What is the translation of " USE OF TECHNICAL " in Bulgarian?

• използване на технически
• използването на технически
• употребата на технически
• използването на техническа
• използване на техническите
• ползването на техническа

Examples of using Use of technical in English and their translations into Bulgarian

Use of Technical Data.
Използване на технически данни.

Appropriate use of technical terminology.
Използването на техническа терминология.

Use of Technical Means.
Използване на технически средства.

Avoiding excessive use of technical terms.
Прекалено използване на технически термини.

Use of technical assistance.
Използване на техническа помощ.

Instructions for use of technical equipment?
Инструктаж за използване на техническите средства?

Use of technical/scientific data and terminology.
Използване на технически/научни данни и терминология.

Clause K Theft by use of technical devices.
Клауза К: Кражба, извършена чрез използване на технически средства.

Use of technical equipment/devices, connection devices, firearms and auxiliary equipment.
Използване на технически средства, средства за връзка, огнестрелно оръжие и помощни средства.

Robbery, burglary and/or theft via the use of technical means;
Грабеж, кражба чрез взлом и/или използване на техническо средство;

The use of technical experts.
Използване на технически експерти.

If you are a professional or scientific man, avoid the use of technical terms.
Ако ти си научен човек, избягвай използването на технически термини.

Proper use of technical terms.
Прекалено използване на технически термини.

The work programme, financial plan and planned use of technical assistance;
Работната програма, финансовия план и планираното използване на техническа помощ;

Excessive use of technical terminology.
Използването на техническа терминология.

Exchange of information and expertise in the use of technical means of control;
Обмен на информации и опит в използването на технически средства за контрол;

Description on the use of technical assistance(in accordance with Article 78 of Regulation(EU) No 508/2014).
Описание на използването на техническа помощ(в съответствие с член 78 от Регламент(ЕС) № 508/2014).

These packages graphs in real time allow the use of technical analysis to hundreds.
Тези пакети графики в реално време позволяват използването на технически анализ на стотици.

The use of technical means to provide consent, for example, through transparent and user-friendly settings, may address this problem.
Използването на технически средства за даване на съгласие, например чрез прозрачни и лесни за използване настройки, може да реши този проблем.

Translation work requires constant and adequate use of technical tools and software.
Съвременната преводаческа работа изисква постоянно и адекватно използване на технически средства и софтуер.

As already stated, the use of technical cookies and the related processing does not require the prior consent of the user.
Както е посочено по-горе, използването на технически бисквитки и обработката на данни, свързани с тях, не изисква предварителното съгласие на потребителя.

Unfortunately, certificates awarded to buildings do not guarantee optimum use of technical solutions.
За съжаление сертификатите, които се издават за системите, не гарантират оптимално използване на техническите решения.

The presence and use of technical means and technologies for.
Наличието и употребата на технически средства и технологии.

The ACP capacity-development programmes, resulting from a consistent strategy, have common organisational characteristics including the use of technical assistance.
Програмите за изграждане на капацитет за АКТБ, изготвени в резултат на последователна стратегия, имат общи организационни характеристики, включващи използването на техническа помощ.

Freediving is a diving without the use of technical means only on the delay of breathing.
Свободното гмуркане е гмуркане без използване на технически средства само при забавяне на дишането.

(3) the use of technical media; print, audio, video or computer, to unite teacher and learner and carry the content of the course.
Използването на технически средства- печатни, аудио, видео или компютърни- за осъществяването на връзка между преподавателя и обучаемия и за представяне на учебното съдържание.

Asks the Commission to present the progress made following the use of technical assistance between 2011 and 2013;
Отправя искане към Комисията да представи напредъка, постигнат след използването на техническа помощ между 2011 и 2013 г.;

As already made clear, the use of technical cookies and the conduct of the processing connected to them do not require the user's prior consent.
Както е посочено по-горе, използването на технически бисквитки и обработката на данни, свързани с тях, не изисква предварителното съгласие на потребителя.

Ensure security of sites by using trained security guards according to site specifics, use of technical devices, connection devices, firearms and auxiliary equipment.
Осъществяване охраната на обекта с обучени охранителите съобразно спецификата на обекта, използване на технически средства, средства за връзка, огнестрелно оръжие и помощни средства.

The presence or the use of technical means and technologies, which are necessary the service to be provided are not enough in themselves to determine the place of business of the service provider.
Наличието и използването на технически средства и технологии, необходими за предоставянето на услугата, сами по себе си не представляват установяване на доставчика;