What is the translation of " TO SUPPORT THE FUNCTIONING " in Bulgarian?

• в подкрепа на функционирането
• за подпомагане на функционирането
• да подпомага функционирането

Examples of using To support the functioning in English and their translations into Bulgarian

To support the functioning of the national conformity assessment system;
Подпомагане функционирането на националната система за оценяване на съответствието;

Obtains or generates and uses relevant quality information to support the functioning of other components of internal control.
Управляващият орган получава или изготвя и използва необходимата информация за подпомагане на функционирането на други елементи на вътрешния контрол.

As a backstop, and to support the functioning of markets, we also stand ready to lend banks more than £250bn of additional funds through its normal facilities.
Освен това, като опора, и в подкрепа на функционирането на пазарите, Английската банка е готова да предостави над 250 млрд. паудна допълнителни фондове, чрез своите обичайни пазарни операции.

Increasing your consumption of water and healthy drinks is one way to support the functioning of your metabolism in terms of rapid weight loss.
Увеличаването на консумацията на вода и здравословни напитки е един от начините да се подкрепи функционирането на метаболизма при загуба на тегло.

As a backstop, and to support the functioning of markets, the Bank of England stands ready to provide more than £250bn of additional funds through its normal facilities.
Като опора, и в подкрепа на функционирането на пазарите, Английската банка е готова да предостави над 250 млрд. паудна допълнителни фондове, чрез своите обичайни пазарни операции.

The organization obtains, or generates, and uses quality relevant information to support the functioning of other internal control components.
Управляващият орган получава или изготвя и използва необходимата информация за подпомагане на функционирането на други елементи на вътрешния контрол.

Synexus uses cookies to support the functioning of our website and improve the experience for visitors to the site.
Synexus използва„бисквитки“, за да поддържа функционирането на нашия уеб сайт и да подобри опита на посетителите на сайта.

The Managing Authority obtains or generates and uses relevant information to support the functioning of other components of the internal control.
Управляващият орган получава или изготвя и използва необходимата информация за подпомагане на функционирането на други елементи на вътрешния контрол.

Moreover, as a backstop to support the functioning of the markets the Bank of England stands ready to provide more than £250bn of additional funds through its normal market operations.
Освен това, като опора, и в подкрепа на функционирането на пазарите, Английската банка е готова да предостави над 250 млрд. паудна допълнителни фондове, чрез своите обичайни пазарни операции.

Internally communicate information, including objectives and responsibilities for internal control, necessary to support the functioning of internal control.
Управляващият орган разпространява вътрешно информацията, включително относно целите и отговорностите във връзка с вътрешния контрол, необходима за подпомагане на функционирането на други елементи на вътрешния контрол.

In turn, B6 is also needed to support the functioning of diamine oxidase(DAO), an enzyme that actually breaks down histamine.
От своя страна, B6 е необходим и за поддържане на функционирането на диамин оксидаза(DAO), ензим, който всъщност разгражда хистамина.

The organization communicates information internally, including objectives and responsibilities for internal control that are necessary to support the functioning of internal control.
Управляващият орган разпространява вътрешно информацията, включително относно целите и отговорностите във връзка с вътрешния контрол, необходима за подпомагане на функционирането на други елементи на вътрешния контрол.

This report emphasises that these principles are used to support the functioning of the European Union, and are not an obstacle to its effectiveness.
Настоящият доклад цели да припомни, че тези принципи са в услуга на дейността на Европейския съюз, а не са пречка за неговата ефективност.

The Managing Authority internally disseminates information, including objectives and responsibilities for internal control, necessary to support the functioning of other components of the internal control.
Управляващият орган разпространява вътрешно информацията, включително относно целите и отговорностите във връзка с вътрешния контрол, необходима за подпомагане на функционирането на други елементи на вътрешния контрол.

Calls on the Commission and the Member States to support the functioning of European and transnational networks to combat child and youth poverty and exclusion;
Призовава Комисията и държавите членки да подкрепят функционирането на европейските и транснационалните мрежи за борба срещу детската и младежката бедност и изключване;

Anyone of you who is empathetic to the addicted people and who wants to make a financial donation to support the functioning and existence of the program for the rehabilitation of addicts, can do this by bank transfer.
Всеки от вас, който е съпричастен към зависимите хора и иска да направи финансово дарение, за да подпомогне функционирането и съществуването на програмата за рехабилитация на зависими, може да направи това по банков път.

