What is the translation of " THIS CODE OF ETHICS " in Bulgarian?

• настоящият етичен кодекс
• настоящия етичен кодекс

Examples of using This code of ethics in English and their translations into Bulgarian

This Code of Ethics is a social compact.
Тази себичност е кодекс на личната социална етика.

Comply with the rules established in this code of ethics.
Да спазва етичните правила, заложени в този кодекс.

This Code of Ethics to all managers and employees NASSAT applies.
Настоящият Етичен кодекс се прилага за всички директори и служители на NASSAT.

The members are committed to the Principles of this Code of Ethics.
Си следва да спазват основните принципи на този етичен кодекс.

This Code of Ethics applies to all directors and employees of NASSAT.
Настоящият Етичен кодекс се прилага за всички директори и служители на NASSAT.

The teaching materials used, based on the discretion of the teacher, should not violate the rules and norms of this Code of Ethics.
Използваните по преценка на учителя учебни материали не трябва да нарушават правилата и нормите на настоящия Етичен кодекс.

This Code of Ethics is designed to guide human relations within the scope of Fundação Getulio Vargas.
Този Етичен кодекс има за цел да насочва човешките отношения в рамките на Fundação Getulio Vargas.

Northwood University's community of students, faculty, and staff affirms this code of ethics as the behaviors that advance its shared values.
Общността на студенти, преподаватели и служители на Northwood University потвърждава този етичен кодекс, както поведенията, прокарващи нашите общи ценности.

The idea of this code of ethics is to gather basic provisions for the fair conduct of the franchise functionaries in Europe.
Идеята на този етичен кодекс е да събере основните разпоредби за справедливото поведение на франчайзинг функционерите в Европа.

The community of students, faculty and staff of Northwood University affirms this code of ethics as the behaviors that advance our shared values.
Общността на студенти, преподаватели и служители на Northwood University потвърждава този етичен кодекс, както поведенията, прокарващи нашите общи ценности.

Introduction This Code of Ethics for Franchising is based on code developed by the European Franchise Federation.
Въведение Настоящият Кодекс за етично поведение във франчайзинга се основава на кодекса, разработен от Европейската франчайзинг федерация.

Ensure that clients, employers, and supervisors know of the software engineer's commitment to this Code of ethics, and the subsequent ramifications of such commitment.
Се осигурят, че клиенти, работодатели и ръководители знаят за обвързаността на софтуерният инженер с този етичен кодекс, и следващите от тази обвързаност последствия.

This Code of Ethics is meant to be a practical ensemble of essential provisions of fair behaviour for Franchise practitioners in Europe.
Идеята на този етичен кодекс е да събере основните разпоредби за справедливото поведение на франчайзинг функционерите в Европа.

Best College preserves the right to make modifications to this Code of Ethics, in accordance with the best practices, the regulatory requirements and rules(both National and European ones).
Прознание запазва правото си да променя настоящия Етичен кодекс в съответствие с добрите практики, нормативните изисквания и правила(национални и европейски).

This Code of Ethics regulates the relationship among all the participants in Best College taking into account their particular role in the educational process.
Настоящият Етичен кодекс регламентира взаимоотношенията между всички участници в Прознание в зависимост от тяхната конкретна роля в образователния процес.

In accordance with this spirit, everyone who has an employment or educational link with FGV must ensure that their individual values are compatible with those stipulated in this Code of Ethics.
В съответствие с този дух всеки, който има трудова или образователна връзка с FGV, трябва да гарантира, че техните индивидуални ценности са съвместими с тези, предвидени в настоящия Етичен кодекс.

This Code of Ethics reflects these principles and serves as guidance for compliance with ethical business conduct for all managers and employees in the IHB Group.
Настоящият Етичен кодекс отразява тези принципи и служи за ръководство за спазване на етично бизнес поведение на всички мениджъри и служители в групата на ИХБ.

DietsmannEnergoremont, in its capacity of partner or employer, has the right to gather in-formation and to perform checking as to the conformity of its suppliers and subcontractors with this Code of Ethics.
Енергоремонт Холдинг” АД в качеството си на партньор или работодател има право да събира информация и да извършва проверка за съответствието на доставчиците и подизпълнителите си с изискванията на този Етичен кодекс.

