What is the translation of " TO FOCUS ON CREATING " in Bulgarian?

• да се съсредоточите върху създаването
• да се фокусира върху създаването
• да се насочат към създаването на
• да се съсредоточи върху създаването
• да се съсредоточат върху създаването

Examples of using To focus on creating in English and their translations into Bulgarian

They need to focus on creating jobs.
Трябва да се концентрираме в създаването на работни места.

In 1987, the first in-house designer joined the company and PANDORA began to focus on creating its own unique jewelry.
Междувременно, първият вътрешен дизайнер се присъедини към компанията и PANDORA започна да се фокусира върху създаването на собствена уникална бижутерия.

We have to focus on creating jobs.
По-скоро трябва да се съсредоточим върху създаването на нови работни места.

During this time the first in-house designer joined the company and PANDORA began to focus on creating its own unique jewellery.
Междувременно, първият вътрешен дизайнер се присъедини към компанията и PANDORA започна да се фокусира върху създаването на собствена уникална бижутерия.

The group began to focus on creating their own material.
Групата се съсредоточава върху създаването на свой собствен саунд.

After failing to earn an apprenticeship with an advertising agency in Scandinavia, he then decided to focus on creating content for his YouTube channel.
След като не успява да започне стаж в рекламна агенция, решава да се фокусира върху създаването на онлайн съдържание за канали си в YouTube.

For now we are going to focus on creating and using objects in our programs.
Засега ще се фокусираме върху създаването и използването на обекти в нашите програми.

Two versions of the product available when it can be more productive for the company to focus on creating one effective formula.
Две версии на продукта, са на разположение, когато то може да са били по-продуктивни на компанията да се съсредоточи върху създаването на една ефективна формула Заключителни мисли.

All three of these companies want to focus on creating platform and content,” said Ricky Lin, a Beijing-based analyst at IResearch.
И трите компании искат да се насочат към създаване на платформа и съдържание", каза Рики Лин, базиран в Пекин анализатор на IResearch.

It should be remembered that in preparing the greenhouse for the winter, first of all, it is necessary to focus on creating a favorable microclimate for future plants.
Трябва да се помни, че при подготовката на оранжерия за зимата, на първо място, е необходимо да се съсредоточи върху създаването на благоприятен микроклимат за бъдещите растения.

Hotels have to focus on creating unforgettable experiences for their guests rather than offering comforts and services as the traditional way.
Хотелите ще трябва да се съсредоточат върху създаването на незабравими преживявания за своите гости, а не просто да предлагат удобства и услуги.

The most crucial thing in business is to focus on creating something important.
Най-важното нещо в бизнеса- да се съсредоточи върху създаването на нещо важно.

Allow your developers to focus on creating a cloud infrastructure that delivers business value, instead of worrying about lower-level technical complexity.
Позволете на разработчиците да се фокусират върху създаването на инфраструктура в облака, която предоставя бизнес стойност, вместо да се притесняват за технически усложнения на ниско ниво.

If the age difference is large, it will be better to focus on creating a separate space for each small tenant.
Ако възрастовата разлика е голяма, ще бъде по-добре да се съсредоточите върху създаването на отделно пространство за всеки малък наемател.

Intel's concept is to focus on creating the most expensive server and stand-alone hardware, which will ensure steady company growth in the long run.
Концепцията на Intel предвижда да се насочат към създаването на най-дорбия хардуер за сървъри и автономни автомобили, което ще гарантира стабилен растеж за компанията в дългосрочен план.

In years, this projects became obsolete and the country decided to focus on creating new era of projects, such as aircraft carriers.
След години той остарява и страната решава да се съсредоточи върху създаването на проекти от новата ера, като самолетоносачи.

It is therefore important to focus on creating content but above all to add new members to help bring dynamism and interaction within the group.
Ето защо е важно да се съсредоточи върху създаването на съдържание, но преди всичко да се добавят нови членове, за да спомогне за динамика и взаимодействие в рамките на групата.

