What is the translation of " TO THE QUEUE " in French?

• à la file d'attente
• à la queue
• à la liste
• à la file d' attente

Examples of using To the queue in English and their translations into French

Then back to the queue.
Revenons sur la queue.

The time that the last message was sent to the queue.
L'heure du dernier message envoyé à la file.

They go to the queue early every.
Ils vont à la file d'attente tôt tous les.

Let me go back to the queue.
Revenons sur la queue.

Moves a job to the queue of another Fiery server.
Permet de déplacer une tâche vers la queue d'un autre Serveur Fiery.

Adding elements to the Queue.
Ajouter des éléments à la queue.

Moves a job to the queue of another printer of the same model.
Déplace une tâche vers la file d'attente d'une autre imprimante du même modèle.

We come back to the queue.
Revenons sur la queue.

Afterwards, it may take up to 6 hours until they are added to the queue.
Leur ajout à la file d'attente peut ensuite prendre 6 heures.

Add a song to the queue.
Ajouter un morceau à la liste.

If not press or"send" to confirm and add it to the queue.
En cas d'erreur, pressez ou« send» pour confirmer et l'ajouter à la liste.

To add a job to the queue we call QC.
Pour ajouter un job à la queue, nous appelons QC.

You can start adding more videos to the queue.
Vous pouvez ajouter aussi des vidéos à la queue.

Adds the task to the queue of waiting programs.
Ajoute la tâche à la file d'attente des programmes d'attente.

A new stitched clip gets added to the queue.
Un nouvel élément assemblé est ajouté à la file d'attente.

The event is added to the queue at initialisation time.
L'évènement est ajouté à la file d'attente pendant la phase d'initialisation.

Hold on, your player has been added to the queue!
Attendez, votre joueur a été ajouté à la file d'attente!

No, you can go directly to the queue with your ticket.
Non, vous pouvez accéder directement à la file d'attente avec votre ticket.

Pick any available song, then just add it to the queue.
Choisissez n'importe quelle chanson disponible, puis ajoutez-la à la liste.

You can also add songs to the queue while browsing.
Vous pouvez également ajouter des morceaux à la liste pendant la navigation.