What is the translation of " WE WILL PROCESS YOUR DATA " in Slovak?

• vaše údaje budeme spracovávať
• spracujeme vaše údaje
• budeme vaše údaje spracúvať

Examples of using We will process your data in English and their translations into Slovak

We will process your data under the lawful basis of consent.
Vaše osobné údaje spracúvame na právnom základe súhlasu.

If you are not our customer, we will process your data on the basis of your consent.
Ak nie ste našim zákazníkom, spracovávame Vaše údaje na základe Vášho súhlasu.

We will process your data solely on the basis of legal regulations.
Vaše údaje budeme spracovávať výlučne na základe právnych predpisov.

Insofar as the specific purpose permits, we will process your data in a pseudonymised or anonymised way.
Ak to konkrétny účel umožňuje, spracovávame vaše osobné údaje pseudonymizované alebo anonymizované.

We will process your data, among other things, upon the following legal bases.
Pri spracovaní vašich údajov budeme okrem iného využívať nasledujúce právne základy.

In the event of the consent of the person concerned, we will process your data until your consent is withdrawn, but not more than 24 months after it has been granted.
V prípade súhlasu dotknutej osoby, budeme Vaše údaje spracúvať do doby, než svoj súhlas neodvoláte, najviac však 24 mesiacov od jeho udelenia.

We will process your data only for the purpose recognizable for you at the time of data transmission to us.
Vaše údaje spracujeme iba na účely, ktoré sú vám v čase prenosu údajov známe.

If you have given us explicit permission to inform you by email about our products and services, we will process your data per Article 6(1)(a) of GDPR.
Ak ste nám udelili výslovné povolenie, aby sme vás informovali e-mailom o našich produktoch a službách, spracujeme vaše údaje podľa článku 6 ods. 1 písm. a nariadenia GDPR.

In most cases we will process your data to guarantee you access to our Site and the services offered therein.
Vo väčšine prípadov spracujeme vaše údaje, aby sme Vám zaručili prístup na stránky a ponúkané služby.

We will process your data for the time you remain a registered user ie until you decide to.
Vaše údaje budeme spracovávať počas doby, kým budete registrovaným užívateľom(takže až dovtedy, kým účet nezrušíte).

In some circumstances, we will process your data partly in order to evaluate certain personal aspects(profiling).
Za určitých okolností môžeme Vaše údaje spracovávať čiastočne s cieľom hodnotiť určité osobné aspekty(profilovanie).

We will process your data for the period of time necessary to respond to your request or query.
Vaše údaje budeme spracovávať počas doby, ktorá bude potrebná na vyriešenie Vašej žiadosti či požiadavky.

With consent of the data subject we will process your data until consent is withdrawn, no longer than 24 months after it is given.
V prípade súhlasu dotknutej osoby, budeme Vaše údaje spracúvať do doby, než svoj súhlas neodvoláte, najviac však 24 mesiacov od jeho udelenia.

We will process your data mainly using computer systems and analysis tools by authorized personnel trained by CHG.
Vaše údaje budeme spracúvať hlavne pomocou počítačových systémov a analytických nástrojov prostredníctvom oprávneného vyškoleného personálu CHG.

If you write to us via the contact form, we will process your data provided in the contact form to contact you and answer your questions and requests.
Ak nám napíšeš prostredníctvom kontaktného formulára, spracujeme tvoje údaje uvedené v rámci kontaktného formulára, s cieľom kontaktovania a zaslania odpovede na tvoje otázky a želania.

We will process your data for as long as you actively use our services, and for business reasons for a further three years.
Vaše údaje budeme spracovávať počas obdobia, keď budete aktívne využívať naše služby, a z obchodných dôvodov ešte ďalšie 3 roky potom.

To manage your Platform user registration We will process your data for the time during which you remain a registered user(meaning, until you decide to unsubscribe).
Spravovanie Vašej registrácie ako užívateľa Platformy Vaše údaje budeme spracovávať počas doby, kým budete registrovaným užívateľom(takže až dovtedy, kým účet nezrušíte).

