрехи само в случай, че нещата не вървят добре.

I am unhappy when things do not go as I want.
Щастлив съм, когато нещата не вървят така, както аз искам.

When things do not go as we planned, tempers flare up, moods become dampened, and we so….
Когато нещата не вървят както е планирано, темперамента пламвам, да станат настроения навлажнена, и ние така бързо с….

That is to say always remain in joy, even when things do not go according to our desires.
Това означава винаги да запазваме радостта, дори когато нещата не вървят както ние искаме.

There is also a tendency to say that if things do not go well, it is the Commission's fault or it is the fault of the European Central Bank or, better still, it is the euro's fault.
Налице е също тенденция да се казва, че ако нещата не се развиват добре, това е по вина на Комисията, или на Европейската централна банка, или още по-добре- на еврото.

I will not whine, complain or make excuses when things do not go my way.
Не се оплаквам, не протестирам и не се цупя, когато нещата не вървят по най-добрия начин.

Sometimes, some things do not go as planned, and that's fine.
Понякога някои неща не вървят така, както са планирани, и това е нормално.

It is important to have a prayerful life as an entrepreneur; it will help you on those days when things do not go your way.
Важно е да имате молитвен живот като предприемач, това ще ви помогне в дните, когато нещата не вървят добре.

Do not panic if things do not go as you have planned.
Не се притеснявайте, ако нещата не вървят както сте планирали.

I hope you stop focusing too much on your to-do lists and accept that sometimes things do not go as planned.
Надявам се да спреш да се фокусираш прекалено върху списъците си със задачи и да приемеш, че понякога нещата не вървят по план.

Unfortunately, within the European Union things do not go any further than these soapbox speeches.
За съжаление, в рамките на Европейския съюз нещата не отиват по-далеч от споменатите импровизирани речи.

And what is even worse, suffering from the fact of not always getting what we propose, or because things do not go as we want.
И още по-лошо- страда от факта, че не винаги получаваме това, което предлагаме, или защото нещата не вървят така, както искаме.

Problem until it turns the game in midfield, where things do not go though the individual class that have players on the team.
Проблем до момента се оказва играта в средата на терена, където нещата не вървят въпреки индивидуалната класа, която притежават футболистите на тима.

The more we are able to accept that nothing is perfect in the universe, the more comfortable we will be when things do not go as planned.
Колкото повече сме способни да приемем, че нищо във вселената не е съвършено, толкова повече ще се чувстваме комфортно, когато нещата не вървят по план.

Develop your self-esteem, not to get depressed if things do not go as fast as you would like to see and you make a mistake.
Изграждане си самочувствие, така че не се развиват депресия, ако нещата не отиват толкова бързо, колкото би им или сте искали да направите грешка.

If things do not go according to plan you will have to go backwards, identify which part of the plan did not work, fix it, test it and put it back into action.
Ако нещата не вървят по план, ще трябва да се върнете назад, да определите коя част от плана не работи, да я оправите, да я изпробвате и да я върнете обратно в действие.