What is the translation of " A LARGE SEGMENT " in Chinese?

• 大部分

Examples of using A large segment in English and their translations into Chinese

Meanwhile, mediation services constitute a large segment of the modern economy.
同时，调解服务构成了现代经济的一大部分。

A large segment of traditional Chinese culture tends to see such matters similarly.
传统的一大部分中国文化倾向于看到类似的事情。

Such results are still a utopia for a large segment of the population on this planet.
这种结果对这个星球上的很大一部分人来说仍然是梦想。

Unlike the IDH mutation, which only affects one gene, the 1p/19q co-deletion involves a large segment of DNA.
IDH突变只影响一个基因，而1p/19q共缺失则涉及大量DNA片段。

Nevertheless, a large segment of the population still lived below the poverty line.
然而，斯里兰卡还有大部分人口仍然生活在贫困线以下。

Since then, the global community has managed to uplift a large segment of the poor and vulnerable.
自那时以来，国际社会设法提高了很大一部分贫穷和弱势群体的生活水平。

One speaker noted that a large segment of humanity lacked awareness about the United Nations.
一个国家指出，人类当中的很大一部分对联合国缺乏认识。

The Government has also initiated and expanded the provision of microfinance to a large segment of the population.
政府还发起小额金融服务并扩大向大部分人口提供。

Each year on January 1st, a large segment of the population think they become super-achievers and Goal-Setters.
每年1月1日，很大一部分人认为他们成为超级成就者和目标制定者。

To fight evil, we must reject exclusion and hate, and we must not blacken the reputation of a large segment of our society.
要想打败邪恶，我们必须反对排斥和仇恨，而且我们决不能玷污社会中很大部分人的名声。

Manufacturing comprises a large segment of the Brazilian economy as well as employing large part of the labor force.
制造业是巴西经济的一大组成部分，同时也雇佣了大部分劳动力。

If there is no sweetness in your heart you will become bitter, resentful- this has happened to a large segment of humanity.
如果你心中没有甜蜜，你会变得痛苦，怨恨，这在很大一部分人类身上发生过。

There's a large segment of the press that doesn't care whether Michael is innocent or guilty because it's not controversial enough.
媒体中有很大一部分并不关心迈克尔是无辜的还是有罪的，因为它没有足够的争议。

This makes the year an embolismic year, meaning that a large segment of time is added back into the year.
这就使得这一年成为一个闰年，这也意味着一大段时间被添加到这个年份中。

Hence, a large segment of the non-staff resource requirements for the Office of the Prosecutor is contained in the budget request of the Registry.
因此，书记官处所需的预算经费中含有检察官办公室所需要的很大一部分非工作人员经费。

The inescapable reality is this: wealth is so concentrated that a large segment of society is virtually unaware of its existence.
无法逃避的现实是：财富非常集中，社会中大部分人几乎意识不到这种情况的存在。

These“shoppers” constitute a large segment in some markets and converting them into buyers represents a huge opportunity to increase insurance penetration.
这些“计划购买者”在一些市场占相当大一部分，将他们转换为客户将是提升保险渗透率的大好机会。

He will contradict, denounce and protest in the name of God and will earn the hatred and opposition of a large segment of Christendom.
他要奉神的名反驳、谴责和抗议，并要惹得基督教界大部分人的厌恶和反对。

The United States is criminalizing a large segment of its population; this segment is overwhelmingly composed of poor persons of colour and is increasingly female.
美国正在将其人口中的一大部分人定以刑事罪；这一部分人绝大多数由有色穷人组成，而且其中妇女日益增多。

If stablecoins are classified as regulated securities or swaps, there could be serious consequences for a large segment of the crypto industry.
而如果稳定币被归类为受监管的证券或掉期交易，可能会对很大一部分加密产业造成严重后果。

The socio-economic marginalization of a large segment of society, in particular young people, renders them susceptible to manipulation by political leaders during the electoral process.
社会上的很大一部分人，特别是青年人，在社会经济方面处于边缘化，致使他们容易在选举过程中受政治领导人操纵。

As in the case of many developing countries, Nepal had a low rate of literacy and women formed a large segment of the total illiterate population.
正如同许多发展中国家一样,尼泊尔的识字低,妇女占文盲人口中的大部分。

This has led, as reported to the Special Rapporteur, a large segment of the population of Northern Ireland to view the administration of justice in such cases as not being independent and impartial.
如特别报告员收到的报告所说，这使得北爱尔兰大部分居民认为这种案件的审理不是独立和公正的。

In the Special Rapporteur' s view, such a bill unduly restricts freedom of association and would marginalize a large segment of civil society.
依特别报告员的观点，这种法案过度限制了结社自由，把社会一大部分人边际化。

This occurs because true solutions are often too slow in coming, plunging a large segment of humankind into poverty, since we must respond to suffering, anguish and despair.
出现这种情况是因为真正的解决办法往往姗姗来迟，从而使人类很大一部分陷入贫困，还因为我们必须对这些痛苦、悲伤和绝望作出反应。

In addition, IAEA safeguards in nuclear-weapon States apply only to a select number of nuclear facilities and leave out a large segment of nuclear activities.
此外，在核武器国家的原子能机构保障监督只适用于部分核设施并且漏掉了很大一部分核活动。

They can affect anywhere from a single DNA building block(base pair) to a large segment of a chromosome that includes multiple genes.
它们可以影响从单个DNA构件（碱基对）到包括多个基因的染色体很大部分的任何地方。

The United States Food and Drug Administration does recognize eight foods as being common for allergic reactions in a large segment of the sensitive population.
据官方统计，美国食品和药物管理局确认八种食物在大部分敏感人群中常见于过敏反应。

These seminars were broadcasted on public TV for a month, thus reaching a larger segment of the population.
这些研讨会在公共电视台播放了一个月，从而使大部分人口了解了研讨会的内容。

Functional Biomarkers include Serum Creatinine, Serum Cystatin, and Urine Albumin, and is a larger segment with a market share of more than 50%.
功能性生物标志物包括血清肌酸、血清Cystatin和尿白蛋白,是一个市场份额超过50%的更大细分市场。