If your hard drive is still able to support the functioning of your laptop or computer, even for a limited time, try recovering the data to an external hard drive using a data recovery software like Wondershare Data Recovery.
Ако вашият твърд диск е все още в състояние да поддържат функционирането на вашия лаптоп или компютър, дори и за ограничен период от време, опитайте възстановяване на данни на външен твърд диск с помощта на софтуер за възстановяване на данни като Wondershare Data Recovery.

An ideal antioxidant would have the ability to quench a wide variety of free radicals, to support the functioning of other antioxidants, to bind or“chelate” metal ions that can generate free radicals, to function in aqueous and fatty environments in tissues, cells, and extracellular spaces.
Идеалният антиоксидант трябва да притежава способността да неутрализира множеството свободни радикали, да подпомага функционирането на други антиоксиданти, да свързва или„хелира” метални йони, които могат да генерират свободни радикали, да функционира както във водна, така и в мастна среда и да присъства в различни тъкани, клетки и извънклетъчни пространства.

It not only stimulates the GABA receptors to support the function of GABA, but it also has properties that function to stabilize cellular membranes.
Магнезият не само стимулира GABA рецепторите да поддържат функцията ѝ, но също така има свойства, които работят за стабилизиране на клетъчните мембрани.

The mechanism through which these agents work remains unknown, but they appear to support the function of the immune system rather than suppress it.
Механизмът, чрез които тези агенти работят, остава неизвестен, но те изглежда да поддържат функцията на имунната система, а не да я потискат.

In tandem with foods that are able to support the function of glands, such as the ovaries, vitamin C may represent an excellent complement or alternative to hormone replacement therapy.
В комбинация с храните, които са в състояние да поддържат функцията на жлезите, такива като яйчниците, витамин С може да представлява отлично допълнение или алтернатива на Хормонална Заместваща Терапия.

The initial digestion processes within the child also generate enzymes and acids to support the function correctly.
Първоначалните процеси на храносмилане в рамките на детето също генерират ензими и киселини, за да поддържат правилно функцията.

This healthy tonic contains roots of asparagus, ginger, angelica root and honey- ingredients that have been shown to support the function of the immune system.
Този здравословен тоник съдържа корен астрагал, джинджифил, корен от ангелика и мед- съставки, които доказано поддържат функцията на имунната система.

These seeds are a particularly good source for phytochemicals such as tannin, quercetin and anthocyanin, polyphenols whose powerful antioxidant properties have been shown to support the function of healthy cells, kill off cancer cells and slow or prevent tumor growth.
Тези семена са особено добър източник за фитохимикали като танин, кверцетин и антоцианин, полифеноли, чиито мощни антиоксидантни свойства са показани за подпомагане на функцията на здравите клетки, убива раковите клетки или предотвратява растежа на тумора.

In tandem with foods that are able to support the function of glands, such as the ovaries, vitamin C may represent an excellent complement or alternative to hormone replacement therapy.
В съчетание с храните, които са в състояние да подържат функцията на жлезите, витамин С може да се превърне в отлично допълнение или алтернатива на хормонозаместителната терапия.

Essentially, potassium helps to support the functions of our organs at a cellular level, which keeps everything working well in our bodies.
По същество, калий помага подпомага функциите на нашите органи на клетъчно ниво, която държи всичко работи безпроблемно в телата ни.

Essentially, potassium helps to support the functions of our organs at a cellular level, which keeps everything working well in our bodies.
По същество калият спомага за поддържането на функциите на нашите органи на клетъчно ниво, което поддържа всичко гладко в телата ни.

To support the functions of national reference laboratories of the Member States designated for the diagnosis of peste des petits ruminants, in particular by.
Да подпомага функционирането на националните референтни лаборатории на държавите членки, определени за диагностициране на чума по дребните преживни животни, по-специално посредством.

Collagen contains the important amino acids such as glycine, lysine and proline, which can be used by the body to build connective tissue structures to support the functions of the cell.
Колагенът съдържа важните аминокиселини като глицин, лизин и пролин, които могат да бъдат използвани от организма за изграждане на структури на съединителната тъкан, за да поддържат функциите на клетката.

They may also help to support the normal functioning of the heart.
Освен това те помагат да се поддържа нормалната работата на сърцето.