What is the translation of " USE OF THE CONTENT " in Romanian?

• utilizarea conținutului
• utilizare a continutului
• utilizarea conţinutului de
• să utilizeze conţinutul

Examples of using Use of the content in English and their translations into Romanian

Use of the content on the website.
Utilizarea conținutului de pe website.

The rights in this section and that the use of the content does not violate any.
Acorda drepturile cuprinse în această secţiune şi că utilizarea conţinutului nu.

And that use of the content will not cause injury to any person or entity.
Și că utilizarea conținutului nu va cauza vătămarea oricărei persoane sau entități.

Limitation of liability Access to and use of the content of this site is at your own risk.
Limitarea răspunderii Accesul la și utilizarea conținutului acestui site sunt expuse riscului dumneavoastră.

Use of the Content provided in the Application is at your own risk of liability.
Utilizarea Continutului pus la dispozitie in Aplicatie se face pe propria raspundere.

You are therefore requested to contact the Company to obtain permission before making Use of the Content.
Prin urmare, vi se solicită să contactați Compania pentru a obține permisiune înainte de Utilizarea Conținutului.

Use of the content provided on the website takes place at the sole risk of the user.
Utilizatorul își va suma riscul pentru utilizarea conţinutului furnizat pe site.

You may not use the content in a manner that exceeds the rights granted for your use of the content.
Nu puteti utiliza conţinutul într-un mod care depășesc drepturile acordate pentru utilizarea conţinutului.

Any use of the Content on any other website or networked computer environment for any purpose is prohibited.
Orice utilizare a conţinutului pe orice alt site sau mediu de computere în reţea este interzisă, indiferent de scop.

Has been generated jointly by the consumer and others, and other consumers are able to continue to make use of the content.
A fost generat în comun de către consumator și alte persoane, iar alți consumatori pot continua să utilizeze conținutul.

Your use of the Content shall not harm the reputation of Gallup or the Content..
Modul în care utilizaţi Conţinutul trebuie să nu afecteze reputaţia companiei Gallup sau Conţinutul..

HOSTGW is not responsible for any damages, injury or economic loss arising from the use of the content or Service provided by HOSTGW.
HOSTGW nu este responsabil pentru daune, pagube sau pierderi economice, care rezultă din utilizarea conţinutului sau Serviciului furnizat de HOSTGW.

Any use of the Content without obtaining the prior consent of its rightholders is prohibited.
Orice utilizare a conținutului fără obținerea consimțământului prealabil al deținătorilor de drepturi este interzisă.

License for electronic access to this website and use of the content is granted free of charge under the terms and conditions stipulated herein.
A da un permis pentru electronic de acces la acest site şi utilizarea de conţinut este acordat gratuit sub termenii şi condiţiile stipulate în prezentul document.

Any use of the content of the site for purposes other than those expressly permitted by this document is forbidden.
Orice utilizare a conținutului site-ului în alte scopuri decât cele permise expres de prezentul document, este interzisă.

Topic'it excludes all warranty related to the content and Services and cannot be held responsible for any damages nor any loss resulting in the use of the content or Services.
Topic'it include garantia referitoare la continutul si serviciile si u poate fi considerat responsabil pentru orice daune sau pierderi care rezulta din utilizarea continutului sau serviciilor.

Any use of the content for purposes other than those permitted by the current document or usage agreement is prohibited.
Este interzisa orice utilizare a conținutului in alte scopuri decât cele permise de actualul document sau acord de utilizare..

However, it cannot give warranty of merchantability, fitness for any purpose, or non-results of the use of the content in terms of their correctness, accuracy, timeliness and reliability or otherwise.
Cu toate acestea, nu poate oferi garanție de vandabilitate, adecvare pentru orice scop sau rezultate nefolosite din utilizarea conținutului în termeni de corectitudine, acuratețe, oportunitate și fiabilitate sau altfel.

