What is the translation of " TO DEVELOP THE PROJECT " in Bulgarian?

• да развиваме проекта
• за разработване на проекта
• да се разработи проекта
• за развитие на проекта

Examples of using To develop the project in English and their translations into Bulgarian

This motivated us to develop the project further.
А това ни мотивира да продължим още по-активно да развиваме проекта.

I have also been trying to get a little bit of funding to develop the project.
Освен това се опитвам да намеря малко пари, за да развия сценария.

To develop the project papers holding drawings, specifications, text and images.
Да оформят печатна документация на проекта, съдържаща чертежи, спецификации, текст и изображения.

If you are doing pioneering work, you need to know how to develop the project.
Ако правите пионерска работа, което трябва да знаете как да се развива проекта.

These are to develop the project charter and to identify stakeholders.
Става въпрос за разработването на харта на проекта и идентифицирането на заинтересованите страни.

According to Izvestiya, almost seven billion rubles($108 million) has been allotted to develop the project.
Според"Известия" почти 7 млрд. рубли($108 млн.) са отпуснати за развитие на проекта.

However, students were told to develop the project using only Microsoft technology.
Въпреки това, на студентите е казано да използват само технологиите на Microsoft за разработване на този проект.

The house preferably consider anotherpre-construction, even before they begin to develop the project.
Къщата за предпочитане помисли другопредварително строителство, дори преди те да започнат да развиват проекта.

To build a retaining wall, it is necessary to develop the project and choose the right material.
За да се изгради подпорна стена, е необходимо да се разработи проекта и изберете най-подходящия материал.

Of course, not understanding the basic rules and methods of working with interiors, it is difficult to develop the project yourself.
Разбира се, не разбирайки основните правила и методи за работа с интериори, трудно е да разработите проекта сами.

It is necessary to develop the project, undergo approval procedures, prepare working papers for builders, etc….
Необходимо е да се разработи проекта, подложат на процедурите за одобряване, подготвят работни документи за строители и т. н….

Today we will show you how we employed“GoalBuddy” to develop the project of the same name.
Тук показваме как прилагаме на практика системата„Приятел за цели“, за да развиваме едноименния проект.

We will continue to develop the project over the next years thanks to the combined efforts of two Italian excellence.
Ще продължим да развиваме проекта през следващите години, благодарение на комбинираните усилия на две италиански марки от най-високо качество.“.

Cuarón wrote the screenplay with his son, Jonás and attempted to develop the project at Universal Studios.
Алфонсо Куарон пише сценария заедно със сина си, опитвайки се да разработи проекта на Universal Studios.

To develop the project we used advanced and innovative technology built using HTML5, CSS3, JavaScript and JavaScript Library- jQuery.
За разработката на проекта използвахме модерна и иновативна технология, изградена посредством HTML5, CSS3, JavaScript и JavaScript библиотека- jQuery.

RWE confirmed it had not reached an agrement with GDF Suez but said it would continue to develop the project as planned.
RWE потвърди, че не е постигнала споразумение с GDF Suez, но каза, че ще продължи да развива проекта, както е планирано.

Graphic programs of the designer allow to develop the project with accuracy of calculations of a premise, furniture and details of an interior.
Графичните програми на дизайнера позволяват да се разработи проект с точност на изчисленията на помещението, обзавеждането и детайлите на интериора.

Within two years, the foundation helps young businessmen- introduces them to investors and helps to develop the project.
В рамките на две години фондът помага на младите бизнесмени- запознава ги с инвеститорите и помага за разработването на проекта.

With TimoCom's donation we can and will continue to develop the project and keep the costs low to ensure its continuity.“.
С дарението от TimoCom, ние можем и ще продължим да развиваме този проект поддържайки ниски разходите, за да гарантираме продължителност.“.

