What is the translation of " WHOSE COMMON " in Bulgarian?

• чиято обща

Examples of using Whose common in English and their translations into Bulgarian

The national central banks(NCBs) of the 17 EU Member States whose common currency is the euro.
Националните централни банки(НЦБ) на 17-те държави-членки на ЕС, чиято обща валута е еврото.

Four mothers whose common interests are limited to occupations of their children in kindergarten decide to go to a harmless"cheerful dinner of mummies".
Четири майки, чиито общи интереси се ограничават до заниманията на техните деца в детската градина, решават да отидат на една наглед безобидна"забавна вечеря на майките".

These organs belong to three different functional systems- nervous, respiratory and digestive whose common point is the head base.
Тези органи принадлежат към три различни функционални системи- нервна, дихателна и храносмилателна, чиято обща точка е основата на главата.

FCI, is a global network of leading factoring companies whose common aim is to facilitate international trade through factoring and related financial services.
Това е глобална мрежа от водещи факторинг компании, чиято обща цел е да улеснят международната търговия чрез факторинга и свързаните с него услуги.

For each positive integer, let denote the increasing arithmetic sequence of integers whose first term is and whose common difference is.
За всяко положително цяло число, Нека означаваме нарастващото аритметична последователност от числа, чийто първи мандат се и чиято обща разлика е.

The IATF is an ad hoc group of OEM's and automotive trade associations whose common goal is to improve the quality of products to automotive customers worldwide.
IATF е група от автомобилни производители и търговски асоциации, чиято обща цел е да се подобри качеството на продуктите на автомобилната индустрия в световен мащаб.

A seminar on Specificity of sport within the EU was held in Brussels, Belgium within the framework of the EU approved work plan for sport(2017-2020), whose common goals are.
Брюксел, Белгия се проведе семинар на тема„Специфичност на спорта в рамките на ЕС“(Specificity of sport within the EU) в рамките на одобрения работен план на ЕС за спорт(2017-2020), чиито общи цели са.

FCI, is a global network of leading factoring companies whose common aim is to facilitate international trade through factoring and related financial services.
Factors Chain International е глобална мрежа на водещите факторинг компании, чиято обща цел е да се улесни международната търговия чрез факторинг и свързаните с тях финансови услуги.

The purpose of the report was to analyze Internet comments to“provide an insight into some digital environments whose common denominator is that they are all xenophobic.”.
Според авторите му, неговата цел е„да осигури вникване в някои дигитални среди, чиито общ знаменател е, че всички те са ксенофобски“.

Group of movements whose common goal is to achieve political, social, economic, cultural, and legal equality between women and men, to abolish inequalities and to promote women's rights.
Група движения, чиято обща цел е постигането на политическо, социално, икономическо, културно и правно равенство между жените и мъжете, премахване на неравенствата и насърчаване на правата на жените.

The stated purpose of the report is to"provide an insight into some digital environments whose common denominator is that they are all xenophobic".
Според авторите му, неговата цел е„да осигури вникване в някои дигитални среди, чиито общ знаменател е, че всички те са ксенофобски“.

Security and citizenship' groups different policies whose common objective is to strengthen the concept of European citizenship by creating an area of freedom, justice and security without internal frontiers.
Функция„Сигурност и гражданство“ обединява различни политики, чиято обща цел е да утвърдят концепцията за„европейско гражданство“ чрез създаването на пространство на свобода, правосъдие и сигурност без вътрешни граници.

The“milk is racist” report claims its goal is to“provide an insight into some digital environments whose common denominator is that they are all xenophobic.”.
Според авторите му, неговата цел е„да осигури вникване в някои дигитални среди, чиито общ знаменател е, че всички те са ксенофобски“.

Both wire thread insertand self tapping insert are fasteners whose common advantages are avoiding thread wear after installation, improving corrosion resistance, increasing wear resistance, heat resistance and anti-vibration.
И дветеТел нишка Вмъкванеи самостоятелно подслушване вмъкване са крепежни елементи, чиито общи предимства са избягване нишка износване след инсталацията, подобряване на устойчивост на корозия, увеличаване на износоустойчивост, устойчивост на топлина и Анти-вибрационни.

This is also a suitable instrument to bust the myths about lobbying which are circulating amongst the general public, whose common interest we, as members of the European Parliament.
Той също е подходящ инструмент за развенчаване на митовете за лобирането, които битуват в съзнанието на обществеността, чиито общ интерес защитаваме ние, като членове на Европейския парламент.

