Examples of using Additional tariffs in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Additional tariffs will only do further damage.
增加税率只会进一步加深伤害。The two sides also agreed to stop imposing additional tariffs.
The cancellation of these new additional tariffs will help to further de-escalate the trade tensions.
取消这些新的附加关税将有助于进一步缓和贸易紧张局势。Effectively they're bearing President Trump's additional tariffs.
实际上，它们（中共）正在承担川普总统加征的额外关税。The EU also faces additional tariffs from the US and we see trade tensions between Japan and South Korea.
欧盟还面临美国的额外关税，日本与韩国之间的贸易局势也异常紧张。Both sides' ultimate goal for the negotiations is to end the trade war,cancel all additional tariffs.
双方磋商的最终目标是停止贸易战，取消全部加征关税。US: Continue double-reverse, additional tariffs maintained at 10%.
美国：继续双反，额外关税维持在10％.Additional tariffs on China went into effect on October 1, and more tariffs are set to kick in on December 15.
中国的额外关税于10月1日生效，更多的关税将于12月15日开始实施。US: Continue double-reverse, additional tariffs maintained at 10%.
美国：继续双反，额外加征关税维持在10%.Imposing additional tariffs will not solve any problems, whoever starting the trade war will hurt himself as well as others, Geng said.
耿说，征收附加关税并不能解决任何问题，无论谁发动贸易战，都会伤害到自己和他人。Oil slumps 7% as Trump announces additional tariffs on Chinese imports.
油价劲跌7%因特朗普宣布对更多中国商品加征关税.Scarpa said,"additional tariffs on the remaining imported products from China would have an adverse impact on our profitability.”.
斯卡帕(MikeScarpa)表示，“对剩余的中国进口产品加征关税，将对我们的盈利能力产生不利影响。Others are compensated forhigh domestic raw material prices by additional tariffs for their products.
其他一些加工业为国内原材料付出的高价将通过产品附加关税得到抵偿。The EU also faces additional tariffs from the US and we see trade tensions between Japan and South Korea.
欧盟还面临来自美国的额外关税，我们看到日本和韩国之间的贸易紧张。Bringing in the shipment of soybeans worth more than $20 million incurred additional tariffs of about $6 million.
根据新税率，这批价值超过2000万美元的大豆缴纳了约600万美元的额外关税。The EU also faces additional tariffs from the US and we see trade tensions between Japan and South Korea.
欧盟还面临美国的额外关税，同时，日本和韩国之间贸易局势也异常紧张。On several occasions, it fluctuated by large margins,each time following the US announcing additional tariffs on Chinese goods.
人民币汇率出现了几次大幅波动，每一次都是在美国宣布对中国商品加征关税之后。He said that barring a breakthrough, additional tariffs scheduled to be imposed on Dec. 15 would go into effect.
他说，除非取得突破，否则原定于12月15日征收的额外关税将会生效。Despite this, Drewry believes the agreement between 2M and Zim may portend“greater storms” ahead,if and when additional tariffs come into play.
尽管如此，德鲁里认为，如果附加关税起作用，2M和Zim之间的协议可能预示着“更大的风暴”即将到来。The first is to remove all the additional tariffs, which must be totally revoked if the two sides are to reach a deal.
首先是取消所有的附加关税，如果双方要达成协议，就必须完全取消这些关税。And if they don't comply with the agreement, the president retains the authority to put on tariffs, both existing tariffs and additional tariffs.".
如果他们不遵守协议，总统有权力征收关税，包括已有的关税和新的关税。But with China imposing additional tariffs on U.S. soybeans, beef and pork, exports are likely to decline in the months ahead.
但随着中国对美国大豆、牛肉和猪肉加征关税,未来几个月出口可能会下降。To spur Beijing into action,some U.S. lawmakers have proposed additional tariffs on Chinese imports unless the currency is made more flexible.
为迫使北京采取行动，一些美国国会议员提议，如果中国不采取更灵活的汇率政策，就对中国产品附加关税。Any additional tariffs proposed will be subject to a similar public comment process as the proposed tariffs announced on April 3, 2018.
据USTR信息，提议的任何额外关税都将在2018年4月3日公布的征收关税的情况下进行类似的公开评论。According to a published study by US economists, the additional tariffs cost American consumers and importers $4.4 billion every month last year.
美国经济学家研究发现，加征关税使美国消费者和进口商去年每月损失44亿美元。Chinese state TV said:"No additional tariffs will be imposed after January 1, and negotiations between the two sides will continue".
中国国家电视台早些时候报道称：“1月1日后将不再征收额外关税，双方的谈判将继续进行。A study published by U.S. economists shows the additional tariffs cost U.S. consumers and importers 4.4 billion U.S. dollars every month last year.
美国经济学家研究发现，加征关税使美国消费者和进口商去年每月损失44亿美元。
