What is the translation of " USE CONTENT " in Hebrew?

• להשתמש בתוכן
• תוכן בשימוש
• משתמשים בתכנים

Examples of using Use content in English and their translations into Hebrew

Myth 4: You can use content you purchased on iTunes, a CD, or DVD.
מיתוס 4: מותר להשתמש בתוכן שרכשתם ב-iTunes או על גבי תקליטור(CD או DVD).

By 2014, Forbes Magazine's website had written about the seven most popular ways companies use content marketing.
ב-2014 המגזין המקוון פורבס כתב על שבע הדרכים הפופולריות ביותר לשיווק באמצעות תוכן.

Once you have the prospect's permission, you can use content to help move them through the buying cycle.
ברגע שיש לכם רשות, תוכלו להשתמש בתכנים כדי להעביר את המשתמשים ב-buying cycle.

You could even use content as a help and troubleshooting tool or a combination of these applications.
אתם אפילו יכולים להשתמש בתוכן כסוג של עזרה ופתרון בעיות, או שילוב של אפליקציות אלה.

Other third-party cookies: Some parts of the Site, including but not limited to new widgets use content provided by other websites.
קובצי עוגיות אחרים של צד שלישי: חלק מהאתר, כולל אך לא מוגבל לווידג'טים חדשים, משתמש בתוכן המסופק על ידי אתרים אחרים.

You could even use content as a form of help and troubleshooting, or some solution of these applications.
אתם אפילו יכולים להשתמש בתוכן כסוג של עזרה ופתרון בעיות, או שילוב של אפליקציות אלה.

These children are twice as likely to conceal potentially risky online activities from their parents and use content, inappropriate for their age.
ילדים אלה הם בעלי סבירות כפולה להסתיר מהוריהם פעילות מסוכנת ברשת ולעשות שימוש בתוכן שאינו מתאים לגילם.

You may not use content from Waze Carpool unless you obtain permission from its owner or are otherwise permitted by law.
אין להשתמש בתוכן מתוך Waze Carpool ללא קבלת רשות מהבעלים או בהתאם למותר בחוק.

Other 3rd party cookies third party Some parts of our site, including but not limited to new widgets use content provided by other websites.
קובצי עוגיות אחרים של צד שלישי: חלק מהאתר, כולל אך לא מוגבל לווידג'טים חדשים, משתמש בתוכן המסופק על ידי אתרים אחרים.

You may use Content on the Course website and from the Course Kits for personal or organizational purposes.
אתה רשאי להשתמש בתוכן באתר האינטרנט של הקורסים ומתוך ערכות הקורסים למטרות אישיות או ארגוניות.

Other third-party cookies: Some parts of the Site, including but not limited to new widgets use content provided by other websites.
עוגיות צד שלישי נוספות צד שלישי חלקים מסיומים באתר שלנו, כולל אך לא מוגבל לווידג'טים חדשים, משתמשים בתכנים המסופקים על ידי אתרים אחרים.

You may use Content on the Employee Engagement website and from the Engagement Coaching Kits for personal or organizational purposes.
אתה רשאי להשתמש בתוכן באתר האינטרנט של מעורבות העמיתים ומתוך ערכות הדרכת המעורבות למטרות אישיות או ארגוניות.

Other 3rd party cookies third party Some parts of our site, including but not limited to new widgets use content provided by other websites.
עוגיות צד שלישי נוספות צד שלישי חלקים מסיומים באתר שלנו, כולל אך לא מוגבל לווידג'טים חדשים, משתמשים בתכנים המסופקים על ידי אתרים אחרים.

You may use Content on Gallup assessment websites and from the Strengths Coaching Kits for personal or organizational purposes.
אתה רשאי להשתמש בתוכן באתר האינטרנט של מרכז החוזקות של Gallup ומתוך ערכות הדרכת החוזקות למטרות אישיות או ארגוניות.

COM a perpetual, world-wide, royalty-free license to distribute, copy, adapt, reproduce, transmit and otherwise use content and information you post in our community for any purpose and in any media now known or hereinafter developed.
COM נצחי,, בעולם כולו., תמלוגים רישיון להפיץ, העתק, להסתגל, להתרבות, לשדר אחרת להשתמש בתוכן ומידע שתפרסם בקהילה שלנו לכל מטרה, בכל מדיה הידועה עכשיו או להלן שפותח.

