What is the translation of " TRUST IN THE SYSTEM " in Bulgarian?

• доверие в системата
• доверието в системата

Examples of using Trust in the system in English and their translations into Bulgarian

We trust in the system.
Имаме доверие в системата.

I would put my trust in the system.
Аз бих се доверила на системата.

Trust in the system, sheldon!
Повярвай в системата, Шелдън!

A lack of trust in the system?
Липса на доверие в системата!

Trust in the system is eroded.
Доверието в системата бе подкопано.

It creates trust in the system.
Това показва доверие в системата.

Trust in the system is at risk.
Стабилността на системата е в риск.

This builds trust in the system.
Това показва доверие в системата.

Trust in the system has been destroyed.
Доверието в системата бе подкопано.

This creates trust in the system.
Това показва доверие в системата.

Trust in the system must be re-established.
Първо трябва да се върне доверието в системата.

But what creates trust in the system?
Но какво става с доверието в системата.

I'm student teaching, but I'm innocent, I didn't do anything and I have trust in the system.
Аз съм преподаващ студент, но съм невинен и не съм направил нищо, имам доверие в системата.

I have trust in the system.
Имаме доверие в системата.

This was because of a lack of trust in the system.
То се дължи на липса на доверие в системата.

The lack of trust in the system provides much of the backdrop for ask operations in the UK.
Липсата на доверие в системата създава специфично поле на дейност за ASK проекта в Обединеното кралство.

Another which is the lack of Trust in the system.
Трето, липса на доверие в системата.

Building trust in the system and keeping consumers and retailers safe is an objective that we share with regulators.
Изграждането на доверие в системата и гарантирането на безопасността на потребителите и търговците е приоритет както за нас, така и за регулаторните органи.

Patients are losing trust in the system.
Затова и пациентите започнаха да губят доверие в системата.

After recent developments, we also have to acknowledge that we need a complex solution for all aspects of migration and that we need to consolidate trust in the system.
След неотдавнашните събития трябва също да признаем, че е необходимо комплексно решение за всички аспекти на миграцията и че трябва да укрепим доверието в системата.

The result is a loss of trust in the system.
Това пък е довело до загуба на доверие в системата.

The president noted the low trust in the system with 90% of Bulgarians having no confidence in the law enforcement bodies.
Имаме изключително ниско доверие на гражданите в системата- над 90% от българите нямат доверие в правоохранителните органи.

Without more transparency, there will not be trust in the system.
Без прозрачност, няма да има доверие в системата.

They do not have any trust in the system or in the politicians.
Но те нямат доверие на системата и на нас в частност.

The bank also stated that forking can also weaken trust in the system.
Появяват се и мнения, че протестът може да доведе до отслабване на доверието в банковата система.

There are a lot of reasons for their trust in the system, among which we can distinguish the following.
Има множество причини за тяхното доверие в системата за управление на обучението(LMS), сред които можем да отличим следните.

The accumulated States worldwide record debt undermines trust in the system.
Натрупаната в световен мащаб задлъжнялост на държавите подкопава доверието в тази система.

In fact, one potential problem is too much trust in the system, because it's easy to get too comfortable with it.
Всъщност, друг потенциален проблем е предоверяването в системата, защото е лесно човек да се почувства прекалено комфортно с нея.

Believes that greater transparency will help to instil public trust in the system;
Счита, че повишаването на прозрачността ще спомогне за изграждането на обществено доверие в системата;

This mutual trust in the system operated by the contracting party is based on an approximation of the requirements and regulatory processes, as well as regular consultations between the parties and the establishment of a joint committee.
Взаимното доверие в системата, използвана от договарящата се страна, се основава на сближаване на изискванията и процесите на регулиране, както и на редовни консултации между страните и създаването на съвместен комитет.