What is the translation of " TRY NOT TO PANIC " in Bulgarian?

• опитайте се да не се паникьосвате
• опитай се да не изпадаш в паника

Examples of using Try not to panic in English and their translations into Bulgarian

Try not to panic.
Опитай се да не се паникюсваш.

I will try not to panic.
Ще опитам да не се паникьосвам.

Try not to panic.
Хора не се панирайте;

In doing so, try not to panic.
В същото време, опитайте се да не се паникьосвайте.

Try not to panic, eh?
Опитай се да не изпадаш в паника, става ли?

First: keep calm and try not to panic.
Първо, запазете спокойствие и се опитайте да не изпадате в паника.

Try not to panic, okay?"?
Опитай се да не изпадаш в паника, става ли?

If your bags are delayed, try not to panic.
Ако торбите ви се забавят, опитайте се да не се паникьосвате.

Try not to panic, all right?
Опитай се да не изпадаш в паника, става ли?

If your luggage is delayed, try not to panic.
Ако торбите ви се забавят, опитайте се да не се паникьосвате.

Try not to panic during an emergency.
Не се паникьосвайте при спешна задача.

It might be easier said than done, but, try not to panic.
Лесно да се каже отколкото да се направи, но не изпадайте в паника.

Try not to panic, no matter what happens.
Не изпадайте в паника, каквото и да се случи.

If you have found that you have underestimated your expenses, try not to panic.
Ако откриете, че сте подценили някои разходи, не се паникьосвайте.

Just try not to panic, okay?
Добре, почакай, Ерика. Опитай се да не се паникьосваш, okay?

If you received the MMR vaccine during your pregnancy, try not to panic.
Ако сте получили MMR ваксината по време на бременността, се опитайте да не се паникьосвайте.

Try not to panic, whatever happened.
Не изпадайте в паника, каквото и да се случи.

If your family is short and you think you are going to be short, try not to panic.
Ако семейството ви е кратък и мислите, че ще бъде кратък, Опитайте се да не паника.

Try not to panic, bob, But i think we're on fire.
Опитай се да не се панираш, Боб, но мисля, че има пожар.

Your first reaction should be to stay calm and try not to panic.
Първата ви реакция трябва да бъде, да останете спокойни и да не се паникьосвате.

Try not to panic and don't let the boy get over-excited.
Не се паникьосвайте и не позволявайте на детето да стане нервен.

So if the sight of your newborn does not yet fill you with love, try not to panic.
Така че, ако погледът на новороденото ви все още не ви изпълва с любов, опитайте се да не се паникьосвате.

Try not to panic in case if something unusual is found.
Не бързайте да се паникьосвате, ако се натъкнете на нещо необичайно.

So, if you notice that your baby can not go to the toilet, try not to panic.
Така че, ако забележите, че бебето ви не може да отиде в тоалетната, опитайте се да не се паникьосвате.

Here's my advice: Try not to panic as September approaches.
Ето моя съвет: Опитайте се да не се паникьосвайте, когато се приближава септември.

Try not to panic when the screen you are attacked by such a crowd!
Опитайте се да не изпадате в паника, когато на екрана ви са нападнати от такава тълпа!

Caveboy GO- nice puzzle game in which you need to think very quickly and try not to panic in the event of a finding of a timer in the red zone.
Caveboy GO- хубав пъзел игра, в която трябва да се мисли много бързо и се опитайте да не изпадате в паника, в случай на установяване на таймер в червената зона.

Try not to panic if bleeding seems to worsen when you go home.
Опитайте се да не се паникьосвате, ако кървенето се увеличи, когато се приберете вкъщи.

Try not to panic if side factor of your speech is forced to be interrupted, for example.
Се постарайте да не изпадате в паника, ако в резултат на страничен фактор ти става принудително прекъснато, например.

Try not to panic, protect and manage your preparation time, and don't put off getting started!
Опитайте се да не се паникьосвате, да защитите и разпределите времето си за подготовка и не отлагайте започването!