Warrior units off on a trail to save lots of his folks versus enemies, on the means there might be numerous demanding situations and enemies to triumph over in an effort to develop the project.
Войн единици на една пътека, за да спести много от неговите хора в сравнение с врагове на средствата може да има многобройни взискателни ситуации и врагове да триумфира над усилия за разработване на проекта.

We start with the need for the businesses themselves but the idea is to develop the project so that the level of education is raised.
Започваме от нуждата на самите предприятия, но идеята е проектът да се развива така, че нивото на образованието да се вдигне.

The two other consortiums selected to develop the project include Japanese firm Nikken Sekki with local practice UNK Project as well as Italian architects Archea Associati alongside Russian partner ABD Architects.
Двата други консорциума, избрани да разработят проекта, включват японската фирма Nikken Sekki с местната практика UNK Project, както и италианските архитекти Archea Associati заедно с руския партньор ABD Architects.

Of course, all the desired designs can be purchased at the store and invite specialists to develop the project and carry out landscaping.
Разбира се, всички желани проекти могат да бъдат закупени в магазина и да поканите специалисти за разработване на проекта и извършване на озеленяване.

The two other consortiums selected to develop the project include Japanese firm Nikken Sekki with local practice UNK Project as well as Italian architects Archea Associati alongside Russian partner ABD Architects.
Другите два консорциума, които ще вземат участие в разработването на проекта са японската фирма Nikken Sekki с местната практика UNK Project и италианските архитекти Archea Associati заедно с руския партньор ABD Architects.

Prime Minister Boiko Borisov said the government is looking for a strategic private investor to develop the project," the government's press office said in a statement.
Министър-председателят Борисов заяви, че правителството търси стратегически частен инвеститор за развитие на проекта, посочват от правителствената пресслужба.

The focus of the UBIMEDICAL incubator is to provide the best conditions to develop the projects, offering premium physical spaces at competitive prices, privileged conditions for access to specialized entities(consultancy in the fields of science and technology and management) and facilitated access to public entities, investors and financiers that can support business growth.
Фокусът на инкубатора UBIMEDICAL е да предостави най-добрите условия за разработване на проекти, като предлага първокласни офис пространства на конкурентни цени, привилегировани условия за достъп до специализирани структури(консултации в областта на науката и технологиите и мениджмънта) и улеснен достъп до публични структури, инвеститори и финансисти, които могат да подпомогнат растежа на бизнеса.

The idea of a small caravan city turned out to be so successful that the organizers plan to develop the project in Sweden, Greece, Spain and the USA for a longer time.
Идеята за малък град на каравана се оказа толкова успешна, че организаторите планират да разработят проекта в Швеция, Гърция, Испания и САЩ за по-дълго време.

Another reason that could be an obstacle is the unrealized project for a four-lane road Sozopol- Tsarevo, which is absolutely essential. Just for one day in the peak season, the number of the cars at the entrance of Tsarevo municipality exceeds 25,000. This is a sufficient indicator that shows, it is high time to develop the project,” explained Eng. George Lapchev.
Друга причина, която би могла да бъде пречка е все още неосъщественият проект за четирилентов път Созопол- Царево, който е изключително необходим. Само за един ден в пика на сезона броят на автомобили на входа на община Царево надхвърля 25 000. Това е достатъчен показател, който да ни насочи, че е крайно време проекта да бъде разработен“, обясни още инж. Георги Лапчев.

Ventilation in a private home(as well as in a city apartment) has to be arranged and to develop the project, in accordance with the existing rules and on the basis of calculations carried out air.
Вентилация в частен дом(както и в град апартамент) трябва да бъдат организирани и да се развива проекта, в съответствие с действащите правила и въз основа на изчисления, извършени въздух.

The meeting represented an opportunity for partners to take stock of the activities thus far implemented and to outline together the next steps to follow in order to develop the project's intellectual outputs.
По време на срещата партньорите направиха преглед на извършените досега дейности и очертаха заедно следващите стъпки, които да следват, за да доразвият интелектуалните продукти на проекта.