What is the translation of " USE CONTENT " in Romanian?

• folosi conţinutul
• să utilizaţi conţinutul

Examples of using Use content in English and their translations into Romanian

Instructions for Use Contents.
Instrucţiuni de utilizare Cuprins.

We will not use content within your active Flickr Pro account for advertising.
Nu vom utiliza conținut din contul Flickr Pro pentru publicitate.

Wikimedia Commons does not accept fair use content.
Wikimedia Commons nu acceptă conținut sub utilizare cinstită.

Provides ability to insert and use content apps in PowerPoint 2013 slides.
Oferă capacitatea de a introduce și se utilizează conținut aplicații în diapozitive PowerPoint 2013.

You may use content offered for downloading for personal use only and are subject to the rules that accompany that particular content..
Tu poate utiliza conţinutul oferit pentru a descărca doar pentru uz personal şi sunt supuse regulilor care însoţesc acel anumit conţinut..

Registered radio and TV affiliates and digital partners can find and use content from Direct to expand their programming for free.
Afiliații radio și TV înregistrați pot găsi și utiliza conținut de la Direct pentru a-și extinde programele pe gratis.

You should not use content from other people unless you obtain their prior permission.
Nu trebuie să folosești conținut creat de alți utilizatori, decât dacă ai permisiunea lor.

Our action plan gives the direction for further reform in spring next year: we want a copyright environment that is stimulating, fair, rewards investment in creativity and makes it easier for Europeans to access and use content legally.
Planul nostru de acțiune oferă orientări pentru continuarea reformelor în primăvara anului viitor: dorim un cadru al drepturilor de autor care să stimuleze, să fie echitabil, să recompenseze investițiile în creativitate și să îi ajute pe cetățenii europeni să acceseze și să utilizeze conținutul în mod legal.

Update it, add new information, use content from it when creating new materials and more.
Fă update-uri, adaugă noi informații, folosește conținutul evergreen la crearea materialelor noi.

We may use content or ads from third-party advertising companies that may use cookies and web beacons to measure web page visits or amount of products purchased.
Putem folosi conţinutul sau anunţurile de la companii de publicitate terţe părţi care pot utiliza cookie-uri şi balize web pentru a măsura pagina web vizite sau cantitatea produselor achiziţionate.

You acknowledge that certain Content may include security technology that limits your use of such Content and that, whether or not Content is limited by security technology, you shall use Content in compliance with the applicable usage rules established by ISTH and its licensors, and that any other use of the Content may constitute a copyright infringement.
Dumneavoastră recunoașteți că un anumit Conținut poate include tehnologie de securitate care vă limitează utilizarea dvs. de astfel de Conținut și că, indiferent dacă Conținutul este limitat sau nu de tehnologia de securitate, veți utiliza Conținut în conformitate cu regulile de utilizare aplicabile stabilite de ISTH și de autorizatorii acestuia și că orice altă utilizare a conținutului poate constitui o încălcare a dreptului de autor.

You as a user can use contents protected by copyright only for personal, non-commercial purposes.
In calitate de utilizatori, puteti utiliza continutul protejat prin drepturi de proprietate intelectuala numai in scopuri personale, necomerciale.

(vii) To gain access and use content in a way that infringes the rights of others;
(vii) Pentru a avea acces și de a folosi conținutul într-un mod care încalcă drepturile altora;

We may use content or ads from third-party advertising companies that may use cookies and web beacons to measure web page visits or amount of products purchased.
Putem utiliza conținutul sau anunțurile de la companii de publicitate terțe care pot utiliza cookie-uri și balize web pentru a măsura accesări ale paginilor web sau a cantității de produse achiziționate.

The App enables you to view, access, link to, and use content from third party sources that are not owned or controlled by us(“Third Party Content”).
Aplicația vă permite să vizualizați, să accesați, să vă conectați la și să utilizați conținut din surse terțe care nu sunt deținute sau controlate de Flycatcher"Conținut al terților".

You may not use content from our Services unless you obtain permission from its owner or are otherwise permitted by law.
Nu aveţi dreptul să utilizaţi conţinutul din cadrul Serviciilor noastre, cu excepţia cazului în care obţineţi permisiunea din partea proprietarului conţinutului sau dacă acest lucru vi se permite prin lege.

You also agree that You will not use content from the third party website or service to violate any law or harass any person, group, or business.
De asemenea, sunteţi de acord cu faptul că nu veţi folosi conţinutul de pe site-ul web sau serviciul extern în scopul de a încălca o lege sau de a hărţui o persoană, un grup sau o firmă.

You may not use content from any of our site unless you obtain written permission from its owner or are otherwise permitted by law.
Nu aveţi dreptul să utilizaţi conţinutul din cadrul Serviciului, cu excepţia cazului în care obţineţi permisiunea din partea proprietarului conţinutului sau dacă acest lucru vi se permite prin lege.

You also agree that You will not use content provided by the Provider or through the App to violate any law or harass any person, group or business.
De asemenea, sunteţi de acord cu faptul că nu veţi folosi conţinutul pus la dispoziţie de Furnizor sau prin intermediul Aplicaţiei în scopul de a încălca o lege sau de a hărţui o persoană, un grup sau o firmă.

Dynamic Search Ads use content from the landing pages on your website to target your ads to searches.
Anunțurile dinamice afișate în rețeaua de căutare folosesc conținut din paginile de destinație de pe site-ul dvs. pentru a direcționa anunțurile către căutări.

The Client/Buyer can copy/transfer or use content only in personal and non-commercial purposes and only in a way which does not conflict with the present document.
Clientul/Cumparatorul poate copia, transfera si/sau utiliza Continut numai in scopuri personale sau non-comerciale, numai in cazul in care acestea nu intra in conflict cu prevederile Documentului.

The Customer/ User may copy, transfer and/or use content only for personal or non commercial purposes, as long as it doesn't conflict with the provisions of this Document.
Clientul/Utilizatorul poate copia, transfera si/sau utiliza continut numai in scopuri personale sau non-comerciale, numai in cazul in care acestea nu intra in conflict cu prevederi ale prezentului Document.

To start searching, downloading, and using content, sign up to Direct here.
Pentru a începe să căutați, să descărcați și să utilizați conținut, conectați-vă la Direct aici.

Using content along all channels.
Folosirea continutului pe toate canalele.

This page uses content from the English language Wikipedia.
Această pagină utilizează conţinut de la Wikipedia în limba română.

IOS divides the used content in these categories.
IOS împarte conținutul utilizat în aceste categorii.

Using Content, including by linking, framing, or mirroring for any purpose, is prohibited without the express advance written consent of an officer of Manhattan Street Capital.
Utilizarea conținutului, inclusiv prin legarea, încadrarea sau oglindirea în orice scop, este interzisă fără consimțământul scris expres al unui ofițer de la Manhattan Street Capital.

Using the out-of-the-box structural navigation, which uses content by query, can result in slow page load times due to multiple site layers.
Utilizați Navigarea structurală out of box, care utilizează conținut de interogare, poate avea ca rezultat ori lentă pagina de încărcare din cauza mai multe site-ul straturi.

If you are a business that uses content to announce your products ensure you publish authentic and attractive content..
Dacă sunteţi o afacere care utilizează conţinut să anunţe produsele dumneavoastră vă asigură publica conţinut autentic şi atractiv.

Over the past five years, we have paid out over $2 billion to partners who have chosen to monetise their claims using Content ID.
În ultimii cinci ani, am plătit peste 2 miliarde de dolari partenerilor care au ales să genereze bani din revendicări folosind Content ID.