What is the translation of " USE OF KNOWLEDGE " in Bulgarian?

• използването на знания
• използването на знанието
• използване на знания
• използване на познанията

Examples of using Use of knowledge in English and their translations into Bulgarian

Use of knowledge in society.
Използването на знанието в обществото.

Coordination and networking activities, dissemination and use of knowledge;
Координиране и дейности за обхващане в мрежа, както и разпространение и използване на знания;

The use of knowledge in society.
Използването на знанието в обществото.

Economist Friedrich Hayek wrote an influential paper in 1945 called“The Use of Knowledge in Society” in the American Economic Review.
През 1945 година Хайек публикува в American Economic Review статията“Използването на знанието в обществото”….

Use of knowledge in practice.
Използване на знанията на практика.

Learn about his behavior on the real example, and use of knowledge on the actual object if necessary.
Проучване на поведението му на истински пример, и използването на знания относно действителното обекта, ако е необходимо.

The use of knowledge in society.
Труда„ Използването на знанието в обществото.

All of this is tied to Wikipedia's main educational goal, namely the realization of free distribution and use of knowledge.
Всичко това е обвързано с основната образователна цел на„Уикипедия”, а именно осъществяването на свободното разпространение и използване на знания.

Non-pharmacological- use of knowledge of acupuncture, manual therapy, therapeutic gymnastics.
Нефармакологично- използване на знания за акупунктура, мануална терапия, терапевтична гимнастика.

A society where main of the prosperity and well-being of its people came from the creation, sharing and use of knowledge.
В това общество най-голямо влияние за просперитета и благоденствието на хората оказва процеса на създаване, споделяне и използване на знания.

The problem is in reality much more complicated, since not only the properties and use of Knowledge, but also its structure, are determined by its capitalistic functioning.
Проблемът в действителност е много по-сложен, тъй като не само свойствата и използването на Знанието, но и структурата му се определят от капиталистическото функциониране.

The University is one the leading higher education institutions in Romania and South-East Europe by actively contributing through research and teaching to the development and use of knowledge.
Университетът е едно от водещите висши учебни заведения в Република Молдова и Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания и преподаване за развитието и използването на знания.

To discuss how the ECA countries can improve their innovation systems and foster better use of knowledge by firms, the World Bank hosted a Knowledge Economy Forum in Prague on 28-30 March.
За да се обсъдят възможностите как страните от ЕЦА могат да подобрят своите системи за иновации и да подобрят използването на знания от компаниите, Световната банка бе домакин на Форум за икономика на знанието от 28 до 30 март.

University of Bucharest(UB) is one the leading higher education institutions in Romania and South-East Europe, actively contributing through research and teaching to the development and use of knowledge.
Университетът е едно от водещите висши учебни заведения в Република Молдова и Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания и преподаване за развитието и използването на знания.

Methods of forming socially-positive behavior of preschoolers is the use of knowledge not only in games and classes, but also their application in practice, repeated repetition in different situations.
Методите за формиране на социално положително поведение на предучилищна възраст са използването на знания не само в игри и класове, но и тяхното приложение на практика, повтарящи се повторения в различни ситуации.

The University is one the leading higher education institutions in the Republic of Moldova and South-East Europe by actively contributing through research and teaching to the development and use of knowledge.
Университетът е едно от водещите висши учебни заведения в Република Молдова и Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания и преподаване за развитието и използването на знания.

Greater use of knowledge and innovation: The modernised CAP will take advantage of all the latest technologies and innovations, thereby helping both farmers in the field and public administrations, notably through.
По-широко използване на познанията и иновациите: Модернизираната ОСП ще се възползва от най-новите технологии и иновации, за да помага на земеделските стопани по места и на администрацията, по-специално посредством следното.

The university is one the leading higher education institutions in the Republic of Moldova and South-Eastern Europe, which actively contributes to the development and use of knowledge through research and teaching.
Университетът е едно от водещите висши учебни заведения в Република Молдова и Югоизточна Европа чрез активно допринасяне чрез научни изследвания и преподаване за развитието и използването на знания.

Support participants in training and further training activities, in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European Labour Market.
Да подпомогне участниците в обучение и допълнително обучение при придобиването и използването на знания, умения и компетенции с цел подобряване на личното развитие, пригодността за заетост и участието в Европейския пазар на труда.

