What is the translation of " YOUR DATA WILL BE STORED " in Bulgarian?

• вашите данни ще се съхраняват
• вашите данни ще бъдат съхранявани
• вашите данни ще бъдат съхранени
• при което вашите данни ще бъдат запаметени

Examples of using Your data will be stored in English and their translations into Bulgarian

Your data will be stored on our mail server.
Данните Ви ще се съхраняват на нашия сървър.

Make a backup of your Apple device, so you can be sure your data will be stored;
Направете резервно копие на вашия Apple устройство, така че можете да бъдете сигурни вашите данни ще се съхраняват;

Your data will be stored for 3 years.
Вашите данни ще бъдат съхранявани за срок от 3 години.

If you accept receiving marketing and/or commercial information, your data will be stored until you revoke your consent.
Ако сте съгласни да получавате маркетингова и/ или търговска информация, вашите данни ще бъдат съхранявани, докато не отмените вашето съгласие.

Your data will be stored for a period of three years.
Вашите данни ще бъдат съхранявани за срок от 3 години.

After completion of the repair order, your data will be stored for as long as required by the statutory retention periods.
След завършване на поръчката за ремонт, Вашите данни се съхраняват за такъв период от време, колкото това е задължително съгласно законовите срокове за съхранение.

Your data will be stored by us on specially protected servers.
Вашите данни ще бъдат съхранявани от нас на специално защитени сървъри.

If you have registered an account at our website your data will be stored until you delete your account under My Profile/ Settings or My Profile/ Forget me.
Ако имате регистриран акаунт в нашия уеб сайт, Вашите данни ще бъдат съхранени, докато не изтриете Вашия акаунт в Моят профил/ Настройки или Моят профил/ Забрави ме.

Your data will be stored for a period of 1 year after concluding the selection.
Вашите данни ще се съхраняват в срок до 1 година след приключване на подбора.

To register, you must choose a username and password, as well as to specify a delivery address, name and surname, e-mail, phone number(s) for connection, and your data will be stored in our system.
За да се регистрирате трябва да изберете потребителско име и парола, както и да посочите адрес за доставка, име и фамилия, e-mail, телефон(и) за връзка, при което Вашите данни ще бъдат запаметени в нашата система.

Your data will be stored exclusively in our database and on our servers.
Иначе Вашите данни се съхраняват единствено и само в нашата база данни и на нашите сървъри.

To register, you must choose a username and password, as well as to specify a delivery address, name and surname, e-mail, phone number(s) for connection, and your data will be stored in our system.
РЕГИСТРАЦИЯ Можете да поръчате от КОФИЛЕНД ЕООД като регистриран потребител. За да се регистрирате трябва да изберете потребителско име и парола, както и да посочите адрес за доставка, име и фамилия, e-mail, телефон(и) за връзка, при което Вашите данни ще бъдат запаметени в нашата система.

Your data will be stored and processed on the systems of our software partner BambooHR.
Вашите данни се съхраняват и обработват в системите на нашия софтуерен партньор BambooHR.

Should you choose to contact us by using a contact form on our website, your data will be stored in our backend and collected together in an email, which will then be sent to us via SMTP(Simple Mail Transfer Protocol).
Ако изберете да се свържете с нас чрез формуляр за връзка на нашия уеб сайт, вашите данни ще бъдат съхранени в нашата база данни и ще бъдат събрани заедно в имейл, който ще бъде изпратен до нас чрез SMTP(Simple Mail Transfer Protocol).

Your data will be stored in the database until you unsubscribe from the service.
Вашите данни ще се съхраняват в базата данни, докато не прекратите абонамента си за услугата.

In the next five years, your data will be stored in archives, so repeat the above procedures is not required.
През следващите пет години данните ви ще се съхраняват в архивите, така че не се изисква повторение на горните процедури.

Your data will be stored for 3 years from the date of their collection or from the last contact from you.
Данните ви ще се съхраняват за 3 години от датата на събирането им или от датата на последната връзка с вас.

After creating a user account, your data will be stored until you decide to delete individual data or the entire user account.
След създаването на потребителски акаунт, вашите данни ще бъдат съхранявани докато не решите да изтриете определени данни или целия потребителски акаунт.

Your data will be stored for 3 years from the date of their collection or from the last contact from you.
Вашите данни ще се съхраняват в продължение на 3 години от датата на събирането им или от последния ви контакт с нас.

For the abovementioned purposes, your data will be stored in our data warehouse and enriched with data which we collect from public sources, i.e. trade register.
За горепосочените цели Вашите данни ще се съхраняват в нашия склад за данни и ще бъдат обогатени с данни, които събираме от обществени източници(например от Търговския регистър).

Your data will be stored and secured according to law and used only for the communication between customer and supplier.
Вашите данни ще бъдат съхранявани съгласно Законодателния кодекс и използвани само за комуникации между купувача и продавача.

If you transfer data to Kärcher for an order, your data will be stored for as long as necessary to complete the purchase and in accordance with statutory retention periods.
Съхраняване на данните от поръчки Ако за дадена поръчка предавате данни на Керхер, Вашите данни се съхраняват за такъв период, доколкото това е необходимо за оформяне на покупката и е задължително съгласно законовите срокове за съхранение.

Your data will be stored for a period of 1 year after concluding the selection. Afterward, they will be duly deleted.
Вашите данни ще се съхраняват в срок до 1 година след приключване на подбора, след което ще бъдат заличени по надлежен ред.

In this case, your data will be stored for the duration of 2 years after the last interaction, unless longer storage is legally permissible for other reasons.
В този случай Вашите данни ще се съхраняват за период от 2 години след прекратяване на абонамента, освен ако на друго основание не е законово допустим по-дълъг срок за съхранение.

Your data will be stored until such time as we are bound by law or until our relationship is exhausted, related to maintaining a warranty for the products or services we have purchased.
Вашите данни ще бъдат съхранявани до момента, в който ни задължава закона или до изчерпване на нашите взаимоотношения, свързани с поддръжката на гаранция за закупените от нас продукти или услуги.

Your data will be stored to the extent that we are bound by the law, or until we have exhausted our relationships relating to the maintenance of the warranty for our purchased products or services.
Вашите данни ще бъдат съхранявани до момента, в който ни задължава закона или до изчерпване на нашите взаимоотношения, свързани с поддръжката на гаранция за закупените от нас продукти или услуги.

Your data will be stored by the European Commission for a maximum retention period of one month after the submission of the initiative to the European Commission or 21 months after the beginning of the collection period.
Вашите данни ще се съхраняват от Европейската комисия за максимален срок на съхранение, съответстващ на по-краткия от следните два срока: един месец след внасянето на инициативата в Европейската комисия или 21 месеца след началото на срока за събиране на изявления за подкрепа.

Your data will be stored by the ECI organisers for a maximum retention period of 18 months after the date of registration of the proposed citizens' initiative, or one month after submitting that initiative to the Commission, whichever is the earlier.
Вашите данни ще се съхраняват от организаторите за максимален срок за съхранение от 18 месеца след датата на регистриране на предложената гражданска инициатива, или един месец след внасянето на инициативата в Комисията, в зависимост от това коя от двете дати е по-ранна.