What is the translation of " UNDERSTANDING THE CAUSES " in Bulgarian?

• разбирането на причините

Examples of using Understanding the causes in English and their translations into Bulgarian

See Understanding the Causes of Tinnitus.
Вижте Разбирането на причините за шум в ушите.

Sun allergies- PIE& others Recognising the symptoms and understanding the causes.
Слънчеви алергии- PLE и други Разпознаване на симптомите и разбиране на причините.

Understanding the causes of rough body skin.
Запознаване с причините за груба кожа на тялото.

This context is fundamental to understanding the causes and effects of the Great Depression.
Този контекст е от основно значение за разбирането на причините и последиците от Голямата депресия.

Understanding the causes of obesity modern genetics.
Разбирането на причините за затлъстяването съвременната генетика.

It is not necessary to appoint them independently, without understanding the causes of this condition.
Не е необходимо да се назначават самостоятелно, без да се разбират причините за това състояние.

Understanding the causes and consequences of emotions;
Разбиране(Understanding) на причините и последиците от емоциите;

We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war.
Надявам се, че с ваша помощ и с тази на други, че тази комисия ще напредне много в разбирането на причините за бунтовническата война.

For only after understanding the causes can we address the solutions.
Само след разбиране на причините можем да пристъпим към намеса.

Interpersonal therapy involves identifying problems arising with important people, and understanding the causes and effects of these problems.
Интерперсоналната терапия включва идентифицирането на проблеми със значими други хора и разбирането на причините на тези проблеми и техните последствия.

Understanding the causes of dry and itchy scalp and solutions available.
Разбиране на причините за сухия и сърбящ скалп, както и наличните решения.

We don't need no more…♫ Committee Chairman: We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war.
Не искаме повече…♫ Надявам се, че с ваша помощ и с тази на други, че тази комисия ще напредне много в разбирането на причините за бунтовническата война.

From understanding the causes of the situation and seldom becomes easier.
От разбирането на причините за ситуацията и рядко става по-лесно.

These symptoms can also occur with more or less normal pregnancy without hepatitis, so do not make yourself a diagnosis ahead of time, but contact your doctor for help in understanding the causes of these conditions.
Тези симптоми могат да възникнат и при повече или по-малко нормална бременност, без хепатит, така че не се диагностицирайте предварително, но се обърнете към Вашия лекар, за да разберете причините за тези състояния.

Dry facial skin- understanding the causes to find a suitable solution.
Суха кожа на лицето- запознайте се с причините, за да намерите подходящо решение.

Understanding the causes of insomnia is the first step to solve this problem.
Разбирането на причините за безсънието е първата стъпка за решаване на този проблем.

If you want to be able to avoid the pancreatitis complications, we must first go back to understanding the causes of pancreatitis and make sure that we avoid some of the triggers that can lead to pancreatitis.
Ако искате да успеете да избегнете панкреатит усложнениеs, ние първо трябва да се върнем към разбирането на причините за панкреатит и се уверете, че ние се избегне някои от води, които могат да доведат до панкреатит.

Understanding the causes of global warming is the first step to curbing its effects.
Разбирането на причините за глобалното затопляне е първата стъпка към ограничаване на неговите ефекти.

The project aims were to equip youth workers and youth leaders with skills and competences in understanding the causes of hate speech and get to know creative tools to work with young people in their communities for overcoming the hatred.
Целта на проекта бе да оборудва младежките работници и лидери с умения и компетенции в разбирането на причините за омразната реч и да се запознаят с творчески инструменти за работа с младите хора в техните общности за преодоляване на този проблем.

Understanding the causes will help determine specific, personalised treatments to treat OCD.
Разбирането на причините ще помогне да се определят специфични, персонализирани лечения за лечение на ДЗУ.

Pcb-Techniques Techniques After understanding the causes of yield loss, the next step is to make the design as resistant as possible.
PCB-Техники техники След разбирането на причините за загуба на доход, следващата стъпка е да се направи дизайна като устойчиви, колкото е възможно.

Understanding the causes and symptoms of each may help you to differentiate between the two.
Познаването на симптомите, задействанията и характеристиките на тези състояния може да ви помогне да разграничите двата вида.

There is a particular need for expertise in understanding the causes of, and prevention of, communicable and non-communicable diseases as well as accidents and suicides.
Съществува особена необходимост от експертиза в разбирането на причините и превенцията на заразни и незаразни болести, както и на инциденти и самоубийства.

Understanding the causes and adhering to these prevention tips will help you avoid your own sports injury.
Разбирането на причините и придържайки се към тези съвети за предотвратяване ще ви помогне да избегнете собствен спортни нараняване.

From a scientific viewpoint the study of dinosaurs is important both for understanding the causes of past major extinctions of land animals and for understanding the changes in biological diversity caused by previous geological and climatic changes of the Earth.
От научна гледна точка изучаването на динозаврите е изключително важно, както за разбирането на причините довели до масовите измирания, така и за промените в биологичното разнообразие вследствие на климатичните и геологични промени в историята на Земята.

Understanding the causes of back pain and what can be done to alleviate it, can provide some relief.
Разбирането на причините за болки в гърба и това, което може да се направи, за да го облекчи, може да осигури известно облекчение.

The diagnosis then allows understanding the causes of these impacts and issues specific to the company and thus, allows implementing the right solutions.
Диагностицирането позволява да разберем причините за това специфично за фирмата въздействие и да изберем подходящите решения.

Understanding the causes will help us identify specific, personalized methods for treatment of the condition in the future.
Разбирането на причините ще помогне за определянето на специфични, персонализирани методи за лечение на състоянието в бъдеще.

Given the challenges of understanding the causes of cancer, the links between climate change and cancer are a mixture of fact and supposition, and research is needed to fill in the gaps in what we know.
Тъй като предизвикателствата, касаещи разбирането на причината за карциномите и връзката на някои от тях с изменението на климата, представляват смесица от факти и предположения, необходимо е провеждането на още много изследвания за попълване на пропуските в познанията по този въпрос.

Understanding the causes, symptoms, and treatment options available for TMJ disorders is essential for patients and….
Разбирането на причините, симптомите и възможностите за лечение, които са на разположение за нарушения на TMJ, е от съществено значение както за пациентите, така и за лекарите.