What is the translation of " UNDERSTANDING OF THE CAUSES " in French?

• compréhension des causes
• comprendre les causes
• connaissance des causes

Examples of using Understanding of the causes in English and their translations into French

Understanding of the causes.
Compréhension des causes.

There is a need to increase understanding of the causes and consequences of diabetes.
La compréhension des causes et des conséquences du diabète.

Understanding of the causes of suicide.
Comprendre les causes du suicide.

Harold Kalant has helped shape our understanding of the causes and effects of substance addiction.
Harold Kalant a favorisé la compréhension des causes et effets de la toxicomanie.

Understanding of the causes of variation.
Comprendre les causes des varices.

Proper interpretation requires careful examination and understanding of the causes of changes.
Pour bien l'interpréter, il faut bien étudier et comprendre les causes des changements.

An understanding of the causes of exploitation.
La compréhension des causes de l'exploitation.

The objective is to facilitate an understanding of the causes and mechanisms of violence.
L'objectif est de faciliter la compréhension des causes de la violence et de ses mécanismes.

And understanding of the causes helps to find solutions.
Et la compréhension des causes aide à trouver les solutions.

Does the NEB share its findings and understanding of the causes of pipeline incidents?
L'Office partage-t-il ses conclusions et sa compréhension des causes d'incidents impliquant des pipelines?

The understanding of the causes of EB has grown greatly over recent years.
La compréhension de la cause de l'EB a augmenté considérablement ces dernières années.

This requires a program based on an understanding of the causes and driving forces behind this war.
Cela exige un programme basé sur la compréhension des causes et des forces motrices de cette guerre.

An understanding of the causes of these reactive forces may help you avoid the element of surprise and loss of control.
La connaissance des causes de ces forces de réaction peut toutefois aider à éviter une surprise et une perte de contrôle.

The practice of compassion clearly involves an understanding of the causes of suffering.
La pratique de la Compassion nécessite clairement une compréhension de la cause de la souffrance.

(b) Enhance understanding of the causes of E.
Améliorera la compréhension des causes de la présence de bactéries E.

An understanding of the causes of and domestic violence as well as volunteerism in Victim Support within communities.
La compréhension des causes de la violence familiale ainsi que des activités bénévoles de soutien aux victimes au sein de la collectivité.

The CITISPYCE project has contributed to the understanding of the causes and effects of youth inequality in Europe.
Le projet CITISPYCE a contribué à la compréhension des causes et des effets des inégalités entre les jeunes en Europe.

Having an understanding of the causes of communication break down will help you to either avoid or reverse this situation.
Avoir une bonne compréhension des causes d'une communication brisée vous aidera à éviter ou renverser cette situation.

The struggle against poverty requires an indepth understanding of the causes and the effects of poverty on human rights.
La lutte contre la pauvreté suppose une profonde compréhension des causes et des effets de la pauvreté sur les droits de l'homme.

This former understanding of the causes of heart attacks has led to the development of two very widespread techniques.
Cette ancienne compréhension des causes de l'infarctus a conduit au développement de deux techniques très répandues.

The struggle against poverty required an in-depth understanding of the causes and the effects of poverty on human rights.
La lutte contre la pauvreté supposait une profonde compréhension des causes et des effets de la pauvreté sur les droits de l'homme.

Enhance understanding of the causes of E. coli or other substances that reduce use of beaches;
Améliorera la compréhension des causes de la présence de bactéries E. coli ou d'autres substances qui réduisent l'utilisation des plages.

The plots have been found invaluable in the indentification and understanding of the causes of netword glitches and other"zoo" phenomena.
Les parcelles ont été trouvées dans le précieux effectués Comprendre les causes de netword pépins et autres"zoo" phénomènes.

A lack of understanding of the causes of the upsurge in the epidemic.
Le manque de compréhension des causes de la recrudescence de l'épidémie.

PROMOTING UNDERSTANDING Helvetas promotes understanding of the causes and effects of poverty, crises and social injustice.
FAVORISER LA COMPRÉHENSION Helvetas contribue à faire comprendre les causes et les effets de la pauvreté, des crises et des inégalités sociales.

An understanding of the causes of errors suggests specific design strategies that can greatly reduce their frequency and severity.
Une compréhension des causes de ces erreurs suggère des stratégies de design spécifique afin de grandement réduire leur fréquence et sévérité.

It assesses past changes, our understanding of the causes of these changes, as well as future projections.
Il évalue les changements passés, notre compréhension des causes de ces changements ainsi que les projections futures.

Better understanding of the causes and consequences of violence will permit countries to design appropriate strategies against it.
Une meilleure compréhension des causes et des conséquences de la violence permettra aux pays de concevoir des stratégies adaptées pour lutter contre ce phénomène.

Each time you add to your understanding of the causes of things, you also add to your self-esteem.
Chaque fois que vous ajoutez à votre compréhension des causes des choses, vous ajoutez également à votre estime de soi.

To deepen understanding of the causes of terrorism and how to combat it.
Mieux comprendre les causes du terrorisme et les moyens de le combattre.

How to use "understanding of the causes" in an English sentence

Our understanding of the causes of mental illness is growing.

Young children’s understanding of the causes of anger and sadness.

She has a clear understanding of the causes of inequality.

There is also a limited understanding of the causes of dementia.

Gain a better understanding of the causes for the talent crisis.

Demonstrate a basic understanding of the causes of falls of ground.

Naturalism encourages an empirically-based, comprehensive understanding of the causes of criminality.

a complete understanding of the causes and mechanisms of its development.

How can neuroimaging inform our understanding of the causes of autism?

Successful restoration requires an understanding of the causes of mangrove loss.

How to use "compréhension des causes, comprendre les causes, connaissance des causes" in a French sentence

Il résulte notamment de la compréhension des causes du bonheur et de la souffrance.

Cela permet de mieux comprendre les causes potentielles.

La connaissance des causes est nécessaire pour remédier à la situation.

Il s’agit notamment d’une connaissance des causes et de la nature du litige.

Commune est l’inaccessible compréhension des causes et des conséquences.

Pour lui la liberté conciste dans la connaissance des causes de l’action.

Celle-ci est fondée sur la compréhension des causes immédiates et ultimes de la souffrance.

Ainsi, être libre passe par une connaissance des causes qui déterminent à agir.

La liberté consiste ainsi dans la connaissance des causes de l'action.

Nous avons déjà donné brièvement certains éléments de compréhension des causes de l'ascèse excessive.