What is the translation of " A REAL COMMITMENT " in Chinese?

• 的真正承诺
• 真正致力

Examples of using A real commitment in English and their translations into Chinese

They say marriage is a real commitment.
我认为婚姻是一个真正的承诺。

I know there's a real commitment to solving the DACA challenge in both political parties.
我知道,有一个两党的真正的承诺解决DACA的挑战。

I am not willing to wait forever for you to make a real commitment.
我不愿意永远等你做出真正的承诺。

You will also see that we have a real commitment to globalization at the Academy.
您还将看到我们对学院的全球化有着真正的承诺。

The need for a new approach in relations between States means that we all need to make a real commitment.
在国际关系中需要采取新的方法，这意味着我们都需要作出真正的承诺。

His tone inanimate like a"60," so he has a real commitment from the torment of entrepreneurship.
他口气老成得像个“60后”，他已经实实在在承担起创业的煎熬。

In fact, the whole point of dating is to try a guy on for size before even considering a real commitment.
事实上，约会的关键是在考虑一个真正的承诺之前先试穿一个男人的身材。

Throughout the years, John has shown great dedication and a real commitment to the team at Bar Boulud, London.
多年来，John对伦敦BarBoulud餐厅团队的杰出贡献和真诚承诺有目共睹。

In fact, the whole point of dating is to try a guy on for size before even considering a real commitment.
事实上,约会的全部意义在于，在考虑真正的承诺之前，先试一下对方的身材。

If that were guaranteed equally to all States, they would make a real commitment to the implementation of such measures.
如果能平等地为所有国家保障这一点，它们将对这种措施的执行作出真正的承诺。

Without a real commitment from executive heads and senior management, together with Member States, little can be achieved.
如果没有行政首长及高级管理层再加上成员国的真正承诺，是不会有多少作为的。

Only a few States, particularly Scandinavian countries, had shown a real commitment to bringing them to justice.
只有少数几个国家，特别是北欧国家，作出了要将他们绳之以法的真正承诺。

Progress will come only through a real commitment by the parties to engage constructively and to implement their obligations under the road map.
只有通过各方作出真正承诺，建设性地参与并履行路线图规定的义务，才能取得进展。

Each organisation may strive for improvement, but what I saw here at the company is a real commitment to safety principles.".
每个组织都可以努力改进，但是，我在这里看见了联合公司对安全原则的真正承诺。

Yet, outside the F.D.I.C., I don't sense a real commitment to making sure the government will never have to step in.”.
然而，在FDIC以外，我还没有发现有任何监管机构真正致力于确保政府永远不再需要出手救助。

Every organization can seek continuous improvement, but what I have seen here in the Concern is a real commitment to safety principles.
每个组织都可以努力改进，但是，我在这里看见了联合公司对安全原则的真正承诺。

Added to that, demonstrating a real commitment to quality can transform your corporate culture as employees welcome the need for constant improvement.
展示对产品和服务质量的真正承诺可以改变企业文化，因为这样员工就理解了持续改进的要求。

We have the knowledge and tools to stop HIV in our lifetime; what we need is a real commitment to action,” Thompson continued.
我们有知识和工具在有生之年制止艾滋病毒;我们需要的是真正致力于行动，"汤普森继续说。

The Secretary-General points out that only a real commitment by Member States to meet their obligations fully will overcome the financial problems of the Organization.
秘书长指出,只有会员国真正承诺充分履行自己的义务,才能解决本组织的财政问题。

While there was a commitment to gender equality at the policy level, there did not yet seem to be a real commitment with regard to action or financing.
尽管已在政策级别对两性平等做出了承诺，但在行动或提供资金方面似乎还没有真正的承诺。

There must be a real commitment in the Security Council to defend collective interest, and overcome the temptation to act in exclusive ways favouring only national interests or lesser goals.
安全理事会必须真正致力于维护集体利益，并克服以仅仅符合国家利益或较小目标的专门方式采取行动的诱惑。

For Afghanistan' s longer-term sustainability and donor confidence, a real commitment by Afghan authorities to structural reforms is equally essential.
阿富汗当局真正致力于结构改革对于阿富汗长期可持续性和捐助者信心至关重要。

While the figures show a real commitment on the part of developing countries, they conceal the great variation that exists among countries in their ability to mobilize resources for population activities.
虽然这些数字显示了发展中国家的真正承诺，但掩盖了各国在筹集人口活动所需资源的能力方面存在的巨大差异。

However, simply being a State party is insufficient if States do not demonstrate political will and a real commitment to their peoples to fulfil and carry out the obligations they have assumed.
然而，如果各国不表现出政治意愿并对本国人民真正承诺贯彻和执行文书所定的义务，那么只作为缔约国是不够的。

The proposed timetable was due to begin in 1997 with four activities requiring neither massive funding nor international assistance, only the will to carry them out and a real commitment to democracy.
提议的时间表应于1997年开始，它的四项活动既不需要大量资金、也不需要国际援助，只要有加以执行的意愿和对民主的真正承诺就行了。

The Constitution of 18 January 1986, for example, embodied a real commitment to the promotion of human rights by making the international human rights instruments ratified by Cameroon part of its constitutional framework.
值得指出的是，1986年1月18日宪法真正承诺促进人权，把喀麦隆批准的国际人权文书列入宪法主体中。

It has to engage the private sector by showing the benefits that can be obtained through cooperation and a real commitment to work through the platform by providing it with an action-oriented mandate.
公共部门还必须展示合作能够带来的收益，以吸纳私营部门的参与，并真正承诺通过平台开展工作，为平台提供以行动为导向的任务授权。