Examples of using
Understanding of the causes
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Improve understanding of the causesof local flooding.
Уточняване на причините за наводнения у нас.
Studying international relations will give you a better understanding of the causes and problems associate…+.
Проучване на международните отношения ще ви даде по-добро разбиране на причините и проблемите.
An understanding of the causesof exploitation.
Разбиране на причинитена експлоатацията.
Remarkable advances have been made in recent years in our understanding of the causesof these diseases.
През последните години биолозите забележимо напреднаха в разбирането на причините за това заболяване.
To deepen understanding of the causesof terrorism and how to.
Задачи• Задълбочаване на разбирането за причинитеза тероризма и как да се борим с него.
Ford slammed politicians who let“political or economic self-interest denigrate orbelittle sound scientific understanding of the causes and effects of human pressure on the environment.”.
Той продължи да критикува онези политици, които оставят„политическия или икономическия личен интерес да омаловажава илида намалява разумното научно разбиране за причините и последиците от човешкото влияние върху околната среда“.
A more solid understanding of the causes will naturally improve research, leading to better-targeted treatments.
По-доброто познаване на причините ще подпомогне проучванията, водейки и до по-добре насочени терапии.
He went on to criticize those politicians who let"political or economic self-interest denigrate orbelittle sound scientific understanding of the causes and effects of human pressure on the environment.".
Той продължи да критикува онези политици, които оставят„политическия или икономическия личен интерес да омаловажава илида намалява разумното научно разбиране за причините и последиците от човешкото влияние върху околната среда“.
It allows for the understanding of the causesof failure.
The Harry Frank Guggenheim Foundation welcomes research grant proposals from any of the natural and social sciences andthe humanities that promise to increase understanding of the causes, manifestations, and control of violence, aggression, and dominance.
Harry Frank Guggenheim Foundation приветства предложения в областта на природните, обществените и хуманитарните науки,които обещават да осветлят разбирането на причините, проявите и контрол на насилието и агресията.
To date, there is no complete understanding of the causes, as well as the course of the disease.
Към днешна дата няма пълно разбиране за причините, както и за хода на заболяването.
The Harry Frank Guggehim Foundation awards grants from the natural and social sciences andthe humanities that promise to increase understanding of the causes, manifestations, and control of violence and aggression.
Harry Frank Guggenheim Foundation приветства предложения в областта на природните, обществените и хуманитарните науки,които обещават да осветлят разбирането на причините, проявите и контрол на насилието и агресията.
We will prove together the understanding of the causesof the reduction of the erection and how their of the restoration.
Нека се опитаме заедно да разберете причините за намаляване на ерекцията и начините за нейното възстановяване.
The Harry Frank Guggenheim Basis: The Harry Frank Guggenheim Basis welcomes proposals from any of the pure and social sciences andthe humanities that promise to extend understanding of the causes, manifestations, and control of violence and aggression.
Harry Frank Guggenheim Foundation приветства предложения в областта на природните, обществените и хуманитарните науки,които обещават да осветлят разбирането на причините, проявите и контрол на насилието и агресията.
What is missing is(?) an understanding of the causesof exploitation;
Липсва а разбиране на причините за експлоатацията;
Deep understanding of the causesof those or other transformations of energy allows to understand the existing physical phenomena and discover new laws.
Дълбокото разбиране на причините за тези или други трансформации на енергия позволява да се разберат съществуващите физически явления и да се открият нови закони.
The discovery is set to change our understanding of the causesof disease and potentially save lives.
Откритието ще промени разбирането ни за причинитеза болестите и потенциално ще спасява хора.
Develop your understanding of the causes and consequences of crime, and the prevention methods currently in use.-.
Развийте своето разбиране за причините и последиците от престъпността и методите за превенция, които се използват в момента.-.
The Harry Frank Guggenheim Foundation provides grants for research proposals from any of the natural sciences, social sciences andthe humanities that seek to increase understanding of the causes, manifestations, and control of violence, aggression and dominance in the modern world.
Harry Frank Guggenheim Foundation приветства предложения в областта на природните, обществените и хуманитарните науки,които обещават да осветлят разбирането на причините, проявите и контрол на насилието и агресията.
We're confident that a better understanding of the causesof these diseases will contribute to better treatments and hopefully cures.
Надяваме се, че по-доброто разбиране на болестта и нейните причини ще доведе до по-добри лечения и може би дори до превенция.
Studying international relations will give you a better understanding of the causes and problems associated with historical and current world affairs.
Проучване на международните отношения ще ви даде по-добро разбиране на причините и проблемите, свързани с историческите и настоящите световните дела.
For a better understanding of the causesof the appearance of palpable aching pain, some aspects of female physiology should be recalled.
Основните причини за болезнени усещания За по-добро разбиране на причинитеза появата на осезаема болка от болки, някои аспекти на женската физиология трябва да бъдат припомнени.
Once you have a complete understanding of the causesof fat you will find that weight loss is not so challenge.
Once загуба на тегло имате пълно разбиране на причината за мазнините, които Ще откриете, че да намалите теглото си, че не е истинско предизвикателство.
Therefore, for better understanding of the causes and mechanisms of delay of menstruation, it is necessary to clearly imagine, what is the norm and deviation in the characteristic of the menstrual cycle.
Ето защо, за по-добро разбиране на причините и механизмите на забавяне на менструацията, е необходимо ясно да се разбере каква е нормата и отклонението в характеристиките на менструалния цикъл.
Only one thing can prevent it: a sufficient understanding of the causesof previous pogroms, along with corresponding actions to remove these causes.
Може да ги предотврати едно единствено нещо- достатъчната степен на разбиране на причините за предишните погроми и съответните действия за отстраняването на тези причини..
The relevant agencies and institutions should have mutual understanding of the causes and manifestations of GBV and to be familiar with the issue in depths in order to orientate better in the institutional role for its solving.
Агенциите и институциите имащи отношение към проблема трябва да имат споделено разбиране за причините и проявите на насилието основано на пола и да познават в детайли проблема, за да могат да се ориентират по-добре в институционалната си роля за решаването му.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文