What is the translation of " WON'T RUN " in Bulgarian?

• няма да се изпълняват
• няма да работи
• няма да се кандидатира
• няма да тръгне
• няма да се движат
• не върви

Examples of using Won't run in English and their translations into Bulgarian

Won't run without it.
Влакът няма да тръгне без него.

Greg, the van won't run.
Грег, микробуса няма да се изпълняват.

A car won't run without fuel, right?
Кола без масло не върви, нали?

Can't sing, won't run.
Не може ли да пееш, не върви.

She won't run for the leadership of her party in December.
Тя няма да се кандидатира за ръководството на партията си през декември.

Without pressure seals, the machinery won't run.
Без тях, машината няма да тръгне.

And your nose won't run for a week.
И носът ти няма да се кандидатира за една седмица.

If your oil is sludgy, or the level is low, your car's engine won't run efficiently.
Ако вашето масло е утайно или нивото е ниско, двигателят на вашия автомобил няма да работи ефикасно.

Egypt's former PM won't run for president.
Бившият премиер на Египет няма да се кандидатира за президентските избори.

It also won't run if the garage cover is not properly closed.
Той също няма да работи, ако капакът не е добре затворена или не е затворен.

German President Joachim Gauck won't run for a second term in office.
Германският президент Йоахим Гаук няма да се кандидатира за втори мандат.

You can uncheck the ones you don't want starting here and the next time you start your computer those application won't run.
Можете да премахнете тези, които не искат започва тук и следващия път, когато стартирате компютъра тези молба няма да се движат.

When you close the Design Checker, it won't run in the background until you start it again.
Когато затворите проверката на проект, тя няма да се изпълнява във фонов режим, докато не я стартирате отново.

Attention: to install the app, you may need to disable GateKeeper temporarily, otherwise it won't run.
Внимание: за да инсталирате приложението, може да се наложи да деактивирате GateKeeper временно, в противен случай тя няма да се движат.

A whole raft of modern appliances won't run as well and some not at all on this waveform.
Целият набор от модерни уреди няма да работи добре, а някои изобщо не са в тази форма на вълната, като например.

If managed code is present in a form template, and it requires a security level that is higher than that of the form template itself, the code won't run.
Ако в шаблон на формуляр има управляем код, който изисква ниво на защита, по-високо от това на самия шаблон на формуляр, кодът няма да се изпълнява.

For one, it won't run on Vista, so it's clear that Microsoft is intent with moving beyond an OS that many felt was underwhelming.
Той няма да работи на Vista, така че е ясно, че Microsoft се стреми да преодолее една операционна система, която много от тях смятат за провалена.

The wizard is pretty self-explanatory, and there are full instructions online, so I won't run through the rest of the settings in detail here.
Съветникът е доста очевидно, и има пълни инструкции онлайн, така че аз няма да се изпълняват през останалата част от настройките в подробности тук.

This doesn't mean Ubuntu desktop won't run on 32-bit computers, simply that you won't be able to download a pre-made live disc for it”.
Това не означава, че Ubuntu desktop няма да работи на 32-битови компютри, просто няма да можете да изтеглите предварително направен жив диск за него".

Although Access 2010 reports can be successfully published to Access Services on SharePoint, they won't run in the browser when you publish them to Office 365.
Въпреки че отчетите на Access 2010 могат да бъдат публикувани успешно в Access Services в SharePoint, те няма да се изпълняват в браузъра, когато ги публикувате в Office 365.

A program written for Linux will not run under Windows and vice versa.
Контейнер за Windows, няма да работи под Linux и обратното.

Stoichkov will not run for president of BFU.
Стоичков няма да се кандидатира за президент на БФС.

Blender will not run with less than 8MB of VRAM.
Blender няма да работи с по-малко от 8MB VRAM.

Your car will not run without gas and will not work without extra calories.
Колата няма да работи без газ и няма да функционира без калории.

Turkey's Dervis will not run for IMF top position.
Дервиш няма да се кандидатира за висшия пост в МВФ.

Keep in mind, however, that VBA code will not run in a browser;
Имайте предвид, обаче, VBA код няма да се изпълняват в браузъра.

President Hollande will not run for second term in France.
Оланд няма да се кандидатира за втори мандат на президентските избори във Франция.

A Windows container, for instance, will not run on Linux and vice versa.
Например, контейнер за Windows, няма да работи под Linux и обратното.

Any games developed on later versions will not run.
Всички игри, разработени на по-късни версии, няма да се изпълняват.

He will not run for president again.
Той няма да се кандидатира отново за президент.