What is the translation of " A COMPREHENSIVE DEVELOPMENT " in Chinese?

• 全面发展
• 综合发展

Examples of using A comprehensive development in English and their translations into Chinese

(d) A comprehensive development programme for the indigenous peoples of Honduras;
(d)洪都拉斯土著民族综合发展方案；.

Migration-related issues should thus be dealt with on the basis of a comprehensive development agenda.
因此，应该在全面发展议程的基础上处理移徙相关问题。

Python requires a comprehensive development environment(IDE) and additional packages.
而Python需要一个综合开发环境（IDE）和额外的程序包。

Finally, reviewing civilian capacity is a cross-cutting task that requires a comprehensive development plan.
最后，审查文职能力是一个要求制定全面发展计划的贯穿各领域的任务。

Preparation of a comprehensive development plan for economic rehabilitation in Iraq in the immediate future.
一、拟订伊拉克在不久的将来恢复经济的全面发展计划.

This is the glue that binds all the Millennium Development Goals together into a comprehensive development strategy.
这一目标是将所有千年发展目标汇聚成全面发展战略的粘合剂。

The Government had set out a comprehensive development programme, to be supported by mineral exploitation and new investment opportunities.
政府已拟订了一个全面发展方案，支持矿产资源开发和新的投资机会。

Joint programming at the field level had great potential for delivering assistance and formulating a comprehensive development approach.
实地一级联合方案的拟订对于提供援助和拟定综合发展办法是很有潜力的。

The Government had set out a comprehensive development programme, to be supported by mineral exploitation and new investment opportunities.
政府还制定了一项综合发展方案，将由矿产开发与新的投资机会进行支撑。

It would be interesting to know more about the bases of the 2025 patriotic bicentenary agenda constituting a comprehensive development programme.
她想更多地了解全面发展计划所根据的2025年二百周年爱国纲领。

Furthermore, government ownership of a comprehensive development framework can be fully implemented only by reaching out to all the stakeholders.
除此以外，政府的全面发展框架也只能在寻求所有利益攸关者合作的情况下才能充分实施。

The fourth issue related to the use of all financial resources, including private capital flows, as part of a comprehensive development strategy.
第四个问题是综合发展战略所涉包括私人资本流动在内的所有资金的使用问题。

TESDA is mandated to formulate a comprehensive development plan on TVET which rests on a reformed industry-based training program.
技术教育与技能发展局负责就技术-职业教育与培训制订一套综合发展计划，并将这种教育与培训集中在改革工业培训项目上。

One delegation pointed out that population issues could not be dealt with in isolation and should be regarded as part of a comprehensive development strategy.
一个代表团指出，不能孤立地处理人口问题，应该将之看作全面发展战略的一部分。

In the context of a comprehensive development framework, social considerations have been progressively recognized as a critical element of macroeconomic reforms.
在一项综合发展框架内，社会考虑日益被视为宏观经济改革的一个关键因素。

Urges States to design and implement effective programmes to prevent and eliminate bonded labour which will incorporate a comprehensive development programme.
敦促各国制订和执行各种有效的方案以防止和消灭质役，这种方案将包括一项综合发展方案。

The World Bank President's proposal for a comprehensive development framework(CDF) has been the subject of a serious discussion within the United Nations system.
世界银行总裁提议制订一个综合发展框架,这项提议已成为联合国系统内严肃讨论的议题。

In order to meet those challenges, we must adopt an integrated approach that places families at the centre of a comprehensive development programme to preserve the integrity of families.
为了迎接这些挑战，我们必须采取综合方法，把家庭放在全面发展方案的核心，以维护家庭的完整。

The development of human resources is a key component of a comprehensive development strategy, since it has a simultaneous impact on inequality, poverty reduction, growth and social and political integration.
人力资源开发是全面发展战略的一个关键组成部分，因为它对不平等、减贫、增长及社会和政治融合等方面都有影响。

Improving ISS to enhance their linkages with primary and secondary sectors as well as linkage with other services sectors can be a very effective component of a comprehensive development strategy.
改进基础设施服务业，加强其与第一产业和第二产业的联系以及与其它服务部门的联系可以作为综合发展战略中非常有效的一个组成部分。

The report draws attention to malaria control as an integral part of a comprehensive development framework with a key role in poverty reduction.
报告提请注意，疟疾防治是综合发展框架的一个组成部分，对减贫起到关键作用。

The reform and strengthening of the Liberian National Police made progress, in particular with the formulation of a five-year Liberian National Police strategic plan, providing a comprehensive development framework.
改革和加强利比里亚国家警察的工作取得了进展，特别是制订了国家警察五年期战略计划，从而确立了一个综合发展框架。

The Working Group noted with approval that, in 2006, the Agency had prepared a comprehensive development plan for the 12 refugee camps located in Lebanon.
工作组注意到，2006年，工程处为设在黎巴嫩的12个难民营拟定了一项全面发展计划，工作组对此表示赞同。

There is an increasing need to move from conflict prevention to a comprehensive development agenda, as the representatives of the Timorese Government have also repeatedly pointed out.
目前，日益必要从预防冲突过渡到全面发展议程，东帝汶政府的代表也一再指出了这一点。

International support was pledged in August 2006 for reconstruction and in January 2007 for a comprehensive development plan, in line with the reduction of its external public debt.
根据减少伊拉克外部公共债务的原则，2006年8月为伊拉克重建，2007年1月为制定全面发展计划筹集了国际支持。

It will clearly take time for the Transitional National Government to prepare a comprehensive development plan and seek international financial support for it at an international pledging conference.
过渡时期全国政府显然需要一段时间来拟订综合发展计划和在国际认捐会议上寻求国际资金支助。

Carefully designed and gradual trade integration into world markets, as part of a comprehensive development strategy, remained essential to providing sustained, inclusive and equitable growth.
作为综合发展战略一部分，经过精心设计的贸易逐步融入世界市场，对于实现持久、包容和公平的增长仍然至关重要。

In that regard, we recognize the crucial role of the Economic and Social Council in pushing for a comprehensive development agenda at the United Nations through an integrated and coordinated approach.
在这方面，我们认识到经济及社会理事会通过综合和协调的方式在联合国推动全面发展议程所发挥的重要作用。

The Economic and Social Council has a crucial role to play in fostering a comprehensive development agenda for the United Nations through an integrated and coordinated implementation of commitments.
经济及社会理事会在通过统筹和协调履行各项承诺以促进联合国全面发展议程方面具有非常重要的作用。

The arrangement now comprises an institutional framework, an agreement on the sharing of resources, a comprehensive development programme of Nile resources for the benefit of all and clear mechanisms on funding and partnership.
这一安排目前包括一个体制框架、一项资源共享协定、一个使各方都能受益的尼罗河资源综合开发方案以及有关供资和伙伴关系的各项明确机制。