WANT TO SPLIT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ต้องการแบ่ง
• ต้องการแยก

Examples of using Want to split in English and their translations into Thai

You want to split a cab?
คุณอยากแยกแท็กซี่กลับ?

Select the name range that you want to split.
เลือกช่วงของชื่อที่คุณต้องการแบ่ง

You want to split that with me?
อยากแบ่งกันกินไหม?

Select the range of data that you want to split.
เลือกช่วงของข้อมูลที่คุณต้องการแบ่ง

You want to split up your team?
เธออยากขอแยกทีมเหรอ?

Click Add Media Files and select the video you want to split.
คลิกไปที่AddMediaFilesและเลือกไฟล์ที่คุณต้องการแยก

You don't want to split this either?
อันนี้ก็ไม่อยากจะแบ่งเหรอ?

The problem is, he's got a girlfriend he doesn't want to split up with.
ปัญหาก็คือ, เขามีแฟนคนนึงแล้วเขาก็ไม่อยากจะแยกจากกัน

Do you want to split some cheese fries?
เธออยากจะแบ่งชีสซี่ฟรายด์กับฉันไหม?

Our PDF splitter gives you a preview of the pages you want to split.
เครื่องมือแยกไฟล์PDFของเรามีตัวอย่างหน้าที่คุณต้องการแยก

You want to split the origination credit?
คุณอยากแบ่งดอกเบื้ยสินเชื่อใช่ไหม?

Vcol =1, the number 1 is the column number that you want to split the data based on.
Vcol1จำนวน1คือหมายเลขคอลัมน์ที่คุณต้องการแบ่งใช้ข้อมูล

Now drag the pages you want to split into the blank documents until you have split all pages.
ตอนนี้ลากหน้าเอกสารที่คุณต้องการแยกลงในเอกสารเปล่าจนกว่าคุณจะแบ่งหน้าเอกสารทั้งหมด

First open PDF24 Creator and drag the file you want to split to the right pane.
ก่อนอื่นให้เปิดPDF24Creatorและลากไฟล์ที่คุณต้องการแชร์ไปยังหน้าต่างด้านขวา

If you want to split the data based on column value quickly and automatically, the following VBA code is a good choice.
ถ้าคุณต้องการแบ่งข้อมูลตามค่าของคอลัมน์อย่างรวดเร็วและโดยอัตโนมัติรหัสVBAต่อไปนี้เป็นตัวเลือกที่ดี

In the Mail view, double click to open the email that you want to split its Message window.
มุมมองดับเบิลคลิกเพื่อเปิดอีเมลที่คุณต้องการแบ่งหน้าต่างข้อความ

If you want to split full names to first, middle and last names into separate columns, the following formulas may do you a favor.
ถ้าคุณต้องการแบ่งชื่อเต็มเป็นชื่อแรกกลางและนามสกุลเป็นคอลัมน์ที่แยกจากกันสูตรต่อไปนี้อาจช่วยคุณได้

Then press F5 key to run this code, and a prompt box will pop out to remind you select the cell values that you want to split vertically, see screenshot.
F5เพื่อเรียกใช้รหัสนี้และกล่องพร้อมท์จะปรากฏขึ้นเพื่อเตือนให้คุณเลือกค่าของเซลล์ที่คุณต้องการแบ่งตามแนวตั้งดูภาพหน้าจอ

Select the cells that you want to split into rows by the specific delimiter.
เลือกเซลล์ที่คุณต้องการแบ่งเป็นแถวโดยตัวคั่นที่ระบุ

In the Split Date into Multiple Worksheets dialog box, please choose Specific column and then specify a column which you want to split data based on from the drop-down list.
KutoolsMoreแผ่นงานแยกข้อมูลในแบ่งวันที่ลงในแผ่นงานหลายแผ่นโปรดเลือกเฉพาะคอลัมน์จากนั้นระบุคอลัมน์ที่คุณต้องการแยกข้อมูลจากรายการแบบหล่นลง

