What is the translation of " USE OF EXPLOSIVES " in Bulgarian?

• използване на експлозиви
• използването на взривни
• употреба на експлозиви
• употребата на взривни вещества

Examples of using Use of explosives in English and their translations into Bulgarian

Home> Use of Explosives.
Начало> използване на взривни вещества.

Use of explosives or firearms.
Употреба на експлозиви и огнестрелно оръжие.

All these require the use of explosives.
Всичко това налага използването на избутвачи.

Use of explosives precursors OJ I 39.
Използването на прекурсори на взривни вещества ОВ L 39.

More probable threat- terrorist use of explosives.
Деликвентно поведение с по-висок риск- използване на взривни вещества.

The use of explosives higher than Class 4 is prohibited on Purge Night.
Експлозиви над клас 4 са забранени в нощта на чистката.

In the direction of the use of explosives can be.
В посока на употреба на експлозиви могат да бъдат.

Case 5: A group runs a lengthy campaign against military installations, including regular use of explosives.
Казус 5: Група води продължителна кампания срещу военни обекти, включително редовно използване на експлозиви.

Marketing and use of explosives precursors.
Предлагане на пазара и използване на прекурсори на взривни вещества.

Our Company has a design group, storage for explosive and all needed permissions for the use of explosives;
Фирмата ни разполага с проектантска група, взривен склад и всички необходими разрешителни за употреба на взривни материали;

Guidelines marketing and use of explosives precursors.
Относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества.

Specialists in structural mechanics and structural engineering accept the model of a fire-induced, gravity-driven collapse of the World Trade Center buildings without the use of explosives.
Специалистите по структурна механика и структурно инженерство общо взето приемат модела на причинено от пожарите и гравитацията срутване на Световния търговски център без използване на експлозиви.

Mr Ashton said the threat involved“use of explosives” and other weapons including“knives or a firearm.”.
Началникът на полицията в щата Виктория Греъм Аштън каза, че заплахата е включвала„използване на експлозиви“ и други оръжия, включително„ножове или огнестрелно оръжия“.

Welcomes, therefore, the proposal of April 2018 for a regulation on the marketing and use of explosives precursors;
Следователно приветства предложението от април 2018 г. за регламент относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества;

(b) involves drilling into the continental shelf, the use of explosives or the introduction of harmful substances into the marine environment;
Научните изследвания включват сондиране на морското дъно или използването на взривни вещества, или вещества, вредни за морската среда;

In order to ensure the greatest degree of uniformity for economic operators, a regulation was considered the most appropriate legal instrument to regulate the marketing and use of explosives precursors.
За да се осигури най-голяма степен на хармонизация за икономическите оператори, най-подходящият правен инструмент е регламент, с който да се регулира предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества.

That platform, which transmits information on incidents involving the use of explosives, has proven its relevancy with recent events.
Тази платформа, която предава информация за инциденти, включващи употребата на взривни вещества, е доказала своята приложимост при последните събития.

They utilize direct action(like use of explosives and arson)- known as Eco-Terrorism- to stop activities they consider damaging to the environment.
Те използват директни действия(като използване на експлозиви и палежи)- известни като Екотероризъм- за да спрат дейности, които смятат за вредни за околната среда.

Committee responsible Documents: Marketing and use of explosives precursors.
Документи: Предлагане на пазара и използване на прекурсори на взривни вещества.

For the purposes of this Convention,“training for terrorism” means to provide instruction in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of carrying out or contributing to the commission of a terrorist offence, knowing that the skills provided are intended to be used for this purpose.
По смисъла на тази конвенция"обучение с цел тероризъм" е предаването на познания за направата или използването на взривни вещества, огнестрелни или други оръжия или отровни или опасни вещества или за други специфични методи или способи с цел да бъде извършено или да се допринесе за извършването на терористично престъпление със съзнанието, че предоставените познания са предназначени да послужат за тази цел.

Three disrupted terrorist plots in the EU in 2018 included the attempted production and use of explosives and chemical or biological materials.
При три предотвратени терористични нападения в ЕС през 2018 г. са установени производство и употреба на експлозиви и химически или биологични материали.