Doing an entire year of content planning upfront allows you to focus on creating and delivering quality content every week.
Планирането на съдържание за цяла година напред ви позволява да се фокусирате върху създаването и предоставянето на качествено съдържание всяка седмица.

When you want to focus on creating muscle, then you need to have to comprehend that what you are eating to aid in muscle mass progress is practically as critical as how you are coaching these very same muscle tissue.
Когато искате да се концентрира върху изграждането на мускулите, след това трябва да се разбере, че това, което ядете, за да помогне на растежа на мускулите почти толкова важно, колкото и тренировката същите мускули.

Firstly, you will need to focus on creating quality content.
Първо, ще искате да се съсредоточите върху създаването на висококачествено съдържание.

If, instead, the anxiety over the judgment arises from the parent's own insecurity rather than parenting choices that they're struggling with, Duffy advises them to focus on creating a strong bond with their child.
Ако вместо това тревожността от преценката възниква от собствената несигурност на родителя, а не от избора на родителите, с който те се борят, Дъфи ги съветва да се съсредоточат върху създаването на силна връзка с детето си.

First, you're going to want to focus on creating high-quality content.
Първо, ще искате да се съсредоточите върху създаването на висококачествено съдържание.

As an experienced Tier 2 supplier of field-proven camera software for level 2 and level 3, HELLA Aglaia delivers software that is flexible and portable and that can be combined with Tier 1 or OEM software IP, allowing customers to focus on creating their USPs.
Като опитен доставчик на достоверно доказан софтуер за ниво 2 и ниво 3, HELLA Aglaia предлага гъвкав и преносим софтуер, който може да бъде комбиниран с Tier 1 или OEM софтуер IP, което позволява на клиентите да се съсредоточат върху създаването на своите USPs.

Europe's businesses and government leaders need to focus on creating a competitive and stable environment underpinned by balanced regulation.
Европейските компании и държавни лидери трябва да се фокусират върху създаването на конкурентна и стабилна среда, основана на балансирани регулации.

Policies need to focus on creating market incentives while also reducing barriers to ensure that the financial system benefits a wide spectrum of people and firms,” said David Gould, a World Bank Lead Economist in the Europe and Central Asia(ECA) region and author of the report.
Политиките трябва да се насочат към създаване на пазарни стимули, като в същото време се намалят бариерите, за да се гарантира, че финансовата система работи в услуга на широк кръг хора и фирми“, смята Дейвид Гулд, водещ икономист на Световната банка в региона на Европа и Централна Азия и автор на доклада.

The launch film urges aspiring young footballers to focus on creating their own path, rather than emulating their heroes.
Филмът, посветен на колекцията, подтиква амбициозни млади футболисти да се фокусират върху изграждането на собствен стил на игра, вместо да подражават на техните герои.

To do with the task, we decided to focus on creating responsiv website that correspond to the needs of both customers and consumers.
За да се правим с поставената задача, ние решихме да се фокусираме върху създаване на респонсив уеб сайт, който да съответства на нуждите както на клиента, така и на потребителите.

Instead of focusing on"finding ourselves," we ought to focus on creating the self we wish to be at every moment.
Вместо да се концентрираме върху“търсене на себе си”, можем да се съсредоточи върху това как да се създаваме сами във всеки един момент.

Surely it is time for governments to focus on creating the right conditions so that, when jobs are lost, entrepreneurs can come along and create new jobs.
Крайно време е правителствата да се съсредоточат върху създаването на подходящите условия, така че когато има загуба на работни места, предприемачите да могат да създадат нови такива.

If you want to see success with your SEO efforts, you need to focus on creating quality content rather than trying to cheat the system.
Ако искате да видите успех със своите SEO усилия, трябва да се съсредоточите върху създаването на качествено съдържание, а не да се опитвате да изневерите на системата.