What is the translation of " TRY CREATING " in Bulgarian?

• опитайте да създадете
• опитайте се да създавате

Examples of using Try creating in English and their translations into Bulgarian

Try creating a few pages.
Опитвайте се да създавате малки страници.

If none are available, try creating them.
Ако ги няма, помъчете се да ги създадете.

Try creating a new mail profile.
Вижте Създаване на нов имейл профил.

If those don't satisfy you, try creating your own!
И по-нататък ако те теб не те удовлетворяват, ти се опитваш да създадеш свои!

Try creating a new mail profile.
Опитайте да създадете нов профил за поща.

To resolve the issue, try creating a hyperlink to the movie.
За да решите проблема, опитайте да създадете хипервръзка към филма.

Try creating your own examples.
Опитайте се да създадете собствени примери.

Then start VeraCrypt and try creating the hidden OS again.
След това стартирайте VeraCrypt и отново опитайте да създадете скритата операционна система.

Try creating a constellation pattern for today's date.
Опитай се да направи съзвездие за днешната дата.

For greater interest of your children, try creating the Monsters school itself.
За по-големия интерес на децата ви, опитайте се да се създаде много чудовища училището.

Try creating formulas that use nested functions;
Пробвайте да създадете формули, които използват вложени функции, т.е.

With the Windows 10 Creators Update, try creating in three dimensions with Paint 3D.
С актуализацията на Windows 10 за творци опитайте да творите в три измерения с Paint 3D.

Try creating your ad by being creative and descriptive!
Опитайте да създадете рекламата си като бъдете креативни и описателни!

If you're looking for a fun party activity, try creating your own terrarium.
Ако сте в настроение за изпробването на нещо забавно, опитайте се да създавате свои собствени бронзант.

You can try creating one yourself.
Можете да се опитате да създадете сами.

Whenever you find yourself doing the same thing repeatedly, try creating a Quick Step.
Всеки път когато откриете, че правите едно и също нещо нееднократно, опитайте да създадете бърза стъпка.

You might try creating one yourself.
Можете да се опитате да създадете сами.

Any time you find yourself repeatedly doing the same steps in Outlook, try creating a Quick Step.
Всеки път, когато откриете, че извършвате едни и същи стъпки в Outlook, опитайте да създадете бърза стъпка.

Try creating a to-do list and agree on what your household roles will be.
Опитайте да създадете списък със задачи и се съгласете какви ще са ролите на двама ви в домакинство.

If you have trouble falling asleep, try creating a bedtime routine and sticking to a schedule.
Ако имате проблеми със заспиването, опитайте се да създадете рутина за лягане и да се придържате към нея като към график.

Try creating the same atmosphere in the room- close the curtains, turn off the lights, and eliminate noise.
Опитайте се да създадете една и съща атмосфера в стаята- затворете завеси, изключване на осветлението и премахване на шума.

If you want to keep your target audience engaged in your flyer, handout, or email, try creating an infographic!
Ако искате да задържите целевата си аудитория във флаера, листовката или електронната си поща, опитайте да създадете инфрографски!

If you're at a picnic, try creating a sort of line of defense to keep ants away from your food.
Ако сте на пикник, опитайте да създадете един вид защитна линия, която да държи мравките далеч от храната ви.

Try creating artwork in total darkness to make art free from that inner art critic inside your head.
Опитайте се да създавате художествени произведения в пълна тъмнина, за да прочистите творческата си мисъл от„вътрешния критик“, който стои в главата ви.

For younger children, you could even try creating a story around the situation to make it a little bit more relatable.
За по-малките деца можете дори да опитате да създадете история около ситуацията, за да я направите малко по-разбираема за тях.

Try creating tightly-themed ad groups by making sure that your ads are closely related to a smaller group of keywords.
Опитайте да създадете тясно специализирани рекламни групи, като се стараете рекламите Ви да са тясно свързани с по-малка група ключови думи.

If you can see the screen without glasses, you can also try creating a new user profile for using eye control without glasses.
Ако можете да виждате екрана без очила, можете също така да опитате да създадете нов потребителски профил за използване на функцията за управление с поглед без очила.

Or you might try creating a short video for summarizing the post or even more in-depth YouTube video!
Или може да опитате да създадете кратък видеоклип за Facebook, обобщаващ публикацията(или дори по-задълбочен видеоклип в YouTube!)!

There is no easy workaround that works for every situation, but you might try creating calculated columns to consolidate the columns you want to use into one table.
Няма лесно заобиколно решение на този проблем, което да работи във всяка ситуация, но можете да опитате да създадете изчисляеми колони, за да съберете колоните, които искате да използвате, в една таблица.

Try creating a posting schedule to keep yourself on track and varying up the types of content you create to keep yourself and your visitors interested.
Опитайте да създадете график за публикуване, за да продължите да следите и да променяте видовете съдържание, което създавате, за да поддържате интереса на посетителите.