What is the translation of " YOUR DATA WILL BE PROCESSED " in Slovak?

• vaše údaje budú spracované
• vaše údaje budú spracúvané
• vaše údaje budú spracovávané
• vaše údaje budeme spracovávať

Examples of using Your data will be processed in English and their translations into Slovak

Your data will be processed in our customer database.
Vaše údaje budú spracúvané v našej databáze zákazníkov.

When you contact us, you agree that your data will be processed.
Keď nás kontaktujete, súhlasíte s tým, že vaše údaje budú spracované.

Your data will be processed and stored electronically.
Osobné údaje budú spracúvané a uchovávané elektronicky.

In this case, it is possible that your data will be processed on other servers and in other countries.
V takom prípade je možné, že vaše údaje budú spracúvané na iných serveroch a v iných krajinách.

Your data will be processed in the CONRAD customer database.
Vaše údaje budú spracované v databáze zákazníkov spoločnosti Conrad.

If your data is being processed by these companies outside the European Union or USA, it may mean that your data will be processed in a country which has a lower data protection standard than in the European Union or USA.
Ak sa vaše údaje spracovávajú týmito spoločnosťami mimo Európskej únie, môže to mať za následok, že vaše údaje budú spracované v krajine, ktorá má nižšiu ochranu, než je ochrana v Európskej únii.

Also, your data will be processed in a legitimate interest, i. e.
Vaše osobné údaje budú okrem toho spracovávané v právne odôvodnených prípadoch, t.j.

In exceptional cases in which personal data is transferred to the USA, Google complies with the EU-US Privacy Shield: WEB Your data will be processed within the scope of Google Analytics in order to protect the legitimate interests of Intervox.
Vo výnimočných prípadoch keď sú osobné údaje odovzdávané do USA Google predložila EÚ-USA súkromia Shield, WEB Vaše údaje budú spracované v rámci služby Google Analytics s cieľom ochrany oprávnených záujmov Intervox.

Your data will be processed in accordance with the privacy policy.
Vaše údaje budú spracované v súlade so zásadami ochrany osobných údajov..

In case of exceptional circumstances, where the personal data are transferred to the United States, Google complies with the Privacy Shield, WEB Your data will be processed in the framework of Google Analytics so as to protect Intervox's legitimate interests.
Vo výnimočných prípadoch keď sú osobné údaje odovzdávané do USA Google predložila EÚ-USA súkromia Shield, WEB Vaše údaje budú spracované v rámci služby Google Analytics s cieľom ochrany oprávnených záujmov Intervox.

Your data will be processed by ourselves and other entities within the Orbico Group.
Vaše údaje budeme spracovávať sami a ďalšie subjekty v rámci Orbico Group.

In accordance with Regulation 2018/1725, the new regulation on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the EU institutions, we have to inform you that your data will be processed if you subscribe to our mailing list.
V súlade s nariadením 2018/1725, ktoré je novým nariadením o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov inštitúciami EÚ, si Vás dovoľujeme informovať, že Vaše údaje budú spracované, ak sa prihlásite do nášho zoznamu adresátov.

Internally, your data will be processed for the website management only to the necessary extent.
Interne budú vaše údaje spracované iba v nevyhnutnom rozsahu pre potreby správy webovej stránky.

Your data will be processed for the duration of your registration on our website.
Tvoje údaje budú spracúvané po dobu trvania Tvojej Registrácie na Našej Internetovej stránke.

For example, if you use our services in Europe, your data will be processed by Techtronic Industries ELC GmbH, our group company who host our services in Europe on our behalf.
Ak napríklad využívate naše služby v Európe, spracuje vaše údaje spoločnosť Techtronic Industries ELC GmbH, spoločnosť našej skupiny, ktorá je v našom mene hostiteľom našich služieb v Európe.

Your data will be processed for the duration of your registration on our website.
Tvoje údaje budú spracovávané po dobu trvania Tvojej Registrácie na Našom Internetovom portály.

For the purpose of complying with any legal obligations, your Data will be processed and stored by DOCOMO Digital for as long as such processing is required to comply with those legal obligations;
Na účely plnenia zákonných povinností budú vaše údaje spracúvané a uchovávané prevádzkovateľom počas doby nevyhnutnej na splnenie uvedených zákonných povinností;

Your data will be processed in order to send the Newsletter to your e-mail address.
Vaše údaje sa budú spracúvať na účely odosielania informačného letáka na vašu e-mailovú adresu.

Your data will be processed in compliance with Legislative Decree 196/2003 and the GDPR(EU) 2016/679 on Privacy.
Vaše údaje budú spracované v súlade s legislatívnou vyhláške 196/2003 a GDPR(EÚ) 2016/679 na súkromie.

Your data will be processed and we will contact you as soon as we find a job opening suitable for you.
Vaše údaje spracujeme a budeme Vás spätne kontaktovať akonáhle budeme mať pre Vás vhodnú pracovnú ponuku.

Your data will be processed by Auktion& Markt and by the car supplier exclusively in connection with the transaction.
Vaše údaje spracováva výlučne spoločnosť Auktion& Markt a dodávateľ vozidla v súvislosti obchodným stykom.

Your data will be processed to the extent until which the basis for processing is still available, i. e.
Vaše údaje budú spracované do tej miery, do akej je základ pre spracovanie stále k dispozícii, tj.

Your data will be processed on the basis of your consent in accordance with Art. 6 para. 1 a GDPR.
Vaše údaje budú spracované na základe súhlasu, ktorý je v súlade so znením článku 6, ods. 1 a nariadenia GDPR.

Your data will be processed in internal systems by trained staff and will not be shared with any third parties.
Vaše údaje budú spracované v interných systémoch poučenými pracovníkmi a nebudú ďalej poskytnuté žiadnym tretím osobám.

Your data will be processed in our common interest in order to establish and expand the business relationship between our companies.
Vaše údaje sú spracovávané v našom spoločnom záujme s cieľom vytvoriť a rozšíriť obchodné vzťahy medzi našimi spoločnosťami.

Your data will be processed in the internal systems by the trained personnel and won't be further provided to any third parties.
Vaše údaje budú spracované v interných systémoch poučenými pracovníkmi a nebudú ďalej poskytnuté žiadnym tretím osobám.

Your data will be processed in internal systems by instructed workers and will no longer be given to any third party.
Vaše údaje budú spracované v interných systémoch poučenými pracovníkmmi a nebudú ďalej poskytnuté žiadnym tretím osobám.

Your data will be processed by Auktion& Markt and by the car supplier exclusively in connection with the transaction.
Akceptujem postupovanie údajov poskytovateľom služieb Vaše údaje spracováva výlučne spoločnosť Auktion& Markt a dodávateľ vozidla v súvislosti obchodným stykom.

Your data will be processed for the purposes of the sales and distribution of our goods and services, for sourcing and logistics, and for customer management and analysis.
Vaše údaje sa budú spracovávať na účely predaja a distribúcie nášho tovaru a služieb, na vyhľadávanie a logistiku a na manažment a analýzy zákazníkov.

Your data will be processed to the extent as necessary to manage the purchase of products or to provide the services requested by you, including any returned items, complaints or disputes connected with the purchase of a given product or the supply of a given service.
Vaše údaje budeme spracovávať po dobu, ktorá bude potrebná na správu nákupov produktov či služieb, ktoré ste si zakúpili, vrátane možných vrátení, sťažností či reklamácií v súvislosti s nákupom konkrétneho produktu či služby.