In linguistics, ablative case is a name given to cases in various languages whose common characteristic is that they mark motion away from something, though the details in each language may differ….
Аблатив, или отделителен падеж е името на редица падежи, съществуващи в много езици, чиято обща функция е обозначаване на движение далеч от нещо, въпреки че детайлите в конкретния език могат да бъдат различни.

Browser checks the certificate root when pitted against a list of trusted CAs and that the certificate is unrevoked, unexpired and whose common name is valid for the website it is connecting to.
Браузърът проверява сертификата от списък на доверен фирми издаващи сертификати и че сертификатът е неизтекъл, анулиран, и че неговото общо име е валидно за уеб сайта към който се свързвате.

Security and citizenship Total: Ű3.1 billion What we audited This spending area groups various policies whose common objective is to strengthen the concept of European citizenship by creating an area of freedom, justice and security without internal borders.
Сигурност и гражданство Общо: 3, 1 млрд. евро Какво одитира Сметната палата Тази област на разходи обединява различни политики, чиято обща цел е да утвърдят концепцията за„европейско гражданство“ чрез създаването на пространство на свобода, правосъдие и сигурност без вътрешни граници.

First and foremost, unlike the conventional forms of business concentration, the establishment of a joint venture enables the participating undertakings to continue their functioning as autonomous business entities whose common interests in the joint venture may lead to coordination of their conduct also in matters beyond their pooled operations.
На първо място, за разлика от обичайните форми на концентрация на стопанска дейност, създаването на съвместно предприятие позволява на участващите предприятия да продължат да функционират като независими икономически субекти, чиито общи интереси по отношение на съвместното предприятие могат да доведат до координиране на поведението им и по въпроси, извън обхвата на общата им дейност.

In the ancient language of the Druids and bards the word brooch(dun) has about a dozen different meanings whose common root is defined as‘a condition that helps to maintain the existing or to generate something new'….
В древния език на друидите и бардовете думата„брошка”(dun) има десетки различни значения, чиито общ корен означава«условие, което спомага за запазването на наличното или за пораждането на ново».

Hence the multiplication and the amazing success today of all kinds of escapist spiritualities- Christian and non-Christian alike- whose common and basic tonality is precisely negation, apocalypticism, fear and a truly Manichean‘disgust' for the world”.
Оттук и огромното количество и удивителният успех на всички духовности, търсещи бягство от действителността- и християнски, и нехристиянски,- чийто общ и основен белег са отрицанието, апокалипсизмът, страхът и типичното манихейско отвращение от света.

A closer look at revenue and spending areas 46 Security and citizenship €2.1 billion What we audited This spending area groups various policies whose common objective is to strengthen the concept of‘EU citizenship' by creating an area of freedom, justice and security without internal frontiers.
Поглед отблизо към приходите и разходите 46 Сигурност и гражданство 2, 1 млрд. евро Какво одитира Сметната палата Тази област на разходи обединява различни политики, чиято обща цел е да утвърдят концепцията за„европейско гражданство“ чрез създаването на пространство на свобода, правосъдие и сигурност без вътрешни граници.

Suppose are integers whose greatest common divisor is 1.
Предполагам са числа, чийто най-голям общ делител е 1.

There are also many common diseases whose variants are rare.
Има също така много разпространени болести, чиито вариации понякога са редки.

Line 's equation can be expressed in the form where and are positive integers whose greatest common divisor is 1.
Ред"а уравнението може да бъде изразено във форма къде и са положителни числа, чийто най-голям общ делител е 1.

Four moms, whose only common ground is their kids' preschool class, decide to get together for a harmless"fun mom dinner.".
Четири майки, чиито общи интереси се ограничават до заниманията на техните деца в детската градина, решават да отидат на една наглед безобидна"забавна вечеря на майките".

You entrust your problems to representatives whose awareness of common well being inexorably fades away before corporatist interests.
Доверили сте проблемите си на представители, чието осъзнаване на всеобщото благополучие не се простира отвъд корпоративните интереси.

High culture is a term, now used in a number of different ways in academic discourse, whose most common meaning is the set of cultural.
Високата култура" е термин, който сега се използва по редица различни начини, по академичен дискурс, чийто най-общ смисъл, е съвкупност от културни продукти, главно в областта на изкуството, които се провеждат от най-висока почит от култура.

Prove that there exists a positive such that for every positive integer among any positive integers not exceeding there are two numbers whose greatest common divisor is greater than.
Докаже, че съществува положителна такова, че за всяко положително цяло число сред всички положителните числа не надвишава има два номера, чийто най-голям общ делител е по-голям от.