What is the translation of " TO THE QUEUE " in Bulgarian?

• към опашката

Examples of using To the queue in English and their translations into Bulgarian

She gestured to the queue.
Въртял я за опашката.

They go to the queue early every day, and then make various notes.
Те отиват към опашката рано всеки ден и след това направете различни бележки.

This will add another video to the queue.
Това ще добави нова група на лентата.

They go to the queue early every….
Отиват към опашката рано всеки….

And what we should see is that song added to the queue.
Това, което ще видим, е тази песен, добавена в опашката.

Added--daemon option to the queue: work command.
Добавен--daemon опция за опашката на:. Работа командата.

Every time you pop a bubble another is added to the queue.
Всеки път, когато поп балон друг се добавя към опашката.

To add a site to the queue, the search engines also provide special interfaces.
За да добавите сайт към опашката, търсачките осигуряват и специални интерфейси.

So Matt is going to use his device to add a song to the queue.
Мат ще използва уреда си, за да добави песен в опашката.

The events are added to the queue with their simulation time used as the priority.
Събитията се добавят към опашката с тяхното време, използвано като приоритет.

Click the next song for your Media Player playlist and add it to the queue.
Изберете следващата песен в Media Player и да го добавите към опашката.

After that take the current element M and add to the queue M+1, then 2*M+ 1 and then M+2.
В началото добавете N и след това за всяко текущо число M добавете към опашката М+1, 2*М+ 1 и М+2.

Just input doujin/manga URLs from your favorite website and they will be added to the queue.
Само на входните Doujin/ манга URL адреси от любимия си сайт и те ще бъдат добавени към опашката.

After pressing about 4-5 different buttons you are lead to the queue for a customer support specialist.
След натискане на около 4-5 различни бутона се отвеждате на опашката за специалист по поддръжка на клиенти.

For instance, the setTimeout() function lets you specify a delay before a job is added to the queue.
Например, setTimeout() функцията позволява да зададете закъснение преди добавяне на работата към job queue.

To add new buildings to the queue use the Add order section at the bottom of the page.
За да прибавите нови сгради към списъка със задачи за строителство, използвайте раздела Прибави задача най-долу на страницата.

If the file has not already been automatically added to the queue, it can be added using the..
Ако файлът още не е добавен автоматично към опашката, той може да бъде добавен с помощта на.

When a post is added to the queue, it will automatically be added to the next available queuing spot to be published.
Когато дадена публикация бъде добавена към опашката, тя автоматично ще бъде добавена към следващото налично място за изчакване, за да бъде публикувана.

If you send the events via TCP/ IP, a maximum of 20 events(200B)(binary is sent to the queue) can be sent.
Ако изпратите събития посредством TCP/ IP може да изпрати не повече от 20 събития(200B)(бинарни се изпраща на опашката).

These are how you open a video source, add it to the queue of sources to be decoded, and start the decoding process.
Това са как видео източник се отвори, да го добавите към опашката на източници да се декодира и започнете процеса на декодиране.

Rationally knit only really excellentManufacturers, which for several years ahead are written to the queue for binding.
Рационално плета само наистина отличнопроизводители, които за няколко години напред са написани на опашката за обвързване.

Once the file has been added to the queue and starts going through speech recognition then the file status will change to"Speech Recognition In progress".
След като файлът бъде добавен към опашката и започва да преминава през разпознаване на реч, тогава състоянието на файла ще се промени на"Разпознаване на речта в ход".

Second, when I arrived at Kathmandu airport(known for its long visa lines) I was able to beat everyone else on my flight to the queue, which also saved me a lot of time.
Второ, когато пристигнах на летището в Катманду(известен с дългите си визи), успях да победи всички останали на моя полет до опашката, което също ми спести много време.

With the Market card you will no longer wait to the queues in order to pay your monthly bills for phone, electricity, heating, GSM, cable TV and Internet.
С карта Маркет вече няма да чакате на опашки за месечните сметки за телефон, ток, парно, телефон, GSM, кабелна телевизия и Интернет. Платете лесно и бързо.

At each step of the algorithm, the node with the lowest f(x) value is removed from the queue, the f and g values of its neighbors are updated accordingly, and these neighbors are added to the queue.
На всяка стъпка върхът с най-ниска стойност на f(x) се премахва от опашката, изчисляват се стойностите на f и g за съседите му и те се добавят в опашката.

At each step of the algorithm, the node with the lowest f(x) value is removed from the queue, the f and g values of its neighbors are updated accordingly, and these neighbors are added to the queue.
На всяка стъпка от алгоритъма, върхът с най-малка стойност f(x) се премахва от опашката от върхове за преминаване, и едновременно с това се обновяват f и g стойностите на неговите съседни и се добавят към опашката.

Italy, Spain, France cease to be like the queue to the toilet.
Италия, Испания, Франция престават да бъдат подобни на опашката в тоалетната.

To stop the queue.
За да спрете на опашката.

The modern way to jump the queue.
Модерният начин да прескочите опашката.

Is it possible to bypass the queue?
Възможно ли е да заобиколите опашката?