Please select the range that you want to split into multiple worksheets based on every 5 rows.
โปรดเลือกช่วงที่คุณต้องการแบ่งออกเป็นหลายแผ่นตามทุกๆ5แถว

Select your PDF that you want to split, our tool will automatically break them into separate PDF files, you can download them in one zip folder.
เลือกไฟล์PDFของคุณที่ต้องการแยกไฟล์เครื่องมือของเราจะแยกเป็นไฟล์PDFย่อยโดยอัติโนมัติ คุณสามารถดาวน์โหลดเป็นไฟล์zipไฟล์เดียวได้

But in some case, when you have a single column with first name and last name in each cell, maybe now you want to split them to two cells, one includes first name, and another includes last name as below screenshot shown.
แต่ในบางกรณีเมื่อคุณมีคอลัมน์เดียวที่มีชื่อและนามสกุลในแต่ละเซลล์อาจตอนนี้คุณต้องการแบ่งออกเป็นสองเซลล์หนึ่งชื่อและอีกชื่อหนึ่งจะมีชื่อนามสกุลตามที่แสดงไว้ด้านล่างนี้

Create a new folder for the workbook that you want to split, because the split Excel files will be stayed at the same folder as this master workbook.
สร้างโฟลเดอร์ใหม่สำหรับสมุดงานที่คุณต้องการแยกเนื่องจากแฟ้มExcelแยกจะอยู่ในโฟลเดอร์เดียวกันเป็นสมุดงานหลักนี้

All you have to do is select two tabs you want to split and click the extension's icon to select the window split layout.
เสนอรูปแบบเค้าโครงที่แตกต่างกันมากมายให้เลือกสิ่งที่คุณต้องทำคือเลือกสองแท็บที่คุณต้องการแยกและคลิกที่ไอคอนของส่วนขยายเพื่อเลือกเค้าโครงแยกหน้าต่าง

Select Fixed rows from Split based on option, and enter the number of rows count that you want to split for each worksheets. If your data has headers and you want to insert them into each new split worksheet, please check My data has headers option.
เลือกแก้ไขแถวจากแยกตามตัวเลือกและป้อนจำนวนแถวนับที่คุณต้องการแบ่งสำหรับแต่ละแผ่นงานหากข้อมูลของคุณมีส่วนหัวและคุณต้องการแทรกลงในแผ่นงานแยกแต่ละใหม่โปรดตรวจสอบ.ข้อมูลของฉันมีส่วนหัว. ตัวเลือก

Select Specific column option in the Split based on section, and choose the column value which you want to split the data based on in the drop-down list. If your data has headers and you want to insert them into each new split worksheet, please check My data has headers option.
เลือกเฉพาะคอลัมน์ตัวเลือกในแยกตามและเลือกค่าคอลัมน์ที่คุณต้องการแบ่งข้อมูลตามรายการแบบหล่นลงหากข้อมูลของคุณมีส่วนหัวและคุณต้องการแทรกลงในแผ่นงานแยกแต่ละใหม่โปรดตรวจสอบ.ข้อมูลของฉันมีส่วนหัว. ตัวเลือก

So, uranium, which is very big, wants to split.
ดังนั้นธาตุยูเรเนียมซึ่งมีนิวเคลียสขนาดใหญ่ก็อยากที่จะแบ่งตัว

Other than missing the chance to showcase his caring self, by wanting to split the bill men ends up demonstrating an intrinsic stinginess. Stay away from such men.
อื่นนอกเหนือจากที่หายไปโอกาสที่จะแสดงตัวเองดูแลของเขา, โดยต้องการที่จะแบ่งจ่ายเงินคนปลายขึ้นแสดงให้เห็นถึงความตระหนี่ที่แท้จริงอยู่ห่างจากคนดังกล่าว

Although, it may be inconvenient for the bodybuilder that wants to split their intake into three segments.
ถึงแม้ว่า, มันอาจจะไม่สะดวกสำหรับนักเพาะกายที่ต้องแยกรับเป็นสามส่วน