Use of the content for purposes other than those mentioned in the written agreement is prohibited and punishable by law.
Utilizarea continutului in alte scopuri decat cele mentionate in documentul de acces, este strict interzisa si se pedepseste conform legii.

Via the websites, e-mail or an employee of Iehana Cosmetics, When such use of the content may or may cause damages of any kind to the Member, the Client and/ or any third party involved in this Content transfer.
Prin intermediul siteurilor, e-mail-ului sau al unui angajat al Iehana Cosmetics, atunci cand aceasta utilizare a continutului poate sau produce pagube de orice natura Membrului, Clientului si/sau oricarui tert implicat in acest transfer de Continut..

Any use of the content which goes beyond the retrieval of web pages is permitted only if we have expressly consented in writing.
Orice utilizare a continutului care depaseste accesarea paginilor web este permisa numai daca am consimtit expres in scris.

Before you make your purchase, you must also be informed how the content operates with relevant hardware/software(interoperability) and about its functionalities, including whether any geographical restrictions apply to the use of the content and if private copies are allowed.
Înainte de a face achiziția trebuie, de asemenea, să primiți informații despre exploatarea conținutului cu hardware-ul/software-ul relevant(interoperabilitate), funcționarea acestuia, inclusiv aplicarea de restricții geografice cu privire la utilizarea conținutului și la posibilitatea de a efectua copii private.

Com If you are uncertain whether the use of the content you are reporting infringes your legal rights, you may wish to seek legal guidance.
Dacă nu sunteți sigur(ă) dacă utilizarea conținutului pe care îl raportați vă încalcă drepturile legale, puteți căuta îndrumare juridică.

The use of the content, or excerpts of it, without prior written approval by AkzoNobel is an infringement against copyright law and thus illegal.
Utilizarea conținutului, chiar şi sub formă de extrase, fără acordul în scris al firmei AkzoNobel, contravine prevederilor legislației privind drepturile de autor, fiind prin aceasta ilegală.

Com website(the‘Site') and you did not authorize the use of the content you must notify AppsApk in writing in order for us to identify the allegedly infringing content and take action.
Com(„Site-ul”) și nu ați autorizat utilizarea conținutului, trebuie să notificați în scris aplicațiile AppsApk pentru a putea identifica conținutul care ar fi încălcat și a lua acțiune.

Any use of the Content is forbidden for purposes other than those expressly permitted by the document or the consent to use it, if it exists.
Este interzisa orice utilizare a Continutului in alte scopuri decat cele permise expres prin document sau de acordul de utilizare care il insoteste, in cazul in care acesta exista.

This right does not allow the user to make any commercial use of the content of the Site, but the user shall use the content to make commercial decision, such as to enter into negotiations with FANUC regarding FANUC's products advertised on the Site.
Acest drept nu îi permite utilizatorului să utilizeze conţinutul Site-ului în scopuri comerciale, ci utilizatorul trebuie să utilizeze conţinutul pentru a lua o decizie comercială, cum ar fi iniţierea negocierilor cu FANUC în ceea ce priveşte produsele FANUC promovate pe Site.

The use of the content by third parties for any other purposes can be made only with a priorly express written permission of the Site Administrator.
Orice utilizare de continut de catre terte persoane in orice alte scopuri decat cele personale se poate face numai cu acordul scris, expres si prealabil al Administratorului Site-ului.

Any duplication or use of the content or printed publications is not permitted without the express consent of Zott SE& Co.
O multiplicare sau o utilizare a conținuturilor sau a publicațiilor tipărite nu este permisă fără acordul explicit al Zott SE& Co.

Any use of the Content is forbidden for purposes other than those expressly set out in this Document or the accompanying use agreement, if any.
Este interzisă orice utilizare a Conținutului în alte scopuri decât cele specificate expres prin prezentul Document sau de acordul de utilizare care îl însoțește, în cazul în care acesta există.