What is the translation of " TO CERTAIN PRINCIPLES " in Bulgarian?

• на определени принципи

Examples of using To certain principles in English and their translations into Bulgarian

The hotels are located according to certain principles.
Хотелите се намират според определени принципи.

But they must adhere to certain principles of construction of stairs.
Но те трябва да се придържат към определени принципи на изграждане на стълби.

The learning process is carried out according to certain principles.
Обработка на знания се извършва в съответствие с определени принципи.

It is necessary only to adhere to certain principles of creating an interior of small rooms.
Необходимо е само да се придържаме към някои принципи за създаване на интериор на малки помещения.

This is a modern small-sized device, assembled according to certain principles.
Това е модерно устройство с малък размер, сглобено според определени принципи.

It was already subject to certain principles that are now reintroduced in modern medicine.
При това тя вече се е подчинявала на определени принципи, които сега отново се въвеждат като водещи в съвременната медицина.

In the diet of babies there are not too strict rules, but usually adhere to certain principles.
В храненето на бебета не съществуват твърде строги правила, но обикновено се спазват определени принципи.

If a person does not know how to succumb to certain principles in some issues, then a conflict is inevitable.
Ако човек не знае как да се поддава на определени принципи по някои въпроси, тогава конфликтът е неизбежен.

She tries to do everything in her own way, changes the world according to certain principles.
Тя се опитва да направи всичко по свой собствен начин, да промени света според определени принципи.

When wildcrafting herbs, it is necessary to adhere to certain principles in order to preserve the natural habitats of this incredible gift to mankind.
При събиране на билки от природата е необходимо спазване на определени принципи, за да съхраним естествените находища на този невероятен дар за човечеството.

Most experts agree that investing, like other disciplines, conforms to certain principles.
Повечето експерти се обединяват около мнението, че инвестирането, подобно на други дисциплини, се подчинява на определени принципи.

Mr President, ladies and gentlemen, this resolution makes reference to certain principles that must not be underestimated, such as the importance of combating discrimination against the Roma people and the need to integrate this minority by means of a global strategy.
Г-н председател, госпожи и господа, резолюцията споменава определени принципи, които не трябва да бъдат подценявани, като важността на борбата с дискриминацията на ромите и необходимостта това малцинство да бъде интегрирано посредством глобална стратегия.

To a child slept better at night, you need to adhere to certain principles of behavior.
На детето спали по-добре през нощта, трябва да се придържате към определени принципи на поведение.

Make no error, if one needs or desires to boost testosterone level anabolic steroids will certainly consistently be best in terms of energy, nothing else will come close but we can naturally small incremental boosts if we adhere to certain principles.
Не се заблуждавайте, ако един се нуждае или желае да увеличи тестостерон анаболни стероиди, винаги ще бъде най-добре в условията на способността, нищо друго ще се затвори, но ние естествено може да осигури малки допълнителни увеличения, ако ние следваме някои принципи.

In administering justice, all state courts in the U.S. must adhere to certain principles firmly anchored in constitutions, tradition, and law.
При осъществяване на дейността по правораздаване щатските съдилища трябва да се придържат към определени принципи, които са здраво закрепени в Конституцията, традицията и законодателството.

This is what has a big role in choosing this subject for home decoration and requires adherence to certain principles.
Това е, което има голяма роля при избора на тази тема за декорация на дома и изисква спазване на определени принципи.

Laying recommendations Technology laying ceramic tiles requires strict adherence to certain principles, guided by them, even a novice tiler can cope with this wonderful process.
Полагане препоръки Технология полагане на керамични плочки изисква стриктно спазване на определени принципи, като се ръководят от тях, дори и начинаещ фаянсаджия може да се справи с този прекрасен процес.

Then there are the Salik among the Sufis, who study and meditate and ponder upon ethics, living according to certain principles.
Сред суфиите има и салики, които медитират и разсъждават за нормите на етиката, живеейки в съответствие с истинските принципи.

Although I'm not loyal to any country or government, like most of you I am loyal to certain principles, like political and social justice, economic democracy, human rights.
Въпреки че не съм предан на никоя страна или правителство, като по-голямата част от вас, аз съм верен на някои принципи- например, политическа и социална справедливост, икономическа демокрация, правата на човека.

We can say that this style is not strictlycertain traits in his characteristic, but is subject to certain principles in essence.
Можем да кажем, че този стил не е строгонякои черти в неговата характеристика, а са предмет на определени принципи, по същество.

The second are awarded in accordance with local, regional or national provisions and subject to certain principles, such as objectivity and equality;
Вторите се уреждат от местни, регионални или национални разпоредби, почиващи на определени принципи като обективност и равенство;

And in order for a child to sleep better at night, one must adhere to certain principles of behavior.
И за да може едно дете да спи по-добре през нощта, човек трябва да се придържа към определени принципи на поведение.

Purchasing watches is not a science, but it is also necessary to know and above all to adhere to certain principles for the proper use of watches.
Закупуването на часовници не е наука, но е необходимо да знаем и най-вече да се придържаме към определени принципи за правилното използване на часовниците.

That, however, does not suit strong criminal lobbies, since accession to NATO and the EU entails ordering the state according to certain principles, meaning that things can no longer function the way they are now.
Това обаче не устройва силни престъпни лобита, тъй като присъединяването към НАТО и ЕС изисква устройване на държавата според определени принципи, което означава, че нещата не могат да бъдат такива, каквито са сега.

Purchasing watches is not a science, but it is also necessary to know and above all to adhere to certain principles for the proper use of watches.
Принципи за правилното използване на часовниците Начало> Принципи за правилното използване на часовниците Закупуването на часовници не е наука, но е необходимо да знаем и най-вече да се придържаме към определени принципи за правилното използване на часовниците.

The current legislation does not contain a definition of the concept of the tax system, but in general it can be described as a set of social relations regulated by the rules and subject to certain principles arising from the determination, establishment and collection of mandatory fiscal payments.
Настоящото законодателство не съдържа определение на понятието данъчна система, но като цяло може да се опише като набор от социални отношения, регулирани от правилата и подчинени на определени принципи, произтичащи от определянето, установяването и събирането на задължителни фискални плащания, Основата на тази система е Данъчният кодекс на Руската федерация- основният законодателен акт, регулиращ правните взаимоотношения, възникващи в процеса на установяване и събиране на данъци и такси.

Healthy wearing requires you to follow certain principles, especially when it comes to continuous wear lenses.
Здравословното носене на лещи изисква да спазвате определени правила, особено когато става дума за непрекъснато носене на лещи.

It works according to certain rules and principles.
Тя се основава на определени правила и принципи.

Curious and Lazerson certain principles that apply to certain foods and dishes.
Любопитни и Lazerson някои принципи, които се прилагат към определени храни и ястия.

The ergonomic device of human life strives to meet certain principles.
Ергономичното устройство на човешкия живот се стреми да отговори на определени принципи.