Why did a company called"Controlled Demolition" quickly haul away, melt down and dispose of 499.850 pieces of structural steel… that could have proved the temperature that steel had reached and the use of explosives?
Защо компания наречена"Контролирано разрушаване" бързо отнася, претопява и по този начин се отървава от всичките 499 850 парчета профилна стомана, които биха могли да докажат каква температура е достигнала стоманата, както и използването на експлозиви?

In the 1830s, English military officer Howard Vyse explored the Giza pyramids, at times using destructive techniques(his use of explosives being the most notorious) to make his way through the structures.
През 1830-те години английският военен офицер Хауърд Вийс изследва пирамидите като често използва деструктивни методи за навлизане- най-известният и абсурдният сред тях е употребата му на експлозиви.

Member States shall take the necessary measures to ensure that to receive instruction, from another person in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of committing of or contributing to the commission of one of the offences listed in points(a) to(h) of Article 3(2) is punishable as a criminal offence when committed intentionally.
Държавите членки вземат необходимите мерки, за да гарантират, че получаването на указания за направата или използването на взривни вещества, огнестрелни или други оръжия, вредни или опасни вещества, или за други специални методи или способи с цел извършване или допринасяне за извършването на някое от престъпленията, изброени в член 3, параграф 1, букви а- и, се наказва като престъпление, когато е извършено умишлено.

The attack that we will allege was being planned, we believe was going to involve an explosive event, the use of explosives, and we gathered evidence to support that.
Атаката, за която ние говори, е била планирана и вярваме, че е щяла да включва експлозия, използване на експлозиви, и ние събиране доказателства в подкрепа на това.

Member States shall take the necessary measures to ensure that to receive instruction, from another person in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of committing of or contributing to the commission of one of the offences listed in points(a) to(h) of Article 3(2) is punishable as a criminal offence when committed intentionally.
Държавите членки предприемат необходимите мерки, за да гарантират, че получаването на указания от друго лице за направата или използването на взривни вещества, огнестрелни или други оръжия, отровни или опасни вещества, или за други специфични методи или способи с цел да бъде извършено или да се допринесе за извършването на някое от престъпленията, изброени в член 3, параграф 2, букви а- з, се наказва като престъпление, когато е извършено умишлено.

The experts emphasised the crucial role of joint efforts in tackling the serious threat which the illicit trafficking of firearms and the use of explosives pose to the internal security of the Union.
Подчертана бе решаващата роля на съвместните усилия за справяне със сериозната заплаха, която незаконният трафик на огнестрелни оръжия и използването на взривни вещества представляват за вътрешната сигурност на Съюза.

For the purpose of this Protocol,“receiving training for terrorism” means to receive instruction from another person in the making or use of explosives, firearms or other weapons or noxious or hazardous substances, or in other specific methods or techniques, for the purpose of carrying out or contributing to the commission of a terrorist offense.
По смисъла на тази конвенция"обучение с цел тероризъм" е предаването на познания за направата или използването на взривни вещества, огнестрелни или други оръжия или отровни или опасни вещества или за други специфични методи или способи с цел да бъде извършено или да се допринесе за извършването на терористично престъпление със съзнанието.

Guidelines by the European Commission and the Standing Committee on Precursors relating to Regulation(EU) n° 98/2013 of the European Parliament and of the Council of 15 January 2013 on the marketing and use of explosives precursors.
Указания на Европейската Комисия и Постоянния комитет по прекурсорите във връзка с Регламент(ЕС) № 98/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2013 г. относно предлагането на пазара и използването на прекурсори на взривни вещества.

Mustafa faces charges for hijacking, the illegal possession of explosives, abduction, threat of violence, attempt to cause bodily harm with the use of explosives, reckless behaviour, and offences relating to the violation of the laws on terrorism and civil aviation.
На Сейф Елдин Мустафа са повдигнати обвинения за отвличане, незаконно притежание на взривни вещества, заплахи за насилие, опит да се предизвика телесна повреда с използването на взривни вещества, безразсъдно поведение и престъпления, свързани с нарушаване на законите за гражданската авиация и тероризъм.