Greater use of knowledge and innovation: The modernized CAP will take advantage of all the latest technologies and innovations, thus helping farmers in the countryside and public administrations, in particular through the following elements.
По-широко използване на познанията и иновациите: Модернизираната ОСП ще се възползва от най-новите технологии и иновации, за да помага на земеделските стопани по места и на администрацията, по-специално посредством следното.

These are actions that do not cover the research itself, but rather coordination and networking, dissemination and use of knowledge, or studies or expert groups assisting the implementation of the programme.
Това са дейности, които не включват действителна изследователска дейност, а по-скоро се отнасят до координация и създаване на мрежи от контакти, разпространение и използване на знания или проучвания и експертни групи за изпълнение на програмата.

And educational programs designed to provide breadth and depth, to encourage the integration of different forms of knowledge, and to stimulate not only the acquisition but also the creative and responsible use of knowledge.
И образователни програми, предназначени да осигурят ширина и дълбочина, за да се насърчи интеграцията на различни форми на знание, и да се стимулира не само за придобиването, но и на творческия и отговорно използване на знания.

To support participants in training and further training activities in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European Labour Market.
Да подкрепя участниците в обучението и по-нататъшните обучителни дейности, в усвояването и използването на знания, умения и квалификации за улесняване на персоналното развитие, пригодността за заетост и участие в европейския пазар на труда.

In his article The Use of Knowledge in Society from 1945 Hayek argued that the price formation mechanism has ability to synchronize local knowledge, thus allowing individuals to achieve different and complex cases through spontaneous order.
В труда„Използването на знанието в обществото“(1945) Хайек твърди, че ценовият механизъм служи, за да подели и синхронизира местното и личното знание, позволявайки на членовете на обществото да постигнат разнообразни и сложни резултати по принципа на спонтанното самоорганизиране.

To support participants in training and further training activities in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European labour market;
Да подпомага участниците при действията, свързани с обучение и допълнително обучение при придобиването и използването на знания, умения и квалификации, за да улесни личното развитие, възможностите за трудова заетост и участието в европейския пазар на труда;

In The Use of Knowledge in Society(1945), he sought to show how the price mechanism serves to share and synchronise local and personal knowledge in achieving diverse ends among society's members through a principle of self-organization.
В труда„Използването на знанието в обществото“(1945) Хайек твърди, че ценовият механизъм служи, за да подели и синхронизира местното и личното знание, позволявайки на членовете на обществото да постигнат разнообразни и сложни резултати по принципа на спонтанното самоорганизиране.

Support participating micro-SMEs in training and further training activities in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European labor market.
Подкрепа на участващите МП в обучението и допълнителни обучителни дейности за придобиване и използване на знанията, уменията и компетентностите с цел подпомагане на личното развитите, способност за по-добра трудова заетост и участие в Европейския пазар на труда;

In"The Use of Knowledge in Society"(1945), Hayek argued that the price mechanism serves to share and synchronise local and personal knowledge, allowing society's members to achieve diverse and complicated ends through a principle of spontaneous self-organization.
В труда„Използването на знанието в обществото“(1945) Хайек твърди, че ценовият механизъм служи, за да подели и синхронизира местното и личното знание, позволявайки на членовете на обществото да постигнат разнообразни и сложни резултати по принципа на спонтанното самоорганизиране.

The establishment, operation and long-term sustainability of research infrastructures identified by ESFRI is essential for the EU to ensure a leading position in frontier research, the creation and use of knowledge and the competitiveness of its industries.
Създаването, експлоатацията и дългосрочната устойчивост на научноизследователските инфраструктури, определени от ESFRI, са от съществено значение за осигуряването на водеща позиция за ЕС в изследванията за разширяване на границите на познанието, създаването и използването на знания и конкурентоспособносттта на неговата промишленост.

The promotion and introduction of new ideas, the use of knowledge to improve people's lives and encourage them to overcome the many boundaries they encounter daily- these are the underlying ambitions of Johannes Gutenberg University Mainz.
Насърчаването и въвеждането на нови идеи, използването на знания за подобряване на живота на хората и насърчаването им да преодолеят многобройните граници, с които се сблъскват ежедневно- това са основните амбиции на университета Йоханес Гутенберг в Майнц.