What is the translation of " ADVISORY GROUPS " in Chinese?

• 咨询小组
• 咨询团体

Examples of using Advisory groups in English and their translations into Chinese

National immunization technical advisory groups.
国家免疫技术咨询组.

Two new advisory groups have been named to advise Dartmouth on energy and sustainability issues.
两个新的咨询小组被任命为达特茅斯能源和可持续发展问题的顾问。

Membership of professional bodies and advisory groups.
专业机构和顾问小组成员.

The ad hoc advisory groups as advocates for long-term international support to Guinea-Bissau and Burundi.
特设咨询小组作为向几内亚比绍和布隆迪提供长期国际支助的倡导者.

Assessment of the implementation of the recommendations of the ad hoc advisory groups.
对特设咨询小组建议执行情况的评估.

Advisory groups exist at global, regional and country levels and provide regular feedback on UN-Women programming.
全球、区域和国家各级都有咨询小组并定期就妇女署的方案拟订提供反馈.

The United Nations Secretariat has a limited capacity to provide services to the ad hoc advisory groups.
联合国秘书处在向特设咨询小组提供服务方面能力有限。

The Council could also consider appointing time-bound advisory groups of scientists and experts on topical themes.
经社理事会还可考虑针对时下人们关注的主题，任命有任期的科学家和专家咨询组。

The Ad Hoc Advisory Groups to Guinea-Bissau and to Burundi examined the humanitarian and economic needs of these countries.
派往几内亚比绍和布隆迪的特设咨询小组调查了这些国家的人道主义和经济需求。

Some big shareholders had said they would back the proposal, but prominent advisory groups argued it was too generous.
一些大股东表示支持该提议，但部分咨询团体表示此举太过于慷慨。

The work of these Ad Hoc Advisory Groups should be viewed as an integral part of the follow-up to those agreed conclusions.
这些特设咨询小组的工作应该被视为这些商定结论的后续行动的组成部分。

The Centre for Business and Enterprise(CBE) has strong links with employers through their employer partnerships and advisory groups.
该中心为企业和企业（CBE）必须通过他们的雇主合作伙伴和咨询小组与雇主紧密的联系。

The Economic and Social Council advisory groups on post-crisis rehabilitation in Africa are a step in the right direction.
经济及社会理事会有关非洲危机后复兴的咨询小组的设立，是朝着正确方向迈出的一步。

In this regard, it should take into account the work of independent scientific advisory groups and cooperate with assessment initiatives.
在这方面，报告应考虑到独立科学咨询小组的工作，并应与各种评估举措开展合作。

Regional and national civil society advisory groups are currently being set up and will follow the same principles of purpose and composition.
目前正在成立区域和国家级民间社会咨询小组，将遵循同样的宗旨和构成原则。

(g) An international network of technology assessment centres and/or national and global advisory groups on technology assessment and ethics;
(g)一个技术评估中心国际网络和/或国家和全球技术评估和职业道德咨询小组；.

Advisory groups representing the client departments of ICT services to provide input on their requirements and priorities(ibid., para. 28).
咨询小组，代表信通技术服务的客户部门，就他们的需要和优先事项提供意见(同上第28段)；.

ESCWA will then work with national statistical systems to implement the new methodologies and guidelines, developed through these advisory groups.
然后，西亚经社会将与国家统计体系合作，执行通过这些咨询小组拟订的新方法和准则。

Senior managers and the programme advisory groups are accountable for ensuring that there is clear programmatic alignment to planned results and outputs.
高级管理人员和方案咨询组对确保方案与计划成果和产出明确一致承担问责。

A result of years of discussion and planning, the M. Ed. program was developed in collaboration with school district personnel and regional advisory groups.
一个多年的讨论和规划的结果，在教育硕士学区人员和区域咨询小组合作开发计划。

Many of the existing coordination or advisory groups are linked to specific convention-related capacity-building initiatives or to specific projects.
目前存在的许多协调机制和咨询团体均与特定公约的相关能力建设举措或特定项目相联系。

The Economic and Social Council has already contributed to linking the issues of security and development by establishing the Ad Hoc Advisory Groups on Guinea-Bissau and Burundi.
经济及社会理事会已通过设立几内亚比绍和布隆迪向特设咨询小组推动将安全与发展问题联系起来。

(a) Urged the ad hoc advisory groups to take into account the following areas for enhancing the effectiveness of their work within their respective mandates:.
(a)敦促各特设咨询小组考虑到在以下方面在各自权限内加强工作的有效性：.

The Committee at its second session decided to establish a number of steering and advisory groups to implement its decisions and recommendations, with the support of the secretariat.
委员会第二届会议决定成立一些指导小组和咨询小组在秘书处支持下落实其各项决定和建议。

Through advisory groups and programs, students learn to respect others' ideas and points of view, and develop close relationships with peers and teachers.
通过咨询小组和项目,学生学会尊重他人的想法和观点,并与同龄人和教师建立起亲密的关系。

Report of the Secretary-General on further assessment of lessons learned from the experience of the ad hoc advisory groups, including progress made in the implementation of their mandate.
秘书长关于进一步评估特设咨询小组所汲取的经验教训，包括在执行任务方面取得的进展的报告.

The Working Group may establish advisory groups or technical expert groups to provide guidance on the production and updating of manuals and handbooks.
工作组可设立咨询组或技术专家组，为手册和指南的编制和更新提供指导。

Advisory groups of students and faculty meet weekly to check in on student well-being, address concerns, and build support networks through team-building and conversation.
学生和教师见面的咨询小组每周检查学生福祉，地址担忧，并建立网络，通过团队建设和交谈支持。

Several countries have set up special advisory groups or committees and caucuses in parliament to address gender equality issues and equal opportunities for women.
几个国家设立了特别的咨询小组或委员会及议会核心小组，以处理两性平等问题和妇女平等机会问题。

The purpose of the advisory groups is to assist the regional commissions in formulating regional implementation programmes for the 2008 SNA and supporting statistics.
设立咨询小组的目的是协助区域委员会拟定2008年国民账户体系区域实施方案和辅助统计。