What is the translation of " YOUR DATA WILL BE PROCESSED " in Bulgarian?

• вашите данни ще бъдат обработени
• данните ви ще бъдат обработвани
• вашите данни ще бъдат третирани

Examples of using Your data will be processed in English and their translations into Bulgarian

Your data will be processed unlawfully;
Вашите данни ще бъдат обработени незаконно;

I accept the Privacy Policy* Your data will be processed by Green Ice S.L.
Приемам политиката за поверителност* Вашите данни ще бъдат обработени от Green Ice S.L.

Your data will be processed in the name and order of.
Вашите данни се обработват от името и по поръчка на.

If you decide to apply for a position, you are hereby informed that your data will be processed and stored in our database.
Ако кандидатствате по обявена от нас позиция, Вие е необходимо да знаете, че Вашите данни ще бъдат обработени и съхранявани в нашата база данни..

Your data will be processed by us for the following purposes.
Вашите данни ще бъдат обработени от нас за следните цели.

Please inform the administrators you have nominated that your data will be processed and transmitted to the extent to which you have granted consent.
Моля, информирайте администраторите, които сте посочили, че данните ви ще бъдат обработени и предадени до степента, до която сте дали съгласието.

Your data will be processed to answer your request.
Вашите данни ще бъдат обработени, за да отговорят на вашата заявка.

We would also like to point out that if you use the contents of our providers, your data will be processed for market and advertising research purposes.
Също така бихме искали да отбележим, че ако използвате съдържанието на нашите доставчици, Вашите данни ще бъдат обработени за пазарни цели и рекламни проучвания.

Your data will be processed solely for reservation purposes.
Данните Ви ще бъдат обработвани само и единствено за целите на резервацията.

We therefore invite you to read their privacy policy to learn how and for what purposes your data will be processed through these sites.
Затова Ви каним да прочетете техните политики за защита на личните данни, за да научите как и за какви цели данните Ви ще бъдат обработвани чрез тези сайтове.

Your data will be processed in accordance with the following legal bases.
Вашите данни се обработват в съответствие със следните правни основания.

If consent has been given to marketing activities after the term of the agreement, your data will be processed until such consent is withdrawn.
Ако след изтичане на срока на споразумението е предоставено съгласие за маркетингови дейности, данните Ви ще бъдат обработвани, докато това съгласие бъде оттеглено.

Your data will be processed until you clearly object to processing.
Данните ви ще бъдат обработвани, докато ясно не възразите срещу обработката им.

For this reason, if you should refuse to agree to the processing for those purposes, your data will be processed for the purposes described in point 1 above only.
Поради това, ако откажете да дадете съгласието си за обработването за споменатите цели, данните ви ще бъдат обработени единствено за целите, описани в точка 1 по-горе.

Your data will be processed by ourselves and other entities within the Orbico Group.
Вашите данни ще бъдат обработени от нас и други дружества в Орбико груп.

We wish to inform you that when dealing with your enquiries, your data will be processed and used taking account of the national and European data protection provisions in force.
Информираме Ви, че при обработка на зададените от Вас въпроси Вашите данни се обработват и използват при спазване на националните и европейски разпоредби за защита на личните данни..

Your data will be processed and the LEI code sent to you by e-mail.
Данните Ви ще бъдат обработени и LEI кодът ще бъде изпратен на Вашия имейл адрес.

If you access a link on our website from a social network, or if you enter your social network to share content on our website, your data will be processed by the social network provider in question.
Ако проследите линк от нашия сайт към социална мрежа, или ако влезете в социалната си мрежа, за да споделите съдържание от нашия сайт, вашите данни се обработват от доставчика на въпросната социална мрежа.

Your data will be processed until you voluntarily withdraw your consent.
Данните ви ще бъдат обработвани, докато не оттеглите доброволното съгласие за обработката им.

By signing this Privacy Statement you declare to have read and understood the information about the treatment of the Data by IVECO and consent that your data will be processed by IVECO for the purposes specifically selected by you here below.
С подписването на тази Декларация за поверителност декларирате, че сте прочели и разбрали информацията за обработката на Данните от IVECO и сте съгласни, че данните Ви ще бъдат обработени от IVECO за целите, избрани от Вас по-долу.

Your data will be processed and stored with your consent until it is withdrawn.
Вашите данни ще бъдат обработвани и съхранявани с Ваше съгласие до оттеглянето му.

After the conclusion of the Agreement, your data will be processed in your capacity as a party to this Agreement and in connection with the performance of our obligations under this Agreement.
След сключването на Договора, данните Ви ще бъдат обработвани в качеството Ви на страна по този договор и във връзка с изпълнението на нашите задължения по него.

Your data will be processed in accordance with the current legislation concerning personal data protection.
Вашите данни се обработват съобразно действащото законодателство за защита на личните данни..

In accordance with the provisions of the GDPR, we inform you that your data will be processed in our files in order to maintain and fulfill the relationship with our entity, including the sending of communications within the above relationship.
В съответствие с разпоредбите на RGPD, ние Ви информираме, че Вашите данни ще бъдат третирани в нашите файлове, с цел поддържане и изпълнение на отношенията с нашата организация, включително изпращане на съобщения в рамките на гореспоменатите отношения.

Your data will be processed, in particular, to order processing in respect to payment and shipping services.
Вашите данни ще бъдат обработени, по-специално по отношение на обработката на поръчки, от доставчиците на услуги за плащане и доставка.

In compliance with the RGPD provisions, we hereby inform you that your data will be processed in our servers in order to maintain and fulfill your relationship with our entity, including sending communications within the framework of the aforementioned relationship.
В съответствие с разпоредбите на RGPD, ние Ви информираме, че Вашите данни ще бъдат третирани в нашите файлове, с цел поддържане и изпълнение на отношенията с нашата организация, включително изпращане на съобщения в рамките на гореспоменатите отношения.

Your data will be processed during the term of the agreement and until the claims thereunder expire in accordance with the statute of limitations.
Вашите данни ще бъдат обработвани по време на срока на споразумението и до изтичането на срока за предявяване на претенции в съответствие със законите за давността.

In this context, your data will be processed by such third party, acting as a data controller, and its own terms and conditions and privacy notice will apply.
В този контекст, вашите данни ще бъдат обработвани от такава трета страна която изпълнява ролята на администратор на лични данни, като се прилагат нейните лични условия и известия за лични данни..

Your data will be processed or used in order to process your queries in compliance with the applicable national and European data protection regulations.
Вашите данни се обработват и се ползват за обработка на запитвания Ви при спазване на действащите национални и европейски изисквания за защита на данните..

Where appropriate, in such case, your data will be processed by the buyer acting as the new data controller and its privacy policy will govern the processing of your personal data..
В този случай, когато е уместно, данните ви ще бъдат обработвани от купувача, който изпълнявафункциите на новадминистратор на лични данни и неговатаполитика за зашита на личните данни, ще регламентираобработката на вашите лични данни..