Any DRM-protected music, movies, TV shows, books, or apps that you previously downloaded from other family member's collections are no longer usable, and other family members can't use content downloaded from your collection.
כל מוסיקה, סרט, תוכנית טלוויזיה, ספר או אפליקציה המוגנים ב-DRM שהורדתם בעבר מאוספים של בן משפחה אחר כבר לא יהיו ניתנים לשימוש, ובני משפחה אחרים לא יוכלו להשתמש בתוכן שהורד מהאוסף שלכם.

By 2014, Forbes Magazine's website had written about the seven most popular ways companies use content marketing.[19] In it, the columnist points out that by 2013, use of content marketing had jumped across corporations from 60% a year or so before, to 93%[20] as part of their overall marketing strategy. Despite the fact that 70% of organizations are creating more content, only 21% of marketers think they are successful at tracking return on investment.[21].
ב-2014 המגזין המקוון פורבס כתב על שבע הדרכים הפופולריות ביותר לשיווק באמצעות תוכן.[19] בכתבה זו צוין שבשנת 2013 השימוש בשיווק באמצעות תוכן זינק בעשרות אחוזים לעומת שנת 2012[20]. בכתבה צוין שלמרות ש-70% מהעסקים יצרו יותר תוכן, רק 21% מהמשווקים חושבים שהם הצליחו לעקוב אחרי ההחזר על ההשקעה.[21].

Most Wikimedia projects still allow local uploads which are not visible to other projects or languages, but this option is meant to be used primarily for material(such as fair use content) which local project policies allow, but which would not be permitted according to the copyright policy of Commons.
רוב מיזמי ויקימדיה עדיין מאפשרים העלאות מקומיות שלא יופיעו במיזמים אחרים או בשפות אחרות, אבל אפשרות זו מכוונת לשימוש ברישיונות שהמיזם המקומי מאפשר, אך ללא היתר לשיתוף בתכני זכויות יוצרים, כמו תוכן בשימוש הוגן.

Most Wikimedia projects still allow local uploads which are not visible to other projects or languages, but this option is meant to be used primarily for material which local project policies allow, but which would not be permitted according to the copyright policy of Commons, such as fair use content.
רוב מיזמי ויקימדיה עדיין מאפשרים העלאות מקומיות שלא יופיעו במיזמים אחרים או בשפות אחרות, אבל אפשרות זו מכוונת לשימוש ברישיונות שהמיזם המקומי מאפשר, אך ללא היתר לשיתוף בתכני זכויות יוצרים, כמו תוכן בשימוש הוגן.

All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Gpedia, other Wikimedia project-- or any site that uses content from our free media repository.
כל המשתמשים מוזמנים להשתתף, בין אם אתם פעילים בוויקישיתוף, ויקיפדיה, פרויקט אחר של ויקימדיה- או כל אתר שמשתמש בתוכן ממאגר המדיה החופשי שלנו.

You need a customer focused, content driven, search engine optimized strategy to effectively market using content.
את צריכה לקוח ממוקד, מחפש תוכן, מנוע החיפוש מיטוב אסטרטגיה לשווק ביעילות באמצעות תוכן.

A password is required when adjusting parental control settings or when using content with parental control restrictions.
נדרשת סיסמה בעת כוונון של הגדרות בקרת הורים, או בעת שימוש בתוכן עם הגבלות בקרת הורים.

You should also check with your manager if developing a product that uses content not belonging to Holos.
עליכם גם לבדוק עם היועץ המשפטי אם אתם מפתחים מוצר שנעשה בו שימוש בתוכן שאינו שייך לקוט.

The magazine returned to tradition this year by picking an individual rather than last year's choice of anyone creating or using content on the World Wide Web.
התואר השנה מהווה חזרה למסורת הוותיקה של המגזין להעניק את התואר לאדם מסוים, לאחר שבשנה שעברה הבחירה הייתה"כל אחד שיוצר או משתמש בתוכן באינטרנט".

The following are forbidden without the written consent- otherwise being null and void- of the Administrator: copying, disseminating or using content featured in the Service in whole or in part, with the exception of cases specified in the mandatory provisions of general law.
אין להעתיק, להפיץ או לעשות כל שימוש אחר בתוכן האתר או בחלקים ממנו ללא הסכמה בכתב כחוק של מנהל האתר, למעט במקרים הנדרשים על פי חוק.