What is the translation of " TRUST IN THE SYSTEM " in Dutch?

• vertrouwen in het systeem
• vertrouw op het systeem

Examples of using Trust in the system in English and their translations into Dutch

Trust in the system.
Vertrouw op het systeem.

Whoa… Just trust in the system.
Vertrouw op het systeem.

Trust in the system.
Heb een beetje vertrouwen in het systeem.

I had a lot of trust in the system.
Ik had veel vertrouwen in het systeem.

Trust in the system and installer.
Vertrouwen in het systeem en de installateur.

Jax, you have to trust in the system.
Jax, je moet vertrouwen hebben in het systeem.

My trust in the law, held myself back from doing what I really wanted to do. All these years, I have put my trust in the system.
Al die jaren vertrouwde ik in het systeem… vertrouwde in de wet, hield mezelf in van wat ik echt wilde doen.

You trust in the system!
Je het systeem vertrouwen.

It is intended to ensure that all actors can have full trust in the system.
De bedoeling is dat alle deelnemers volledig op het stelsel kunnen vertrouwen.

People need to have trust in the system, and thus diversity within institutions may contribute to creating such an environment.
Mensen moeten vertrouwen in het systeem hebben en dus kan diversiteit binnen instellingen bijdragen aan het creëren van zo'n omgeving.

My trust in the law, held myself back All these years, I have put my trust in the system, from doing what I really wanted to do.
Al die jaren vertrouwde ik in het systeem… vertrouwde in de wet, hield mezelf in van wat ik echt wilde doen.

From doing what I really wanted to do. my trust in the law, held myself back All these years, I have put my trust in the system.
Al die jaren vertrouwde ik in het systeem… vertrouwde in de wet, hield mezelf in van wat ik echt wilde doen.

With more trust in the system, RASFF has become a more effective tool
Met meer vertrouwen in het systeem is het RASFF een effectiever instrument geworden

From doing what I really wanted to do. All these years, I have put my trust in the system, my trust in the law, held myself back.
Al die jaren vertrouwde ik in het systeem… vertrouwde in de wet, hield mezelf in van wat ik echt wilde doen.

All these years, I have put my trust in the system, my trust in the law,
Al die jaren vertrouwde ik in het systeem… vertrouwde in de wet,

acknowledge that we need a complex solution for all aspects of migration and that we need to consolidate trust in the system.
er een complexe oplossing voor alle aspecten van migratie nodig is en dat we het vertrouwen in het systeem moeten consolideren.

All these years, I have put my trust in the system, from doing what I really wanted to do. my trust in the law, held myself back.
Al die jaren vertrouwde ik in het systeem… vertrouwde in de wet, hield mezelf in van wat ik echt wilde doen.

The inability for members of the TSC to“look at the entire picture” of a person's behavior rather than each broken rule is where trust in the system broke down, Kapke said.
De onmogelijkheid voor de leden van de TSC te“kijken naar de hele foto” van het gedrag van de persoon in plaats van elke regel gebroken is waar het vertrouwen in het systeem brak, Kapke zei.

This way I believe we can build trust in the system used for tracking terrorist finances,
Op die manier kunnen we vertrouwen kweken in het systeem waarmee we geldstromen voor de financiering van terroristische activiteiten kunnen opsporen,

publishing of all court decisions are highly important for predictability of the judiciary and public trust in the system.
de publicatie van alle gerechtelijke uitspraken van groot belang zijn om de rechtspraak voorspelbaar te maken en het vertrouwen van het publiek in het systeem te verzekeren.

based on mutual trust in the systems of the other party, and on a comparison of regulatory differences.
is gebaseerd op het wederzijds vertrouwen in het systeem van de ander en op de vergelijking van reguleringsverschillen.

handling, but affect the effectiveness of EU consumer protection laws' enforcement and trust in the system.
de afhandeling van zaken, maar ook de effectiviteit van de handhaving van EU-wetgeving inzake consumentenbescherming en het vertrouwen in het systeem negatief beïnvloeden.

This mutual trust in the system operated by the contracting party is based on an approximation of the requirements
Dit wederzijds vertrouwen in het systeem van de andere overeenkomstsluitende partij is erop gebaseerd

distort the level playing field between them, which would not be conducive to trust in the system.
het gelijk speelveld tussen hen verstoren, wat het vertrouwen in het systeem niet ten goede zal komen.

transparency as the foundations for the necessary degree of trust in the system, on the basis of documented technical criteria enshrined in the legislation itself
objectiviteit en transparantie als fundamenten voor het noodzakelijke vertrouwen in het systeem, op basis van gedocumenteerde technische criteria vastgelegd In de wetgeving zelf

For heat detection I trust wholeheartedly in the system,” says Versteeg.
Voor tochtdetectie vertrouw ik volledig op het systeem”, zegt Versteeg.

Other systems(for example, voluntary, disclosure-based approaches) would not provide sufficient trust in the supervisory system.
Andere methoden(zoals bijvoorbeeld een vrijwillige, op openbaarmaking gebaseerde aanpak) zouden niet voldoende vertrouwen in het toezichtstelsel tot stand brengen.

It may foster trust in the legal system.
Het aansprakelijk houden van deze bestuurders kan het vertrouwen in het rechtssysteem bevorderen.