What is the translation of " WANT TO SPLIT " in Bulgarian?

• искат да се разделят
• искат да разцепят

Examples of using Want to split in English and their translations into Bulgarian

You want to split?
Искаш да се разделим?

This software offers a solution for users who want to split MS Word documents.
Този софтуер предлага решение за потребители, които искат да се разделят документи MS Word.

Want to split it?
Искаш ли да си разделим парите?

They didn't want to split.
Те не искаха да делят.

Want to split it?
Искаш ли да си го разделим?

Why do you want to split?
Защо искаш да се отцепиш?

Want to split a dessert?
Искаш ли да си разделим десерта?

And now you want to split.
А сега искаш да се чупиш.

You want to split a cab?
Искаш ли да си разделим такси?

In the heart of Europe where we gather, the local divide as Flemings and Walloons and want to split the city in the middle.
В сърцето на Европа. там, където ние се събираме, местните се делят на фламандци и валонци и искат да разцепят града по средата.

You want to split one?
Искаш ли да си разделим едно?

Sometimes in larger groups, it can take too much time to have only 2 gestures showing in this case you might want to split your group into two or more smaller groups.
Понякога в по-големи групи може да отнеме твърде много време, за да се покажат само жестове 2, в този случай може да искате да разделите групата на две или повече по-малки групи.

You want to split lunches?
Искаш ли да си поделим обяда?

This software offers a solution to users who want to split JPG files into multiple smaller parts.
Този софтуер предлага решение за потребители, които искат да се разделят JPG файлове в множество по-малки части.

You want to split a sundae?
Искаш ли да си разделим една мелба?

If you two want to split.
Ако вие искате да си ходите.

Want to split it while we snuggle?
Искаш ли да си го разделим, докато се гушкаме?

Does anybody want to split this?
Някой да иска да си разделим това?

You might want to split your estate unevenly between your children- say, more to one who doesn't have as much money.
Може да искате да разделите имота си неравномерно между децата си- да речем, повече на човек, който няма толкова пари.

This software offers a solution to users who want to split one or more XML files into smaller ones.
Този софтуер предлага решение за потребители, които искат да се разделят един или повече XML файлове на по-малки такива.

Or, you may want to split a column that contains an address field into separate street, city, region, and postal code columns.
Или може да искате да разделите колона, която съдържа поле за адрес, на отделни колони за улица, град, област и пощенски код.

This software offers a solution to users who want to split multipage TIFF files into individual files.
Този софтуер предлага решение за потребители, които искат да се разделят с много страници TIFF файлове в отделни файлове.

They want to split the party.
Искат да разцепят партията.

That is why they want to split the miners' movement.
Ето защо те искат да разцепят движението на миньорите.

You want to split it?
Искате ли да си го поделим?

Note: If you have backed up the hard disk and want to split it more flexibly, you can wipe the disk to make it a blank one.
За да започне усилено дял диск. Забележка: Ако сте архивирали твърдия диск и искате да я разделите по-гъвкаво, можете да избършете диска, за да го направи един празен човек.

For example, you may want to split a column that contains a full name into a first and last name.
Може например да искате да разделите колона, която съдържа пълно име, на собствено и на фамилно име.

This software offers a solution to users who want to split one or more MPEG or MPG files into smaller ones by a specified amount of seconds, minutes or hours.
Този софтуер предлага решение за потребители, които искат да се разделят един или повече MPEG или MPG файлове в по-малки от определен размер на секунди, минути или часове.

For example, let's say you have a huge code history and want to split your repository into one short history for new developers and one much longer and larger history for people interested in data mining.
Нека кажем, че имате обширна история за даден проект и искате да я разделите на една по-кратка част за новите разработчици и една много по-дълга за хората, които искат да изследват кода в дълбочина.

Who wants to split the combination plate?
Кой иска да си разделим комбинирано меню?