What is the translation of " A LASTING SOLUTION " in Chinese?

• 持久解决
• 持久的解决办法
• 的持久办法
• 持久地解

Examples of using A lasting solution in English and their translations into Chinese

She expressed the hope that a lasting solution would soon be found.
她希望很快能找到持久的解决办法。

A lasting solution to the Gaza crisis must still be found urgently.
我们仍需立即找到加沙危机的持久解决办法。

Only higher potential growth can provide a lasting solution.”.
只有更高的潜在增长率才能提供持久的解决方案。

A lasting solution must include the status of the Holy City of Jerusalem.
持久解决方案必须包括圣城耶路撒冷的地位。

This was particularly relevant in seeking a lasting solution to the Somali crisis.
这对于索马里危机谋求长期解决特别相关。

A lasting solution must include the status of the Holy City of Jerusalem.
持久解决方法必须明确耶路撒冷圣城的地位。

Successive governments were unable to find a lasting solution to the problem of insurgency in the country.
历届政府都无法为缅甸的叛乱问题找出持久的解决办法。

A lasting solution must include the status of the Holy City of Jerusalem.
持久的解决办法必须包括确定圣城耶路撒冷的地位。

And America has worked to find a lasting solution to the conflict between the Israelis and Palestinians.
萨科齐正努力找到结束以色列和巴勒斯坦人冲突的持久办法。

A lasting solution requires Europe to build a Roma working class.
持续的解决方案要求欧洲建立起罗姆人工作阶层。

Neither terrorism nor the excessive use of force will help find a lasting solution in the Middle East.
无论是恐怖主义还是过分使用武力都不会有助于在中东寻求一种持久的解决办法。

There cannot be a lasting solution in Darfur through coercion and violence.
采取胁迫和暴力行动不可能持久地解决达尔富尔问题。

Anger management can be difficult, but many parents have found a lasting solution: Start every day by reading the Bible.
控制愤怒可能会很难，但许多父母已经找到了持久的解决办法：每一天从阅读圣经开始。

A lasting solution must also determine the status of the Holy City of Jerusalem.
持久的解决方案还必须决定圣城耶路撒冷的地位。

We must work on that premise, with a view to adopting a lasting solution to the problem of the Middle East.
我们必须争取实现这一先决条件，以便对中东问题采取持久的解决办法。

Only action to address the cause of the problem- the non-payment of financial obligations- would represent a lasting solution.
只有采取行动来解决这个问题不支付财政债务的根源,才是持久的解决办法。

It recalled that Bhutan had reiterated its commitment to finding a lasting solution to the refugee problem through a process of bilateral negotiations.
它回顾说，不丹曾重申它对通过双边谈判进程找到持久解决难民问题的方法的承诺。

His delegation fully supported the adoption of the draft resolution and hoped that it would lead to a lasting solution to the problem.
巴拿马代表团完全支持通过决议草案，并希望这将导致持久解决这个问题。

I hope that soon we will find a lasting solution that will allow the people of the Syrian Arab Republic to begin the long process of recovery and rebuilding.
我希望我们很快找到持久的解决办法，使阿拉伯叙利亚共和国人民能够开始漫长的恢复和重建进程。

We believe that the unity of the Palestinian people is of the utmost importance in achieving a lasting solution to the question of Palestine.
我们认为，巴勒斯坦人民的团结对于实现持久解决巴勒斯坦问题极其重要。

Colombia viewed negotiation as the only means to achieve a lasting solution and highlighted that it was unacceptable to use force as a means to obtain territory.
哥伦比亚认为谈判是实现持久解决的唯一手段，并强调指出用武力作为获取领土的手段令人无法接受。

His delegation therefore urged all parties to engage in peaceful and sustained dialogue with a view to finding a lasting solution.
因此，塞拉利昂代表团敦请所有各方进行和平和持续对话，以期找到持久的解决办法。

President Al-Bashir made clear his view that a lasting solution to the problem in Darfur could only be found through the traditions and customs of the peoples of the region.
巴希尔总统明确表示，他认为只能通过该地区各民族的传统和习俗，找到解决达尓富尓问题的持久办法。

It sought to meet those challenges and was working tirelessly to engage the stakeholders in trying to find a lasting solution to the impasse.
它力求应对这些难题，并坚持不懈地接触各利害关系方，试图找到打破这一僵局的持久办法。

In order to speed up progress towards a lasting solution, voluntary repatriation should be combined with local integration and third-country resettlement in host countries.
为了加速在持久解决问题方面取得进展,自愿遣返工作应结合当地融合以及在东道国的第三国重新安置工作。

We believe that dealing with these questions in a piecemeal fashion, case by case or country by country, would not bring a lasting solution in the region.
我们认为，以零敲碎打的方式逐案或逐个国家处理这些问题，无法在该区域找到持久的解决办法。

Aware of that requirement, Africans must make all efforts to find a lasting solution to existing conflicts; strengthen their internal security and promote peace among the countries.
认识到上述要求，非洲人必须尽一切努力寻求持久解决目前冲突，加强内部安全，促进各国之间的和平。

The United Nations also continued to work with the Cameroon-Nigeria Mixed Commission with a view to finding a lasting solution to the inter-State border problem.
联合国还继续同喀麦隆-尼日利亚混合委员会合作，寻找持久解决国家间边界问题的办法。

We also commend his continued personal engagement to promote a lasting solution to the Middle Eastern conflict, including through his participation in and contribution to the Quartet activities.
我们还赞扬他继续亲自介入，包括通过参加和促进"四方"的活动，来推动持久解决中东冲突。

The presence of illegal settlers in the occupied territories of Azerbaijan hampers the ongoing negotiations and seriously undermines the prospects of achieving a lasting solution to the conflict.
非法移民在阿塞拜疆被占领土上的存在，妨碍了正在进行的谈判，并严重破坏达成持久解决冲突办法的前景。