What is the translation of " A DRAFT DECLARATION " in Chinese?

• 宣言草案
• 声明草案

Examples of using A draft declaration in English and their translations into Chinese

Consolidated report containing a draft declaration and programme of action on a culture of peace.
载有关于和平文化的宣言草案和行动方案的.

Those principles, which were consistent with existing humanitarian law, were neither a draft declaration nor a binding instrument.
这些符合现行人道主义法律的原则，既不是声明草案，也不是具有约束力的文件。

The working paper contained a draft declaration declaring this category of human rights violation to be an international crime.
工作文件载有一项宣言草案，宣布此类侵犯人权行为为一国际罪行。

Working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous peoples.
人权委员会土著人民权利宣言起草工作组.

Late on the last evening, a draft declaration calling for respect for Internet sovereignty was slipped under the doors of participants.
在最后一晚的深夜，一份声明草案被塞入了与会者所在房间的门缝里，其中呼吁尊重各国的网络主权。

Working Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration(resolution 2001/58) 252.
人权委员会起草宣言草案的工作组(第2001/58号决议).224.

We should all strive to adopt a draft declaration at an early stage and to generate renewed momentum towards the goals of disarmament and non-proliferation.
我们大家都应该争取尽早通过一项宣言草案，并形成新的势头，推动裁军和不扩散目标。

The Board recommended that the working group charged with elaborating a draft declaration follow the same practice.
董事会建议负责起草宣言草案的工作组仿效这种做法。

Furthermore, the Committee had reviewed and approved a draft declaration of conflict of interest, which all the members were to sign after its formal approval by the Board.
另外，委员会审查并核准了利益冲突声明拟稿，在联委会正式核准后所有成员都应在其上签字。

In its resolution 6/10, the Human Rights Council requested the Advisory Committee to prepare a draft declaration on human rights education and training.
人权理事会在第6/10号决议中，请咨询委员会编写一份人权教育和培训宣言草案。

The independent expert has been requested to prepare a draft declaration on the right of peoples and individuals to international solidarity and would welcome your suggestions and comments.
独立专家受命编撰关于各国人民和个人享有国际团结权问题的宣言草案，欢迎您们提出任何建议和意见。

All parties involved in the negotiations should do their utmost to present a draft declaration for adoption as soon as possible.
所有参与协商的相关各方都应竭尽全力尽快提交宣言草案以供通过。

Commission on Human Rights resolution 1995/32 on the establishment of a working group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration;
人权委员会关于设立一个人权委员会工作组以起草宣言草案的第1995/32号决议；.

(a) Progress report of the working group on a draft declaration(resolution 1996/38, para. 6);
(a)工作组关于宣言草案的进度报告(第1996/38号决议，第6段)；.

The received input will be analysed with the purpose of planning incremental steps towards the further development of guidelines and standards and a draft declaration.
然后，将对所收到的意见进行分析，以规划进一步编拟准则和标准以及宣言草案的渐进步骤。

Requests the independent expert to study the issue and prepare a draft declaration on the right of peoples to international solidarity;
请独立专家研究这一问题，并制订关于各国人民国际团结权的宣言草案；.

In resolution 1995/32, the Commission decided to establish an open-ended intersessional working group with the sole purpose of elaborating a draft declaration.
同样，人权委员会第1995/32号决议决定设立一个其唯一目的是拟订一份宣言草案的闭会期间不限成员名额工作组。

Venezuela had participated in the ongoing negotiations, and was also studying a draft declaration in that area by the Organization of American States.
委内瑞拉参与了正在进行的谈判，同时还在研究一份美洲国家组织在该领域的宣言草案。

Meeting of an Inter-sessional working group to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous peoples, Geneva, 20 November-1 December.
月20日至12月1日在日内瓦举行的制订土著人民权利宣言草案闭会期间工作组会议.

Regular indigenous representation has been made to the Subcommission's open-ended working group to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous people.
土著人代表定期参加小组委员会不限名额工作组以拟订关于土著人民权利的宣言草案。

Working Group of the Commission on Human Rights to elaborate a draft declaration in accordance with paragraph 5 of General Assembly resolution 49/214 E/2000/23(Part I).
根据大会第49/214号决议第5段拟订一项宣言草案的人权委员会工作组（E/2000/23（PartI））.

It is fortunate, in that connection, that the current session of the Disarmament Commission will discuss a draft declaration for a fourth disarmament decade.
幸运的是，在这方面，裁军审议委员会本届会议将讨论第四个裁军十年的宣言草案。

Notwithstanding the absence of a consensus on elements of a draft declaration for the fourth disarmament decade, we look forward to a brighter, effective and fruitful session in 2012.
尽管未就第四个裁军十年的宣言草案的内容达成共识，但我们期望在2012年举行一次更加光明、有效和富有成效的会议。

Togo has just adopted, under the aegis of the coordinating component of the National Plan of Action for the Environment, a draft declaration on national environmental policies.
多哥在《全国环境行动计划》协调构成部分下通过了国家环境政策宣言草案。

The German Government found the form proposed by the Commission, namely, a draft declaration consisting of articles with commentaries, to be entirely appropriate.
德国政府认为，委员会提议的形式，即由有评注的条款组成的宣言草案完全合适。

In its resolution 17/16, the Human Rights Council requested the Advisory Committee to continue its work and to present a draft declaration to the Council at its twentieth session.
人权理事会第17/16号决议请咨询委员会继续工作，并向理事会第二十届会议提交宣言草案。

The working group established in accordance with Commission on Human Rights resolution 1995/32 to elaborate a draft declaration on the rights of indigenous people met for the third time from 27 October to 7 November 1997.
根据人权委员会第1995/32号决议设立的拟订土著人民权利宣言草案的工作组于1997年10月27日至11月7日举行了第三次会议。

The working group was convened by the Executive Director at Vienna from 10 to 13 December 1996 to continue developing a draft declaration on the guiding principles of demand reduction.
年12月10日至13日在维也纳执行主任召集了工作组会议继续拟订减少需求指导原则宣言草案。

The General Conference had invited the Director-General to continue preparatory work on a declaration concerning universal norms on bioethics and to submit a draft declaration to the thirty-third session of the General Conference.
大会请总干事继续准备关于生物伦理普遍准则的宣言，并向大会第三十三届会议提交宣言草案。