We will process your data on the basis of our prevailing interests to create web site statistics that are easy to use in a cost-efficient manner.
Vaše údaje spracovávame na základe nášho prevažujúceho oprávneného záujmu, aby sme vytvorili ľahko dostupné a nákladovo efektívne štatistiky prístupu na naše webové stránky.

When we're complying with legal obligations- We will process your data when we have a legal obligation to do so, for example, if we're responding to legal process or an enforceable governmental request.
Keď dodržiavame zákonné povinnosti Vaše údaje budeme spracovávať, keď na to budeme mať zákonnú povinnosť, napríklad v prípade reakcie na právny proces alebo vynútiteľnú žiadosť orgánov štátnej správy.

We will process your data primarily through recording, extraction, analysis and archiving tools protected with systems that offer security guarantees in line with industry standards.
Vaše údaje budeme spracúvať predovšetkým prostredníctvom zaznamenávania, extrakcie, analýzy a archivačných nástrojov chránených systémami, ktoré zaisťujú bezpečnostné záruky v súlade s priemyselnými normami.

If you participate in a prize game via our website, we will process your data during the prize game and thereupon for as long as we are legally obliged to do so or as long as legal rights may be asserted under the prize game.
Ak sa zúčastňujete na súťaži prostredníctvom našich webových stránok, spracujeme vaše údaje v priebehu súťaže a následne tak dlho, kým sme zo zákona povinní tak urobiť, alebo kým sa v rámci súťaže nebudú uplatňovať zákonné práva.

We will process your data when we have a legal obligation to do so, for example, if we're responding to legal process or an enforceable governmental request.
Keď dodržiavame zákonné povinnosti Vaše údaje budeme spracovávať, keď na to budeme mať zákonnú povinnosť, napríklad v prípade reakcie na právny proces alebo vynútiteľnú žiadosť orgánov štátnej správy.

If you consent to this, we will process your data for the purpose of future recruitments and you will become a part of our“talent bank”.
Ak s tým súhlasíte, Vaše údaje spracujeme za účelom budúcich náborov a budú súčasťou našej„banky talentov“.

In particular, we will process your data in accordance with Article 6 and Article 9 of the General Data Protection Regulation(GDPR), as well as in accordance with the conditions for consent in Article 7 GDPR.
Predovšetkým budeme vaše údaje spracúvať v súlade s článkami 6 a 9 všeobecného nariadenia o ochrane údajov(GDPR), ale aj v súlade s podmienkami na vyjadrenie súhlasu v článku 7 GDPR.

In these cases, we will process your data until you withdraw your consent or until you object to our legitimate interests.
V takých prípadoch spracúvame vaše údaje až do odvolania vášho súhlasu alebo kým neodporujú našim oprávneným záujmom.

Processing methods We will process your data mainly using computer systems and analysis tools by authorized personnel trained by CHG.
Vaše údaje budeme spracúvať hlavne pomocou počítačových systémov a analytických nástrojov prostredníctvom oprávneného vyškoleného personálu CHG.

Data Privacy Note: We will process your data only for the purpose recognizable for you at the time of data transmission to us.
Oznámenie o ochrane osobných údajov: Vaše údaje spracujeme iba na účely, ktoré sú vám v čase prenosu údajov známe.

We hereby inform you that we will process your data in accordance with applicable laws and regulations and in full respect of your rights and, in particular, your privacy.
Týmto Vás informujeme, že Vaše dáta spracujeme v súlade s platným právom a platnými nariadeniami, plne rešpektujúc Vaše práva, a predovšetkým Vaše súkromie.

We will process your data occasionally for the time during which we proceed to carry out a specific quality action or survey or until we anonymise your browsing data..
Vaše údaje budeme spracovávať presne počas doby, v ktorej prejdeme k uskutočneniu konkrétneho prieskumu kvality či dotazníka, alebo až do zanonymizovania Vašich údajov o prezeraní.

We will process your data based on Legitimate Interest, and particularly where it is used for marketing purposes, such as to collect data from public sources and to contact prospects to start a conversation.
Vaše údaje budeme spracovávať na základe legitímneho záujmu a najmä tam, kde sa používajú na marketingové účely, ako napríklad zhromažďovanie údajov z verejných zdrojov a kontaktovanie perspektívnych klientov na začatie rozhovoru.