What is the translation of " USE CONTENT " in Bulgarian?

• използват съдържание
• използването на съдържание
• използва съдържанието

Examples of using Use content in English and their translations into Bulgarian

You may not use content from our Services unless you obtain permission.
Не можете да използвате съдържание от Услугите ни, освен ако не получите разрешение от.

Allows for multiple ways to display and use content controlled by categorisation.
Позволява чрез множество начини да се показва и използва съдържанието, контролирано чрез категоризация.

So printers who use content to keep in touch have more control over their sales pipelines.
Така печатниците, които използват съдържанието, за да поддържат връзка, имат по-голям контрол върху своите продажби.

In addition, the cloud-based architecture provided by CloudCar will make it easier to access and use content and services.
Освен това базираната на облачната технология архитектура, предоставена от CloudCar, улеснява достъпа и използването на съдържание и услуги в движение.

(vii) To gain access and use content in a way that infringes the rights of others;
(vii) да получават достъп и да използвате съдържанието по начин, който нарушава правата на други лица;

In addition, the cloud-based architecture provided by CloudCar is designed to make it easy to access and use content and services.
Освен това базираната на облачната технология архитектура, предоставена от CloudCar, улеснява достъпа и използването на съдържание и услуги в движение.

Content specialists use content to build brand awareness and push for action.
Специалисти на съдържание използват съдържание, за да се изгради популярността на марката и настоява за действия.

You may physically transfer Content and its archives from one location to another, in which case you may use Content at the new location instead.
Естествено позволено е физически да прехвърлите съдържанието и архивите си от едно място на друго, като в този случай можете да използвате съдържанието на новото място(компютър).

You can use content from this site for non-commercial purposes and free of charge by referring to the source.
Можете да използвате съдържание от този сайт с некомерсиална цел и безплатно като се позовете на източника.

(g) You do not use the Service to access or use content in a way that infringes the rights of others;
(vii) да получават достъп и да използвате съдържанието по начин, който нарушава правата на други лица;

You may use Content on the Course website and from the Course Kits for personal or organizational purposes.
Можете да използвате Съдържанието на уебсайта на Courses и от Комплектите за Courses за лични или организационни цели.

In addition, the cloud-based architecture provided by CloudCar makes it easy to access and use content and services on the move and will even support in-car parking payments when New Defender hits UK streets this spring.
Освен това базираната на облачната технология архитектура, предоставена от CloudCar, улеснява достъпа и използването на съдържание и услуги в движение и дори ще поддържа плащания за паркинг, когато новият Defender превземе пътищата тази пролет.

We also use content hosted by third-parties, such as YouTube, to provide relevant content..
Също така използваме съдържание, хоствано от трети страни, като YouTube, за да предоставяме подходящо съдържание..

Based on our legitimate interest in providing content, analysis, optimization and a sustainable operation of our service, as defined in Article 6(1) GDPR, we use content and services provided by third parties by embedding their content, such as videos or fonts.
Въз основа на законния ни интерес към предоставяне на съдържание, анализ, оптимизация и устойчиво функциониране на нашата услуга, както е определено в член 6(1) от GDPR, ние използваме съдържание и услуги, предоставяни от трети страни, като вграждаме тяхното съдържание, като например видеоклипове или шрифтове.

Dynamic Search Ads use content from the landing pages on your website to target your ads to searches.
Динамичните реклами при търсене използват съдържание от целевите страници на уебсайта Ви, за да насочват рекламите Ви към търсения.

You may use Content on Gallup assessment websites and from the Strengths Coaching Kits for personal or organizational purposes.
Можете да използвате Съдържанието на уебсайта на Центъра на Gallup Strengths и от Комплектите за коучинг на Strengths за лични и организационни цели.

Many sites, however, still use content, images and menus that just don't work on mobile devices.
Много сайтове обаче все още използват съдържание, изображения и навигационни структури, които просто не работят добре на мобилни устройства.

You may use Content on the Employee Engagement website and from the Engagement Coaching Kits for personal or organizational purposes.
Можете да използвате Съдържанието на уебсайта на Employee Engagement и от Комплектите за коучинг на Engagement за лични или организационни цели.

The Member or the Client may only copy, transfer and/ or use content for personal or non-commercial purposes only if they do not conflict with the provisions of the Document.
Потребител или Клиент може да копира, трансферира и/или използва съдържанието само за лични или нетърговски цели, само ако те не противоречат на разпоредбите на този документ.

You may not use content from our Services unless you obtain permission from its owner or are otherwise permitted by law.
Не можете да използвате съдържание от Услугите ни, освен ако не получите разрешение от собственика му или ако това не е разрешено от закона по друг начин.

The User therefore agrees not to copy, modify, reproduce or use Content in any way without the specific, express and written permission of Benelli Armi, even in the presence of other contractual agreements or negotiations between the parties.
Следователно Потребителят дава съгласието си за това да не копира, модифицира, възпроизвежда или използва Съдържанието по какъвто и да е начин без конкретното, изрично и писмено разрешение на Benelli Armi, дори при наличието на други договорни споразумения или преговори между страните.

You may use content offered for downloading for personal use only and are subject to the rules that accompany that particular content..
Можете да използвате съдържание, предлагани за изтегляне само за лична употреба и са предмет на правилата, които придружават тази определено съдържание..

Print companies that use content as a way of keeping in touch create constant relationships with their prospects.
Печатниците, които използват съдържанието като начин за поддържане на връзка, създават постоянни отношения с потенциалните си клиенти.

Our Internet pages use content and services from other providers, who may in turn use cookies and other active components.
Нашите интернет страници използват съдържание и услуги от други доставчици, които на свой ред могат да използват бисквитки и други активни компоненти.

Our website uses content and services from other providers.
Нашият уеб сайт използва съдържание и услуги от други доставчици.

Using content types to classify and store records is an alternative method to using record libraries.
Използването на типове съдържание за класифициране и съхранение на записи е алтернативен метод за използване на библиотеки със записи.

The advantage of using managed metadata is that it is much faster to retrieve the data than using content by query to build the site navigation.
Предимството на използването на управлявани метаданни е, че той е много по-бързо да извлечете данни от използването на съдържание от заявка за изграждане на навигацията на сайта.

Our website uses content provided by OpenStreetMap on some subpages to display interactive maps and create driving directions.
OpenStreetMap Нашият сайт използва съдържание предоставено от OpenStreetMap на някои от страниците си, за да показва интерактивни карти и да дава упътвания.

Over 12,000 websites were blocked for scraping and using content from legitimate sites(a rise from 10,000 in 2016).
Над 12 000 уебсайта например са били блокирани заради извличане и използване на съдържание от легитимни сайтове(увеличение от 10 000 през 2016 г.).

If you are a business that uses content to announce your products ensure you publish authentic and attractive content..
Ако сте фирма, която използва съдържание да обяви вашите продукти гарантира публикувате автентични и привлекателен съдържание..