With this code of ethics of our company prefixed, we would now like to familiarise you with the General Terms and Conditions for Business Partners of TYCOON69.
С оглед на тези етични правила на нашата фирма, сега бихме желали да Ви помолим да се запознаете с Общите условия за договорните партньори на VERWAY.

Being aware of the above, the members of the BPGA, besides complying with the regulations of law, volunteer to act according the rules formulated in this code of ethics and accept it as obligatory in the course of their business activities.
С оглед на това членовете на Българска петролна и газова асоциация желаят, освен съобразяването с нормативните разпоредби, да действат съгласно правилата, формулирани в този Етичен кодекс, и се съгласяват той да бъде задължителен за тях в хода на бизнес дейността им.

This Code of Ethics shall apply to the relationship between the Franchisor and its Individual Franchisees and equally between the Master Franchisee and its Individual Franchisees.
Настоящият Етичен кодекс важи за отношенията между франчайзодателя и отделните франчайзополучатели и също така между мастър франчайзополучател и отделните франчайзополучатели.

Being aware of the above, the members of the BPGA, besides complying with the regulations of law, volunteer to act according the rules formulated in this code of ethics and accept it as obligatory in the course of their business activities.
За членовете на БПГА бизнесът е не само икономическа, а и социална категория. С оглед на това членовете на Българска петролна и газова асоциация желаят, освен съобразяването с нормативните разпоредби, да действат съгласно правилата, формулирани в този Етичен кодекс, и се съгласяват той да бъде задължителен за тях в хода на бизнес дейността им.

Every violation of this Code of Ethics on behalf of the teacher or parent/guardian will be sanctioned by Best College in favor of the interests of the students.
Всяко нарушение на настоящия Етичен кодекс от страна на учител или родител/настойник ще бъде санкционирано от страна на Прознание в интерес на обучаващите се.

The Association unites the manufacturers and marketing authorization holders, operating on the Bulgarian market and signed this Code of Ethics, investing in the development of the pharmaceutical industry through synthesis and formulation of medicinal products containing innovative active pharmaceutical substances.
Асоциацията обединява присъстващи в България многонационални производители и притежатели на разрешения за употреба на лекарствени продукти, подписали този кодекс, които инвестират в развитието на фармацевтичната индустрия чрез синтезирането и формулирането на медицински продукти, съдържащи нови активни лекарствени субстанции.

This Code of Ethics considers a fee to be reasonable if it in keeping with specific factors, such as the time required, the novelty and difficulty of the issues involved;
Съгласно този Етичен кодекс възнаграждението се счита за приемливо, ако отговаря на определени условия, между които необходимото време, уникалността и трудността на съответния казус;

This Code of Ethics meets the guidelines to be observed in our action to achieve professional ethical standards ever higher in the exercise of our activities.
Настоящият Етичен кодекс отговаря на насоки, които трябва да се спазват в нашите действия, за да постигнете професионални етични стандарти все по-високи при упражняване на дейността ни.

The purpose of this Code of Ethics is to establish and maintain standards for supervisors at MIP and to inform and protect practitioners seeking supervision.
Целта на Етичния кодекс е да установи стандарти за професионално поведение на членовете на БАФТ и да осигури информираност и защита на тези членове на обществото, които търсят услугите им.

We establish this Code of Ethics, which defines our standards of conduct in faithfully accomplishing our original role and social responsibilities as a corporate entity and we declare that we shall comply with this Code of Ethics..
Настоящият Етичен кодекс определя нашите стандарти на поведение и съответства на първоначалната ни роля и обществени отговорности като корпоративно тяло. Ние декларираме, че ще спазваме Етичния кодекс..

This entity also developed a code of ethics for journalists.
Тази асоциация е разработила Национален етичен кодекс за медиатори.

This European Code of Ethics is the up-to-date version of the Code first elaborated in 1972 by the European Franchise Federation(EFF).
Европейски етичен кодекс на франчайзинга(EN)- Този европейски етичен кодекс е в крак с актуализираната версия на първата разработка на Кодекса през 1972 г. от Европейската Франчайзинг федерация(ЕФР).