What is the translation of " USING FORMULAS " in Bulgarian?

• използвате формули
• използване на формули
• с помощта на формули
• използвайки формули

Examples of using Using formulas in English and their translations into Bulgarian

Using formulas in PivotTables.
Използване на формули в обобщените таблици.

You can perform calculations and logical comparisons in a table by using formulas.
Можете да извършвате изчисления и логически сравнения в таблица, като използвате формули.

Using formulas in PivotCharts.
Използване на формули в обобщените диаграми.

For 200 years, the Boghosians made medicines using formulas handed down from our ancestors.
В продължение на 200 години Богосян правеха лекарства, използвайки формули предадени от предците ни.

Build a palette using formulas based on classical Bauhaus studies, then vary the colors' hue.
Изграждане на палитра, използвайки формули, основани на класически проучвания Баухаус, тогава варира цветовете"нюанс,….

In addition to standard calculations, it performs calculations using formulas, and calculates some geometrical parameters.
В допълнение към стандартните изчисления, той извършва изчисления с помощта на формули и изчислява някои геометрични параметри.

Using formulas to calculate the ratio of liabilities, analysts evaluate the effectiveness of the structure of the sources of the formation of the balance.
Използвайки формули за изчисляване на съотношението на пасивите, анализаторите оценяват ефективността на структурата на източниците на формиране на баланса.

Using an expression in Access is similar to the process of using formulas in Excel to calculate values.
Използване на израз в Access е подобно на процеса на използване на формули в Excel, за да изчислявате стойности.

Thus, you will reduce the risk of using formulas with irritating, even harmful ingredients, which may cause discomfort and disturb the natural balance in your intimate area.
По този начин ще намалите риска от използване на формули с дразнещи дори вредни съставки, които биха могли да причинят дискомфорт и нарушение на естествения вътрешен баланс.

Now that you know well how to express yourself in Spanish, look at the following exercise“Express your opinion” that will help you express what you think about using formulas.
Сега, когато знаем добре как да изразиш себе си в испански, погледнете следното упражнение“Изразете вашето мнение” която ще ви помогне да изразя това, което мислите, че за използване на формули.

Therefore, users can be assure that they are using formulas that work well and that comport with their skin care needs.
Така потребителите, които могат да бъдат уверя, че те се използват формули, които работят добре и че държа се с техните нужди за грижа за кожата.

Using formulas in calculated columns of a SharePoint list or SharePoint library can help add to existing columns, such as calculating sales tax on a price.
Използване на формули в изчисляеми колони на списък или SharePoint библиотека с SharePoint може да помогне за добавяне към съществуващите колони, като например изчисляване на данък върху цена.

To simplify how to find the area of an isosceles triangle using formulas, the replacement of its elements by letters is introduced.
За да се опрости намирането на площта на равнобедрен триъгълник с помощта на формули, се въвежда подмяната на елементите й с букви.

With Power Pivot for Excel, you can import millions of rows of data from multiple data sources into a single Excel workbook, create relationships between heterogeneous data, create calculated columns and measures using formulas, build PivotTables and PivotCharts, and then further analyze the data so that you can make timely business decisions- all without requiring IT assistance.
С Power Pivot за Excel, можете да импортирате милиони редове с данни от множество източници на данни в една работна книга на Excel, да създавате връзки между разнородни данни, да създавате изчисляеми колони и мерки, като използвате формули, да създавате обобщени таблици и обобщени диаграми, а след това допълнително да анализирате данните, така че да можете да вземате своевременно бизнес решения- всичко това, без да ви е нужна помощ от ИТ.

They will gain skills for creating and editing spreadsheets, using formulas and functions and built-in display tabular data using charts.
Те ще придобият умения за създаване и редактиране на електронни таблици, използване на формули и вградени функции и визуализиране на таблични данни чрез диаграми.

According to Microsoft,"Power Pivot enables you to import millions of rows of data from multiple data sources into a single Excel workbook, create relationships between heterogeneous data, create calculated columns and measures using formulas, build PivotTables and PivotCharts, and further analyze the data so that you can make timely business decisions without requiring IT assistance.".
С Power Pivot за Excel, можете да импортирате милиони редове с данни от множество източници на данни в една работна книга на Excel, да създавате връзки между разнородни данни, да създавате изчисляеми колони и мерки, като използвате формули, да създавате обобщени таблици и обобщени диаграми, а след това допълнително да анализирате данните, така че да можете да вземате своевременно бизнес решения- всичко това, без да ви е нужна помощ от ИТ.

It is a spreadsheet that allows you to perform more or less complex calculations using formulas, manage lists of data, perform statistics or to represent data in the form of graphics.
Това е електронна таблица, която ви позволява да извършвате повече или по-малко сложни изчисления, използвайки формули, да управлявате списъци с данни, да извършвате статистически данни или да представяте данни под формата на графики.

Import millions of rows of data from multiple data sources With Power Pivot for Excel, you can import millions of rows of data from multiple data sources into a single Excel workbook, create relationships between heterogeneous data, create calculated columns and measures using formulas, build PivotTables and PivotCharts, and then further analyze the data so that you can make timely business decisions- all without requiring IT assistance.
Да импортирате милиони редове с данни от множество източници на данни С Power Pivot за Excel, можете да импортирате милиони редове с данни от множество източници на данни в една работна книга на Excel, създаване на връзки между разнородни данни, създаване на изчисляеми колони и мерки, като използвате формули, изграждане на обобщени таблици и Обобщени диаграми и след това допълнително да анализирате данните, така че да можете да вземате своевременно бизнес решения- всичко това, без го изисква помощ.

Doctors, nutritionists, and some other specialists in nutrition and healthy lifestyles can try to digitize our sensations using formulas and figures, so that in addition to the mental sensations of our health and appearance, we would also be guided by numbers.
Лекарите, диетолозите и някои други специалисти по хранене и здравословен начин на живот могат да се опитат да дигитализират нашите усещания с помощта на формули и фигури, така че в допълнение към психическите усещания за нашето здраве и външен вид, ние също ще се ръководим от числа.

Use formulas and calculated valuesÂ.
Използване на формули и изчисляеми стойности.

Mathematicians use formulas and models to support or refute theories.
Математиците използват формули и модели, за да подкрепят или опровергават теориите.

Examples of commonly used formulas- Office Support.
Примери за често използвани формули- Поддръжка на Office.

Conversion of Number Systems: Convert between different number systems without using formula.
Преобразуване на номерата: Преобразувайте между различни номера без да използвате формула.

Quickly convert between different number systems without using formula in Excel.
Бързо преобразувайте между различни номера, без да използвате формула в Excel.

Quickly apply mathematical operations without using formula in Excel.
Бързо прилагайте математически операции, без да използвате формула в Excel.

Convert degrees to radians without using formula.
Преобразувайте степените в радиани без да използвате формула.

Demo: Quickly convert between various measurement units without using formula in Excel.
Демонстрация: Бързо преобразувайте между различни измервателни единици, без да използвате формула в Excel.

Examples of commonly used formulas.
Администратор Примери за често използвани формули.

Breastfeeding is easier than using formula.
Кърменето е по-лесно отколкото използването на формула.

Convert meters to feet, inches, miles or yards without using formula.
Преобразувайте метра на крака, инчове, мили или ярда, без да използвате формула.