Examples of using Use of the content in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use of the Content.
コンテンツの利用について。Prohibited Use of the Content.
内容の使用を禁じます。Use of the content you supply does not violate this.
あなたが提供するコンテンツの使用がこの利用規定の違反につながらない、。In particular, use of the Content on other websites is prohibited.
他のウェブサイトでのコンテンツ利用も禁じられています。America's Finest Summer Campswill have no liability to any entity for the content or use of the content available through such hyperlink.
アメリカズファイネストサマーキャンプ（America'sFinestSummerCamps）は、このようなハイパーリンクの内容や、これを通して利用可能な内容の使用に対する責任を持ちません。On doing so, he may find that there are some potentially relevant books in one of the bays andmake his way there to see whether he can make use of the content.
その際、彼は関連性のありそうな本が図書館の一室にあることに気づき、その本の中身を利用できるかどうかを確かめるために、その場所に向かうかもしれない。Use of the Content of this site is restricted to cases permitted by copyright laws.
本サイトのコンテンツを使用できるのは、著作権法で認められた場合に限られております。Provide a statement that you have a good faith belief that the use of the content in the manner referenced is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
(4)申し立てている方法でのコンテンツの使用が著作権所有者、その代理人、または法的に認められていないと誠実に信じていることの声明。Use of the content on this website is limited to cases allowed by Copyright law of Japan.
本サイトのコンテンツを使用できるのは、著作権法で認められた場合に限られております。JUBILEE ACE only receives allnecessary rights to such content in connection with the publication and use of the content on the JUBILEE ACE platform.
ジュビリーエースは、公開されるコンテンツ及びジュビリーエースプラットフォームでのコンテンツの利用に関連するに必要なすべての権利のみを受け取ります。Any use of the Content without obtaining the prior consent of its rightholders is prohibited.
権利所有者の事前の同意を得ずにコンテンツを使用することは禁止されています。Provide a statement that you have a good faith belief that the use of the content in the manner referenced is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
当該コンテンツの使用が著作権所有者またはその代理人の許諾を受けておらず、法律によっても認められていないという誠実な信念を持っていることについての声明。このページのコンテンツの使用は、著者の同意なしに許可されていません。Amazing Fables may restrict or terminate your access to the Site and your use of the Content, at any time, without notice to you if you fail to comply with any of these Terms.
AmazingFablesは、お客様が本規約のいずれかに違反した場合、お客様への通知なしに、いつでも本サイトへのアクセスおよびコンテンツの使用を制限または終了することがあります。Your use of the Content shall not harm the reputation of Gallup or the Content. .
お客様によるコンテンツの使用は、Gallupまたはコンテンツの評判を傷つけないものとします。Books that are meant to be written on or cut,or otherwise require physical pages to make use of the content, must have the DRM setting disabled in order to allow the user to print the book.
書き込みや切り抜きを想定している書籍、またはコンテンツの利用に物理的なページが必要な書籍については、DRM設定を無効にしてユーザーが書籍を印刷できるようにする必要があります。Any other use of the Content without prior written authorization from Kioxia or its group companies is prohibited.
その他コンテンツの利用は事前に当社及び当社の関係会社の文書による許諾が無い限り禁じられています。Later, a Disney user altered the"opponents" discussion of the entry, arguing that consumers embrace DRM:"In general,consumers knowingly enter into the arrangement where they are granted limited use of the content.".
その後、Disney社のIPアドレス利用者は、項目内にあった「反対派」の議論を改変し、消費者はDRMを受け入れているという記述にした――「一般に消費者は、コンテンツの利用が限定されるという取り決めを承知の上で利用している」。Use of the Content in any manner other than as expressly permitted above requiresthe prior written consent of Tudor.
上記以外の方法での本コンテンツの使用に関しては、チューダーからの文書による事前の承諾が必要です。May give you the option to subscribe to any e-mail service which will update you with news orinformation which it considers to be of interest to you, your use of the content received through the e-mail service will be subject to these Terms& Conditions.
サービス購読のオプションをお客様に提供することがあります。そのようなEメール・サービスで受け取ったコンテンツの使用も本利用規約の対象となります。Any other use of the content shall be allowed only subject to respective owner's authorization or when this is provided by law.
その他のコンテンツの利用については、それぞれの所有者からの認可を受けた後、またはそれが法により守られる場合につき許可されます。All recipes and photographs are my creation and my property and Gianluca Atzeni photographer,and therefore protected by copyright. Use of the content of this site is allowed upon explicit authorization and subsequent citation of the site and its links.
すべてのレシピと写真は私の創造と私の財産とのGianlucaAtzeniカメラマンです,したがって著作権によって保護されています。.このサイトの内容の使用は明示的な承認と後続の引用サイトとそのリンクの許可します。All postings and use of the content on this site are subject to the Apple Support Communities Terms of Use. .
本サイトへの投稿や本サイトに掲載されているコンテンツの利用についてはすべてAppleサポートコミュニティ利用規約に準拠するものとします。In situations where RWC may give you the option to subscribe to any e-mail service which will update you with news orinformation which it considers to be of interest to you, your use of the content received through the e-mail service will be subject to these Terms& Conditions.
RWCでは、お客様の関心がありそうな最新のニュースや情報をお送りするEメール・サービス購読のオプションをお客様に提供することがあります。そのようなEメール・サービスで受け取ったコンテンツの使用も本利用規約の対象となります。No Warranties Japan House does not warrant that use of the Content displayed on the website will not infringethe rights of third parties not owned by or affiliated with Japan House.
無保証ジャパン・ハウスは、お客様による当サイトのコンテンツのご利用が、ジャパン・ハウスが所有していない、あるいは関係していない第三者団体の権利を侵害しないことを保証しません。In situations where we give you the option to subscribe to our email service which will update you with news orinformation which we consider to be of interest to you, your use of the content received through the email service will be subject to these Terms and Conditions.
当社には、お客様の興味を引く内容だと思われる最新のニュースや情報を、お客様にお届けする電子メールサービスがあり、お客様はそれに任意で申し込むことができます。お客様がかかる電子メールサービスを通して受け取った内容を利用する場合は、本規約が適用されます。Use of the content on this website does not signify consent of use or transfer of the patent rights, trademark rights, copyrights, or other rights of TAKEO Co., Ltd. or of third parties.
当サイトに掲載されているコンテンツの利用は、株式会社竹尾または第三者の特許権、商標権、著作権等についてその使用を許諾したり、譲渡したりすることを意味するものではありません。In situations where Fanatics gives you the option to subscribe to its email service which will update you with news orinformation which it considers to be of interest to you, your use of the content received through the email service will be subject to these Terms and Conditions.
当社には、お客様の興味を引く内容だと思われる最新のニュースや情報を、お客様にお届けする電子メールサービスがあり、お客様はそれに任意で申し込むことができます。お客様がかかる電子メールサービスを通して受け取った内容を利用する場合は、本規約が適用されます。
