What is the translation of " ACTIVITIES ON THE GROUND " in Chinese?

• 当地的活动
• 实地活动

Examples of using Activities on the ground in English and their translations into Chinese

Activities on the ground.
实地活动.

These studies guide activities on the ground.
上述研究对实地活动具有指导作用。

Activities on the ground.
当地的活动.

How can United Nations activities on the ground be made more effective?
如何使联合国在实地采取的行动更加有效？?

Activities on the ground.
实地的活动.

The Special Representative does not conduct operational activities on the ground.
特别代表不在实地进行业务活动。

Activities on the ground, it can also be used 4-wheel drive mode"crawl" mode.
在地面活动时，它可用4轮驱动模式也可用“爬行”模式。

Sound policy-oriented recommendations should facilitate the implementation of activities on the ground.
有效地面向政策的建议应该有助于执行实地活动。

Action 1: Solidarity activities on the ground through 28 UNFT regional delegations.
行动1：通过本组织28个地区代表团开展实际扶助行动。

The decrease in requirements of $580,700 reflects the actual pace of activities on the ground.
所需经费减少580700美元，反映了实地活动的实际进展步伐。

UNIDO, through its activities on the ground, could serve as a catalyst in influencing the global debate on energy.
工发组织通过其在地面开展的活动可推动影响有关能源问题的全球讨论。

This timeframe is subject to revision pending progress with tenders and clearance activities on the ground.
这一时间框架还有待有待修订，根据招标进程及实地清除活动而定。

The KOWI partners coordinate assistance activities on the ground, share data and provide mutual logistical assistance where feasible.
KOWI伙伴机构协调地面援助活动，分享数据，并在可行的情况下相互提供后勤援助。

Its responsibilities include training instructors in international humanitarian law and monitoring their activities on the ground.
其职责包括培训国际人道主义法教官并监测他们在实地的活动。

Mr. Okoth-Obbo later traveled to eastern Ukraine where he observed UNHCR's activities on the ground and met with people in need of humanitarian assistance.
奥库斯-奥博随后前往了乌克兰东部，视察难民署在当地的活动，并会见了需要人道主义援助的人。

UNHCR' s primary protection concern is to ensure that protection is translated into concrete activities on the ground.
难民专员办事处首为关注的保护问题是确保保护工作转化为地面实际活动。

However, frustration at the slow progress in starting activities on the ground, both on the clean development mechanism and in climate-change adaptation, was strongly expressed by some countries.
然而，若干国家还是对清洁发展机制和气候变化适应方面的地面活动迟迟才得开始表示失望。

Previously, although I have seen the wild lions for many times, each time I saw them having activities on the ground or lying.
以前，虽然多次看见过野生狮子，但见到它们都是在地上活动或躺着的。

Israel continues its coordination activities on the ground, working through the appropriate channels, including UNRWA staff, to ensure the passage of aid and other materials.
以色列继续进行实地的协调活动，设法通过适当的渠道，包括近东救济工程处的工作人员，确保援助物资和其他材料能够通行。

To become more effective and flexible, the Commission must also improve its working methods and its activities on the ground.
为了变得更加高效和灵活，委员会也必须改进其工作方法和在当地的行动。

At APM Terminals' inland services facilities in San Antonio and Santiago, Chile, safety supervisors previously monitored activities on the ground.
在APMTerminals位于智利圣安东尼奥和圣地亚哥的内陆服务设施中，安全监督员此前监控了当地的活动。

The existing planning and coordination mechanism between UNIFIL and the Lebanese Army Command remains instrumental for coordinating activities on the ground.
联黎部队与黎巴嫩武装部队司令部现有的规划和协调机制仍有助于协调当地的活动。

The deployment of United States military advisers had been well received, and BINUCA was working with them to determine how activities on the ground could be strengthened.
派遣美国军事顾问的举动受到好评，中非建和办正与他们开展合作，以确定如何加强在当地的活动。

The Regional Director agreed on the need for additional information on innovative means for programme delivery and security conditions that curtailed activities on the ground.
区域主任同意应进一步提供资料，说明方案交付和应付限制实地活动的安全条件的创新办法。

During informal consultations on 8 May, the Deputy Secretary-General updated Council members on the humanitarian situation and United Nations activities on the ground in Iraq.
在5月8月的非正式磋商中，常务副秘书长向安理会成员介绍了关于伊拉克境内人道主义局势和联合国所进行实地活动的最新情况。

The low population density of Mongolia coupled with its vast territory and poor infrastructure, make it enormously difficult to effectively monitor the activities on the ground in many remote places.
蒙古地广人稀，基础设施落后，因此很难在许多边远地区切实监测当地的各种活动。

Immediately afterwards, during consultations of the whole, Council members exchanged views on the situation and on ways to better help the United Nations coordinate activities on the ground.
安理会成员在随后举行的全体磋商中，就有关局势以及更好地帮助联合国协调当地的活动的方法交换了意见。

Our focus should be to ensure timely and effective implementation of the commitments under the MDGs and that they are translated into concrete activities on the ground for eradicating poverty by 2015.
我们的重点应放在确保及时有效落实对千年发展目标所做的承诺，并将其转化为到2015年消除贫困的实地具体活动。

Christy believes that expanding human activity on the ground, rather than the increase in greenhouse gases, can explain this phenomenon.
他认为不断扩张的人类地表活动，而不是温室气体增加，更能解释这一现象。

The project is to create a network of high-altitude balloons that will allow tracking any activity on the ground.
它们将组成一个大型高空气球网络，用于跟踪地面上的任何活动。